Que Veut Dire PARTIR IMMÉDIATEMENT en Danois - Traduction En Danois

• rejse straks
• gå nu
• gå med det samme
• af sted med det samme
• at forlade straks
• afsted med det samme
• straks tage af sted
• til straks at begive sig

Exemples d'utilisation de Partir immédiatement en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois partir immédiatement.
Du skal gå nu.

Général Al Rawi, monsieur. Nous devons partir immédiatement.
General Al-Rawi, vi skal gå nu.

Vous devez partir immédiatement.
I må straks rejse!

Les pompiers m'ont averti qu'on devait partir immédiatement!
Brandmajoren siger, vi skal af sted med det samme.

Vous devez partir immédiatement.
Men I må rejse straks.

Compris? Grande dame Weol-hwa, nous devons partir immédiatement.
Store Lady Weol-hwa, vi må gå med det samme. Forstået?

Je dois partir immédiatement.
Jeg må afsted med det samme.

Baldarelli me demande d'anticiper son intervention car il doit partir immédiatement pour l'Italie.
Hr. Baldarelli beder mig om at fremskynde hans indlæg, fordi han er nødt til straks at begive sig til Italien.

Il faut partir immédiatement.
Vi skal afsted med det samme.

Si vous avez un magasin maladroitement conçu, les clients constateront qu'ils sont perdus dans les pages intérieures et préféreront partir immédiatement.
Hvis du har en akavet designet butik, vil kunderne opleve, at de er tabt i de indre sider og vil foretrække at forlade straks.

Vous deux devez partir immédiatement.
I skal gå nu.

Il faut partir immédiatement… avant d'être nous-mêmes oubliés.
Vi må straks tage af sted, før vi selv bliver glemt.

Ces deux hommes doivent partir immédiatement.
Disse to herrer skal gå med det samme.

Je veux partir immédiatement.
Jeg vil af sted med det samme.

Mbappé a refusé de quitter le terrain d'entrainement, mais l'entraîneur lui a ordonné de lui demander de partir immédiatement et Andrea Raggi maillot de foot pas cher a été retirée.
Mbappé nægtede engang at forlade træningspladsen, men coachingpersonalet beordrede ham til at bede ham om at forlade straks, og Andrea Raggi billige fodboldtrøjer blev taget ud.

Vous devez partir immédiatement.
I må straks tage af sted.

Je dois vous demander de partir immédiatement.
Jeg må bede dig om at forlade straks.

Tu devras partir immédiatement.
På det tidspunkt skal du straks rejse.

Mon fils, vous devez partir immédiatement.- Non.
Godt. -Nej. Søn, du må rejse straks.

Ils doivent partir immédiatement.
De skal gå med det samme.

Nous devons partir immédiatement.
Vi må af sted med det samme.

Partez immédiatement.
Forlad straks gaden.

Nous partons immédiatement.
Vi tager straks af sted.

Partez immédiatement, prenez vers l'ouest, par Sauchiehall.
Gå straks mod vest ad Sauchiehall Street-.

Partez immédiatement ou j'appelle la police.
Gå straks, ellers ringer jeg til politiet.

Partez immédiatement. Prenez la tranchée à l'ouest, rue Sauchiehall.
Gå straks mod vest ad Sauchiehall Street-.

Partez immédiatement!
Forsvind omgående.

Nous partons immédiatement pour San Carlos.
Vi tager straks til San Carlos.

Partez immédiatement ou je vous exile.
Forsvind omgående… Ellers deporterer jeg jer.

Vous faites votre partie avec Le Chiffre et partez immédiatement. Je dois vous avertir, Bond, voici mes instructions.
At du spiller med Le Chiffre og går straks derefter. Jeg må advare dig, Bond, mine instruktioner er.

Comment utiliser "partir immédiatement" dans une phrase en Français

Pas de temps à perdre, il devait partir immédiatement pour Nashville. »

- (AlGieba, dans la langue antique, s'écria) Il faut partir immédiatement !

Je me suis demandée si je devais partir immédiatement en courant ?

Ma famille insiste, on m'oblige à partir immédiatement car les ennemis approchent...

Lucie lui demande de partir immédiatement de peur qu’il sorte une arme.

Ils ne plaqueront pas tout pour partir immédiatement vivre un amour renaissant.

Vous serez ainsi prêt à partir immédiatement pour une bonne séance d’exercices.

Alice décida de partir immédiatement d'ici, d'aller dehors, prendre l'air, n'importe quoi.

Comment utiliser "rejse straks, gå nu, gå med det samme" dans une phrase en Danois

Ja, frue, må jeg så få lov til at rejse straks på timen?

Hvis du vil droppe det, skal du gå nu.

Ja, dersom hun vilde, måtte han gå nu kan.

Gå nu muslingerne efter, og se, om nogle af dem stadig mangler at lukke sig.

Jeg skal alligevel også gå nu” Hun mumlede det sidste, som jeg også vidste var løgn.

Nå men første dag var forfærdelig og jeg havde bare lyst til at gå med det samme.

Det var ærgerligt, at jeg allerede skulle gå nu.

Det er så skønt at være ude og gå nu vejret er så godt, Knirke sov de 2 af timerne og det samme gjorde hendes søn.

Dagen i går blev brugt på stranden, og i dag skal gå med det samme.

Gå nu til din oversigt i iZettle E-commerce, og klik på Indstillinger > Analyser og annoncer, indsæt sporingskoden i feltet Google Analytics, og klik på Gem.