Exemples d'utilisation de Pas ignorer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu ne veux pas ignorer ça.
Santé Symptômes Les hommes ne peuvent pas ignorer.
Symptomer Kvinder bør ikke ignorere.On ne peut pas ignorer Dieu?
Man kan jo ikke ignorere Gud vel?Le signal était envoyé à partir de son poste.On peut pas ignorer ce fait.
Signalet kom fra hendes station,det kan vi ikke ignorere.Je peux pas ignorer un appel à l'aide.
Jeg kan ikke ignorere nødkald.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ignorer le fait
gens ignorenttendance à ignorerignorer cette étape
ignorer le problème
ignorer les demandes
ignorer le reste
Plus
Utilisation avec des adverbes
ignore comment
ignore pourquoi
ignore où
on ignore si
ignore combien
ignore encore
ignorent souvent
on ignore où
on ignore comment
ignorais si
Plus
En tant que père, je ne peux pas ignorer cela.
Og det kan jeg som formand ikke ignorere.Je peux pas ignorer le problème.
Jeg kan ikke ignorere problemet i dag.En tout cas, catégoriquement, vous ne pouvez pas ignorer la basse pression.
Under alle omstændigheder kan du kategorisk ikke ignorere lavtrykket.On peut pas ignorer ses actes.
Vi kan ikke ignorere det lort, han lavede.Par conséquent, leur stabilité et leur bon fonctionnement sont deséléments d'autant plus cruciaux- que vous ne pouvez pas ignorer.
Så deres stabilitet ogoverordnede mekaniske præstation er af afgørende betydning- og det må ikke ignoreres.On ne peut pas ignorer cette possibilité.
Vi bør ikke ignorere den mulighed.Mais vous pouviez pas ignorer Snyder.
Men du kunne ikke ignorere, det Snyder gjorde.On peut pas ignorer qu'une de nos voisines est morte.
Vi kan ikke ignorere at en af vores naboer er død.Je l'aime bien, mais je peux pas ignorer mes visions.
Mais on ne peut pas ignorer les coûts supplémentaires que cela engendre.
Og vi må ikke glemme de ekstra omkostninger, det medfører.Si vous avez mal par derrière derrière le dos de l'omoplate gauche,vous ne devriez pas ignorer cet état, même si la douleur n'est que légèrement exprimée.
Hvis det gør ondt bagved bag på venstre skulderblad,så skal denne tilstand ikke ignoreres, selvom smerten kun er lidt udtrykt.Il ne faut pas ignorer non plus que la magie.
Man skal jo heller ikke glemme, at der er"magi" i.MAMAN Vous pouvez pas ignorer votre mère.
Du kan ikke ignorere din mor for evigt. MOR.Nous ne pouvons pas ignorer le fait que les aliments contenant plus d'eau sont plus rassasiants et remplissent davantage l'estomac.
Vi må ikke glemme, at fødevarer med et højt vandindhold er mere tilfredsstillende og fylder maven mere.Mais tu peux pas ignorer ses sentiments.
Men derfor kan du ikke ignorere hans følelser.La Commission ne peut pas ignorer les normes sociales minimales dans le cadre de ces négociations.
Kommissionen må ikke ignorere de sociale minimumsstandarder i disse forhandlinger.Nous ne pouvons assurément pas ignorer que l'évolution est très négative cette saison.
Vi må dog ikke glemme, at udviklingen i denne sæson i sidste ende er negativ.Nous ne devons pas ignorer, toutefois, le contexte global dans lequel cette proposition est présentée.
Vi må dog ikke glemme den overordnede sammenhæng, som dette forslag blev stillet i.On peut pas ignorer ses actes.
Vi kan ikke ignorere alt det lort, han har lavet.Nous ne pouvons pas ignorer leurs intérêts ou permettre que leurs emplois et leurs revenus soient menacés.
Vi må ikke ignorere deres interesser eller tillade nogen trusler mod deres beskæftigelse og indkomst.On ne peut pas ignorer de telles preuves.
Vi kan jo ikke ignorere de her beviser.Vous aussi ne peut pas ignorer le fait que le pirate de l'air redirige vers Yahoo de Recherche sans votre permission;
Du kan heller ikke ignorere det faktum, at den flykaprer, omdirigerer til Yahoo Søgning uden din tilladelse;Nous ne pouvons tout simplement pas ignorer le plus célèbre agrégateur de nouvelles, le laissant spécifiquement au"dessert".
Vi kunne bare ikke ignorere den mest berømte nyhedsaggregator og overlade Toutefois, nous ne devons pas ignorer l'importance de la politique de cohésion dans la poursuite des objectifs économiques et de développement de l'Union européenne.
Vi må dog ikke glemme, hvor vigtig samhørighedspolitikken er for at opnå EU's økonomiske og udviklingsmæssige målsætninger.Malgré cette caractéristique, vous ne devez pas ignorer ce problème, car l'amygdalite enflammée et envahie par la végétation est une source d'infection constante.
På trods af denne funktion kan problemet ikke ignoreres, da den overgroede og betændte tonsil er en konstant infektionskilde.
