Que Veut Dire PAS CE QU'IL A FAIT en Danois

Exemples d'utilisation de Pas ce qu'il a fait en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

C'est pas ce qu'il a fait.

Det er ikke hvad han gjorde.

J'ai pardonné ce qu'il était mais pas ce qu'il a fait.

Jeg har tilgivet det, han var- men ikke det, han gjorde.

Tu sais pas ce qu'il a fait.

Du ved ikke, hvad han har gjort.

C'est pour ça que je lui ai pardonné ce qu'il était, mais pas ce qu'il a fait.

Jeg har tilgivet det, han var- men ikke det, han gjorde.

Ne voyez-vous pas ce qu'il a fait?

Ved I ikke, hvad han har gjort?

Tu sais pas ce qu'il a fait pour moi. Pour ma mère malade, pour ma famille.

Du ved slet ikke, hvad han har gjort for mig for min mor, da hun var syg og for min familie.

Mais je n'aime pas ce qu'il a fait.

Men jeg har det ikke okay med det her.

C'est pas ce qu'il a fait… C'est qui il était.

Det er ikke, hvad han gjorde, men hvad han var.

Mais ça justifie pas ce qu'il a fait.

Men det gør det ikke bedre.

Je sais pas ce qu'il a fait dans ces bois.

Han aner ikke, hvad han lavede i den skov.

An8}Je sais pas ce qu'il a fait.

An8}Jeg ved ikke, hvad far gjorde.

Je sais pas ce qu'il a fait avec ma mère tout ce temps.

Jeg ved ikke, hvad han lavede med min mor så længe.

N'est ce pas ce qu'il a fait?

Er det ikke det han har gjort?

Je sais pas ce qu'il a fait, mais donnez-lui une chance.

Jeg ved ikke hvad han gjorde, men du må give ham en chance mere.

Simplement met, la vie est pas ce qu'il a fait usage de être et aussi il n'obtient mieux.

Simply sætter, livet er ikke, hvad det har gjort brug af at være, og også det er ikke at opnå nogen bedre.

Je sais pas ce qu'il a fait de lui.

Jeg ved ikke, hvad han gjorde mod ham..

En d'autres termes,la vie est pas ce qu'il a fait usage de être et il ne devient pas tout type de bien mieux.

Med andre ord,livet er ikke, hvad det har gjort brug af til at være, og det er ikke at blive nogen form for meget bedre.

Pour met simplement,la vie est pas ce qu'il a fait usage de être et il ne devient pas toute sorte de mieux.

Til puts det simpelthen,livet er ikke, hvad det har gjort brug af til at være, og det er ikke at blive nogen form for bedre.

Pour elle met tout simplement,la vie est pas ce qu'il a fait usage de être et il ne devient pas tout type de bien mieux.

At udtrykker det simpelthen,livet er ikke, hvad det har gjort brug af til at være, og det er ikke at blive nogen form for meget bedre.