Que Veut Dire PARE en Danois - Traduction En Danois

• firewall
• prydede
• pare
• gnistfanger
• forruden

Exemples d'utilisation de Pare en Français et leurs traductions en Danois

Heureux celui qui se pare de mes vertus.
Vel er det med den, der pryder sig med Mine dyder.

Pare away deadwood et percer les côtés des buissons.
Pare væk deadwood og perk op siderne af buske.

Bateau fenêtres, pare- brise, fenêtres et trappes RV.
Boat vinduer, ruder, RV vinduer og luger.

Amélioration de la sécurité des processus réglementaires d'essai pare- feu(Firewall).
Forbedret proces sikkerhed afprøvning regler firewall(Firewall)..

Nous produisons des pare- brises pour la plupart des marques de voitures sur le marché européen.
Vi producerer ruder til de fleste personbilsmærker på det europæiske marked.

Elles étaient munies pour certaines d'écrans pare- fumées suspendus de type« Witte».
De var udstyret til nogle firewall røg skærme ophængt type"Witte".

Les visiteurs peuvent voir La Pare, qui est un récif de corail, qui est aussi le plus populaire spot de plongée à Porto Rico.
Besøgende kan se La Pare, som er et koralrev, som også er den mest populære dykkersted i Puerto Rico.

Les filtres suivants sont disponibles pour le respirateur PFU 210e: pare- étincelles,….
Følgende filtre fås til PFU 210e åndedrætssystemet: Gnistfanger, forfilter, partikelf….

Pare- feu détecter â€suspicious’ connexions réseau entrantes, nous vous recommandons de cliquer sur« Retour à la Sécurité».
Firewall detektere â€suspicious’ indgående netværksforbindelser, anbefaler vi, at du klikker på“Tilbage til Sikkerhed'.

Donner et se montrer généreux font partie de mes attributs, heureux celui qui se pare de mes vertus.».
At give og at være gavmild er en af Mine egenskaber; vel er det med den, der pryder sig med Mine dyder.

Les filtres suivants sont disponibles pour le respirateur PFU 210e: pare- étincelles, préfiltre, filtre à particules, filtre à odeurs et filtre à gaz.
Følgende filtre fås til PFU 210e åndedrætssystemet: Gnistfanger, forfilter, partikelfilter, lugtfilter og gasfilter.

Adica peut folosidirectv les utilisateurs avancés et pour les mois de mai et après encore bon c'est un tmizi Advanced Uninstaller à côté lancées par le registre qui n'est pas si pare.
Adica kan folosidirectv for avancerede brugere på tmizi maj og efter en afinstallere Advanced er stadig god til at kaste sidelæns gennem registreringsdatabasen, der ikke er så pare.

Les icônes projetées sur le pare- prise sont affichées en très haute résolution et en couleur, et les symboles liés à la circulation sont reproduits avec réalisme.
Symbolerne, der projiceres op på forruden, står knivskarpt i høj opløsning og i fuld farve, så fx trafiktavler afbildes meget realistisk.

Nous n'avons aucune des exclusions que d'autres sociétés de location cachent dans leurs polices, telles que les réparations/ remplacement de pneus et pare- brise(qui représentent 80% des réclamations en dehors des États- Unis!).
Vi har ingen af de undtagelser, som andre udlejningsfirmaer skjuler i deres policer, såsom reparation/udskiftning af dæk og ruder(hvilket udgør 80% af alle anmeldelser!).

Elle lance« Lille 3000», l'après-« Lille 2004», qui pare pour trois mois sa ville aux couleurs de l'Inde, et propose au public de nombreuses manifestations culturelles: près d'un million de visiteurs sont accueillis à cette occasion.
Hun igangsatte Lille 3000, efterfølgeren til Lille 2004, som prydede hendes by i tre måneder med Indiens farver, og som skaffede publikum(tæt på 1 million besøgende) flere end 300 kulturtilbud.

N'est- ce pas là un heureux ménage, quand un riche, noble et juste époux comme le Christ épouse une malheureuse petite putain, mauvaise et méprisée, la débarrasse de tous les maux et la pare de tous les biens?
Er det nu ikke et herligt bryllup, der holdes, når den rige, ædle, retfærdige brudgom, Kristus, tager den stakkels, foragtede, onde horkvinde til ægte og befrier hende fra alt ondt og smykker hende med alt godt?

Le verre de sécurité maintient les couches de verre ensemble pour que le pare- brise puisse se fissurer, mais ne pas se désintégrer en fragments de verre coupant en cas d'accident.
Sikkerhedsglaset holder glaslagene sammen, så forruden kan knække, men opløses ikke i skarpe glasfragmenter i tilfælde af en ulykke.

Enfin quand l'Etat près de sa ruine ne subsiste plus que par une forme illusoire et vaine, que le lien social est rompu dans tous les coeurs, que le plus vil intérêt se pare effrontément du nom sacré du bien public;
Når staten på randen af ødelæggelse ikke længere består i andet end en tom og illosorisk form, når de samfundsmæssige bånd er brudt i alle hjerter, når den usleste interesse frækt smykker sig med det fælles vels hellige navn;

Elle a lancé le 14 octobre dernier Lille 3000, l'après- Lille 2004, qui pare sa ville pour trois mois aux couleurs de l'Inde, et a proposé au public plus de 300 manifestations culturelles.
Hun igangsatte Lille 3000, efterfølgeren til Lille 2004, som prydede hendes by i tre måneder med Indiens farver, og som skaffede publikum(tæt på 1 million besøgende) flere end 300 kulturtilbud.

Outre- dessus raisons erreur Perspectives 0x800ccc0e il peut y avoir d' autres causes qui conduisent à une erreur Outlook tels que pare- feu, parfois pare- feu peut également empêcher Outlook pour envoyer l' e- mail, paramètres SMTP incorrecte, et demande le temps d' erreur, etc., peuvent être une raison pour Outlook erreur 0x800ccc0e.
Bortset fra ovennævnte grunde bag Outlook fejl 0x800CCC0E der kan være nogle andre årsager, der fører til en Outlook fejl såsom Firewall, kan engang firewall også forhindre Outlook til at sende e-mailen, forkert SMTP indstilling, og anmodning timeout fejl osv kan være en årsag til Outlook fejl 0x800CCC0E.

La peau parait plus jeune, plus longtemps.
Huden ser yngre ud- længere.

La question parait simple, mais la réponse ne l'est pas.
Spørgsmålet lyder enkelt, men det er svaret ikke.

Nous parions Ole Ralph Kramden jamais“Soudoyé conduit” ce bien….
Vi vil vædde Ole Ralph Kramden aldrig“Bestukket en Dus” denne gode….

Pierre GENDREL: Ambroise Paré, le père de la chirurgie moderne.
Ambroise Paré, faderen til moderne kirurgi.

L'idée parait bonne mais est totalement fausse.
Ideen lyder god, men den er fuldstændig forfejlet.

Nous parions que vous l'êtes!
Vi vedder på, at du er!

Vous pariez sur les stocks, mais pas comme quand vous les achetez.
Du spiller på aktier, men ikke lide, når du køber dem.

Vous pariez que l'Autriche a changé.
Du satser på, at Østrig har ændret sig.

Para plus d'informations, veuillez nous contacter et nous enseignons sans aucun engagement.
Para mere information, kontakt os venligst og vi lærer uden nogen forpligtelse.

Pourquoi la lune parait plus grosse à l'horizon!
Hvorfor månen ser større ud på horisonten!