Que Veut Dire PARCEQU'IL en Danois - Traduction En Danois

• fordi
• da

Exemples d'utilisation de Parcequ'il en Français et leurs traductions en Danois

Peut être tout simplement parcequ'il ne les portait pas.
Han havde dem måske ikke på.

Juste parcequ'il peut, quoi, faire tout ce qu'il veut et qu'il a la liberté de juste.
Bare fordi han kan, hvad, gøre hvad end han har lyst til nu Og han har friheden til bare at.

Mais il le soutient parcequ'il est à lui.
Men han holder fast ved det, fordi det er hans.

Parcequ'il est interdit de fumer dans le restaurant, vous pensez à demander au fumeur d'éteindre la cigarette.
Fordi rygning ikke er tilladt i restauranten, tænker du på at ryge rygeren om at sætte cigaretten ud.

Comme celui qui marche parcequ'il ne peut plus voler désormais.
Han går, fordi han ikke kan flyve længere.

D'autre tomba sur de la pierre, et, après avoir poussé, se dessécha, parcequ'il n'avait pas d'humidité.7.
Og noget faldt på Klippen; og da det voksede op, visnede det, fordi det ikke havde Væde.

Il l'a tuée parcequ'il ne pouvait pas la laisser partir.
Han myrdede hende, fordi hun ikke måtte rejse.

Quelqu'un essayait de voler le Poing. Parcequ'il était paranoïaque.
Fordi han var paranoid, nogen prøvede jo at stjæle Næven.

Il a choisi ce nom parcequ'il voulait qu'on le croit aussi dur, aussi tranchant.
Han valgte det navn fordi han ville opfattes som hård og skarp.

C'est mon protecteur, et… nous avons pu quitter les Enfers, parcequ'il s'est dévoué pour rester.
Han er min beskytter og grunden til vi undslap underverdenen, er fordi han blev tilbage.

Si le gosse peut pas lire parcequ'il y a pas d'électricité… c'est la faute de son père.
Hvis ungen ikke kan læse, fordi der ikke er lamper i huset… så er det farmands skyld.

En tant que tel, le propriétaire originel est également Krsna parcequ'il a créé les ingrédients.
Og som sådan er den oprindelige ejer også Kṛṣṇa, for det er Ham, der har skabt ingredienserne.

Je penses qui l'y a droit parcequ'il est toujours enfermé dans sa chambre.
Han får den nok, fordi han altid låser døren.

C'est ce qu'il a fait avec moi la seul raison d'etre en mesure d'obtenir le divorce etait parcequ'il disait que je prenais de l'age.
Den eneste grund til jeg fik en skilsmisse var fordi han sagde jeg var blevet gammel.

Non, je pleurais parcequ'il avait rompu sa promesse.
Men jeg havde stoppet med at tude, da jeg brød sammen efter hans ord.

De plus Ben Laden n'a jamais été recherché par la CIA simplement parcequ'il n'y a aucune preuve contre lui.
Det er tydeligt at Bin Laden har været en syndebuk udadtil, men aldrig har været sigtet, fordi der ikke har været forelagt beviser.

Mme van Dijk a estimé que son rapport gênait, parcequ'il touche à des tabous, et à des thèmes très délicats(tels la violence envers les femmes).
Nel van Dijk mente, at hendes betænkning måtte have generet dem, da den berørte tabuområder og særdeles delikate emner(som vold mod kvinder).

Madame l'Air et monsieurl'Ozone étaient aussi furieux contre l'humanité: madame l'Air se plaignait que l'homme l'avaittoute salie et monsieur l'Ozone grommelait parcequ'il lui avait fait un grand trou et qu'il n'arrivaitpas à le combler.
Fru Luft og Hr. Ozonvar rasende på menneskene: Fru Luft vrissede, atde havde gjort hende helt beskidt, og Hr. Ozon varvred, fordi der var et stort hul i ham, som han ikkekunne reparere.

J'ai tué votre fils parcequ'il avait kidnappé ma fille!
Jeg dræbte din søn, fordi Han kidnappede min datter!

C'est parcequ'il croyait que Jésus était venu sur terre, avait été baptisé et crucifié pour que les péchés de l'humanité soient pardonnés.
Det gjorde han fordi, at han troede på, at Jesus steg ned til jorden, blev døbt og korsfæstet for at give syndernes forladelse til menneskeheden.

Une vieille maison cassée et battue, parcequ'il s'est passé des trucs ici-- de vrais trucs.
Det er gammelt og slidt, fordi der sker ting her. Virkelige ting.

Winston Churchill avait décidé de garder le rouge à lèvres en production, parcequ'il sentait que cela avait un effet positif sur le moral.
Winston Churchill besluttede dog, at læbestift skulle produceres som normalt, da han mente at det havde en positiv effekt på folkets håb og moral.

PJKevin pourra joindre le canal peanutbutter parcequ'il a une exception avec le masque PJKevin!
PJKevin vil være i stand til sammenlægge peanutbutter fordi han har en undtagelse hos den maske PJKevin!

J'aime tous les animaux, mais Ivor est surement mon préféré, parcequ'il est toujours gentil, et il aime sa balle, et il la rapporte.
Jeg elsker alle dyr, men Ivor er min favorit. Han er altid veloplagt til at lege med bolden, og han afleverer den, og hans hale ligner en pølse.

Comment utiliser "parcequ'il" dans une phrase

Donc si l homme devient homosexuel c est bien parcequ il a eu un cheminement psychologique qu il y amènes.

Le temps d attente pour donner ses clés fut un peu long parcequ il y avait du monde devant moi

Oui normal parcequ il est surtout d'accord sur " La pédophilie renforce les liens " il applique souvent sur gf.

ce n est pas parcequ il n y a pas grand monde sur le forum que c est forcement mort...

parcequ il y a un concert superbe , un reportage tres bien fait avec pleins d extraits de concerts, studio..........

Stephanne s en est en voulu parcequ il a eu l impression d avoir fait ombrage a son meilleur ami.

Toutefois il n est monter sur aucun baffle guitare dans le commerce( peut etre parcequ il est un peu cher...).

estcuse le parcequ il a dit de GROSE connerie puisquil suffit de marquer dans le chate: /gamemode(ou gm)1 et voila

Et il a surtout été relaché parcequ il y a eut un marché secret entre les témoins et la police.

si il sort aujourd hui sur PSVR c est parceque c est un rail shooter, pas parcequ il est bon.