Exemples d'utilisation de Pare-chocs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le pare-chocs coûte 11 000$.
Mets le pied sur le pare-chocs.
Anbring fødderne på kofangeren.Pare-chocs et leurs parties.
C'est le pare-chocs qui a pris.
Det var kun kofangeren, der blev ramt.Nous avons juste trouvé la plaque et le pare-chocs.
Mon pare-chocs ne marche pas.
Min kofanger virker ikke.Pas compatible avec un pare-chocs en saillie.
Ikke kompatibel med fremskudt kofanger.Le pare-chocs est prêt au montage.
Kofangeren er klar til montering.Frank dit que c'est le pare-chocs qui a pris le coup.
Det var kun kofangeren, der blev ramt.Pare-chocs, vitres électriques, ce genre de choses.
Kofangere, elektriske vinduer, al den slags.En tant que fixation supplémentaire faite pare-chocs.
Som en yderligere fastgørelse gjort kofangere.Par le pare-chocs avant, pour être exact.
En kofanger, helt præcist.Je ne sais pas. On dirait que je vais passer sous le pare-chocs.
Min bil vil vist gå ind under kofangeren.J'ai un pare-chocs à re-chromer.
Min kofanger trænger til en krombelægning.Que veux-tu que je fasse,que j'aille entre les pare-chocs?
Tuyau avant, pour pare-chocs bas et normaux, avec LED.
Frontrør, til lave og normale kofangere, med LED.Phares antibrouillards halogènes intégrés dans le pare-chocs.
Tågeforlygter, halogen, integreret i kofangeren.Un morceau du pare-chocs s'est effrité dans ma main.
Et stykke af kofangeren smuldrede mellem mine fingre.Partager sur lui des pommes etincorporer délicatement les pare-chocs.
Del på ham æbler ogforsigtigt fold kofangere.Au bas du pare-chocs il y a de petites lumières antibrouillard rondes.
I bunden af kofangeren er der små tågelygter.Tout d'abord, il est recommandé de changer le pare-chocs et la calandre.
Først og fremmest anbefales det at ændre kofangeren og grillen.La peinture trouvée sur le pare-chocs correspond à celle de la voiture de Carson.
Malingrester på kofangeren passede til malingen på Lous bil.Les pseudos peuvent ne pas être entièrement protégés, même le pare-chocs le plus durable.
Nicks er muligvis ikke fuldt beskyttet selv den mest holdbare kofanger.J'aimerais donc parler des pare-chocs assortis à la carrosserie.
Ja, og derfor vil jeg tale om karrosserifarvede kofangere.Votre pare-chocs intelligent autocollant et tatouage chrétien ne sont pas assez.
Din kloge kofanger mærkat og Christian tatovering er ikke nok.Lorsque le nettoyage est demandé,les buses sortent des pare-chocs et nettoient les phares.
Når de er aktiveret,springer dyserne op fra kofangere.Leur surface et pare-chocs seront entièrement dissimulés sous un épais tapis moelleux.
Deres overflade og kofangere vil være helt skjult under et tykt luftigt tæppe.Le système de protection frontale ne doit pas réduire de manière significative l'efficacité du pare-chocs.
Systemet til frontal beskyttelse må ikke væsentligt nedsætte virkningen af kofangeren.Mousse EVA et talon en caoutchouc pare-chocs donne la stabilité et le confort de marche.
EVA-skum og gummi hæl kofanger giver stabilitet og gangkomfort.Mais- et il s'agit là d'un point crucial dont Mme Hedkvist Petersen n'a pas parlé- elle permet à l'industrie, et à tous les autres acteurs du secteur,de s'attaquer au problème de façon globale, car nous savons que le simple fait de rendre les pare-chocs plus souples en cas de collision ne constitue qu'une option alternative.
Men- og nu kommer jeg ind på et væsentligt spørgsmål, som hun ikke nævnte- den giver industrien ogalle andre implicerede parter mulighed for at tackle spørgsmålet over en bred front, for vi ved, at en anden mulighed ganske enkelt er at gøre forpartiet på bilerne mere robust over for sammenstød.
