Que Veut Dire PAS EU en Danois - Traduction En Danois

• ikke haft
• ikke fået
• ikke været
• ingen
• ikke blevet
• aldrig haft
• ikke har
• ikke havde
• havde ikke
• ikke fik
• var ikke
• blev ikke

Exemples d'utilisation de Pas eu en Français et leurs traductions en Danois

T'as pas eu de glace,?
Fik du ingen is?

Pourquoi n'avez-vous pas eu d'enfants?
Hvorfor fik I ingen børn?

T'as pas eu le mémo?
Har du ikke fået memoet?

Ce type de mode'sweatshops'n'a pas eu la durabilité.
Denne type"sweatshops" -tilstand havde ikke bæredygtighed.

T'as pas eu de rôle?
Har du ikke fået en rolle?

En parlant de choses périmées, t'as pas eu le bac… à peine?
A propos ting, der har overskredet mindst holdbar til-datoen… er du ikke blevet student… med nød og næppe?

On n'a pas eu de mail.
Vi fik ingen e-mail.

Pas eu le temps de tous les lire.
Tiden var ikke til at læse alle.

Je n'ai pas eu d'ampoules.
Jeg fik ingen vabler.

Pas eu le temps d'embrasser Jean.
Hun skulle ikke havde kysset Jean.

Il n'y pas eu de tirs.
Der blev ikke løsnet skud.

Pas eu de promesses de quoi que ce soit.
Ingen løfter om noget som helst.

Tu en as pas eu assez?
Har du ikke fået nok?

Pas eu l'occasion de voir le match.
Havde ikke mulighed for at se kampen.

T'en as pas eu assez?
Du har ikke fået bank nok?

Pas eu de problème particulier l'été dernier.
Ingen problemer sidste sommer.

En plus, y'a pas eu de pièce.".
Og stykket blev ikke til noget.".

Il a pas eu des condamnations pour ça?
Har der ikke været domme for dette?

Nous n'avons toujours pas eu de réponse du Conseil.
Vi har stadig ikke fået noget svar fra Rådet.

J'ai pas eu de crise de panique depuis 95.
Jeg har ikke haft et angstanfald siden'95.

L'édition tout simplement pas eu le temps de réagir à la menace.
Publicering bare ikke har tid til at reagere på truslen.

Pas eu le temps de le mettre en place mais l'intention etait la.
Tiden var ikke til at erstatte ham, men det var tilsigtet.

On n'en a pas eu depuis dix ans.
Det har der ikke været i ti år.

Il n'y pas eu de vague bleue démocrate ni de plongeon des républicains.
Det blev ikke en blå demokratisk bølge eller en jordskredssejr.

Il n'y avait même pas eu de menace de violence.
Der har ikke været trusler om vold.

On a pas eu d'internet car pas installé, ni de TV avec câble.
Det var ingen internet, fordi det ikke er installeret, ingen kabel-tv.

Je n'en ai pas eu besoin. Non.
Det har der ikke været grund til. Nej.

J'ai pas eu la bonne offre.
Jeg har ikke fået det rigtige tilbud.

Depuis le lancement, il n y a pas eu un seul accident du travail.
I den lange periode har der ikke været en eneste arbejdsulykke.

On a pas eu de pluie aujourd'hui.
Vi fik ingen regn i dag.