Que Veut Dire PAS PAR LÀ en Danois - Traduction En Danois

• ikke den vej
• ikke derud

Exemples d'utilisation de Pas par là en Français et leurs traductions en Danois

Pas par là.
Ikke der!

Arrête! Pas par là!
Gå ikke derud. Stop!

Pas par là.
Ikke den vej.

C'est pas par là.
Det er ikke toilettet.

Pas par là.
Lkke den vej.

C'est pas par là!
Det er sgu ikke den vej!

Pas par là!
Gå ikke derud.

On ira pas par là.
Så vi går ikke dén vej.

Pas par là.
Ikke denne vej.

Et quatre pas par là.
Og fire trin den vej.

Pas par là.
Ikke på den måde.

Je passerai pas par là.
Jeg går ikke derind.

Pas par là.
Ikke den vej. Kom.

Les toilettes sont pas par là.
Toilettet er ikke der.

Non, pas par là!
Nej, ikke der!

Maman, je passe pas par là.
Jeg skal ikke den vej, mor.

Pas par là, chef!
Ikke der, chef!

J'irais pas par là.
Jeg ville ikke gå den vej.

Pas par là!
Du skal ikke gå derud.

Regarde pas par là.
Kig ikke den vej.- Af sted.

Pas par là, Jer.
Lad vær med at gå derind, Jer.

C'est pas par là.
Det er ikke rigtigt, det der.

Pas par là, Mme Cutler.
Ikke den vej, Mrs Cutler.

Quoi, quoi, quoi? C'est pas par là!
Det er sgu ikke den vej!

Non, pas par là.
Nej, ikke herud.

Vous ne sortirez pas par là.
Du kan ikke komme ud derfra.

Non, pas par là.
Nej, ikke den vej.

Lâche- moi, je vais pas par là.".
Fjern hænderne fra mig. Jeg går ikke den vej.".

Non, pas par là.
Nej, ikke denne vej.

Les flics me repéreront, donc pas par là.
Jeg bliver let set af politiet, så ikke den vej.

Comment utiliser "pas par là" dans une phrase en Français

Ce n’est peut-être pas par là qu’il faut commencer.

Jésus n’annonçait pas par là qu’un mauvais esclave apparaîtrait.

Ce n’était pas par là que je pourrai entrer.

C’est pas par là qu’on sortira du vieux monde.

Non, ce n’est pas par là qu’il faut commencer.

N'est-ce pas par là que tout doit commencer ?

Je ne dis pas par là qu'il est mauvais.

Heureusement que Lou ne passait pas par là !

Ce n'est pas par là que vous trouverez Julian.

Comment utiliser "ikke derud, ikke den vej" dans une phrase en Danois

Vil gerne vide, hvorfor de griner – men går ikke derud.

Det er fuldt legitimt, men jeg skal bare ikke den vej, siger han.

Så det er ikke den vej vi går, fastslår Johnny Rune.

Men nej, jeg vil ikke den vej.

Alt for mange mobiltelefonvideoer er optaget i højformat, men dit fjernsyn vender jo ikke den vej, vel?

Hvis havedøren er sikret med nøgle eller kodelås, kommer han ikke den vej ud.

Hvis vi gerne vil være model for, hvordan andre skal gøre, så er det ikke den vej, vi skal gå,« siger Brian Vad Mathiesen.

Det er ikke den vej jeg ønsker at gå.

Men jeg kører ikke derud igen.

Men at lukke øjnene/tale ned til folket, er ikke den vej politikerne skal gå.