Exemples d'utilisation de Passagers arrière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup d'espace pour les passagers arrière.
Meget plads til bagsæde-passagerer.En outre, les passagers arrière dispose d'un écran tactile.
Protection supplémentaire pour les passagers arrière.
Ekstra beskyttelse til bagsædepassagerer.Passagers arrière peuvent ainsi visionner une source vidéo différente de celle lue sur l'écran du moniteur.
Bagsædepassagererne mulighed for at se en anden videokilde end den kilde, der afspilles på.Et là, les gagnants sont… les passagers arrière.
Og i dette tilfælde taberne er passagerer på bagsædet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les passagersun passagermillions de passagersautres passagersnombre de passagerstransport de passagersnavires à passagersrenseignements sur les passagersvous et vos passagerssiège passager
Plus
Les passagers arrière peuvent choisir leur propre température avec une climatisation dédiée et des panneaux de contrôles spécifiques.
Bagsædepassagerer kan styre deres eget klima ved hjælp af et dedikeret klimaanlæg med separate kontrolpaneler.Il a beaucoup d'espace,y compris pour les passagers arrière.
Det betyder masser af benplads,også til bagsædepassagererne.Les passagers arrière peuvent choisir leurs propres paramètres climatiques avec un système climatique dédié et leurs propres contrôles.
Bagsædepassagerer kan styre deres eget klima ved hjælp af et dedikeret klimaanlæg med separate kontrolpaneler.Deux ports USB et une prise 230 V sont à la disposition des passagers arrière.
To USB-porte og en 230 V-stikdåse er forberedt til passagererne på bagsædet.L'espace pour les jambes en Y pour les passagers arrière ont augmenté de 15%, et pour les 2%.
Benplads i Y for bagsæde-passagerer er steget med 15%, og foran med 2%.Par ailleurs, les dossiers spécialement dessinés contribuent à augmenter l'espace aux jambes des passagers arrière.
Desuden giver sædernes specialdesignede bagsider øget benplads til bagsædepassagererne.Ceintures de sécurité: Les conducteurs et à l'avant et les passagers arrière doivent porter des ceintures de sécurité.
Sikkerhedsseler: Drivere og for- og bagsædepassagererne er forpligtet til at bruge sikkerhedssele.Utilisation de la ceinture de sécuritéest obligatoire à l'avant, mais il est aussi certainement encourager pour les passagers arrière ainsi.
Brug af sikkerhedssele er obligatorisk Même par les plus fortes canicules, vous pouvez accroître le confort des passagers arrière avec nos pare-soleil aménagés sur les portes arrière. .
Solskærm, bagdøre Selv på de varmeste dage kan du øge komforten for bagsædepassagererne med vores solskærme til bagdørene.Il est obligatoire à l'avant et les passagers arrière de porter la ceinture de sécurité, et les phares doivent être allumés pendant la journée ainsi que les heures de nuit.
Det er obligatorisk for foran og bagsædepassagererne at bære sikkerhedssele, og forlygterne skal være tændt i dagslys såvel som nattetimer.Pour liquider l'intérieur, mentionner quede l'avance de finition présente ci- après un tiroir auxiliaire sous le siège avant et tables pliantes pour les passagers arrière;
For at likvidere indeni, nævne, atfra den afsluttende Advance herefter har en ekstra skuffe under forsædet og klapborde til bagsædepassagererne;Il s'ouvre par l'arrière, si bien que les passagers arrière peuvent profiter de la lumière tandis que vous et le passager avant restez à l'ombre.
Det åbner bagfra, så passagererne på bagsædet kan nyde en lys atmosfære, mens føreren og forsædepassageren stadig er i skygge.La Jazz garde sa silhouette classique maisson design plus imposant et son châssis plus long offrent plus d'espace aux jambes pour les passagers arrière.
Jazz'en har bibeholdt sin klassiske silhuet, men det stærkere,mere kraftfulde design har betydet et større chassis for at give bedre benplads til bagsædepassagererne.Le pare-soleil s'ouvre par l'arrière, si bien que les passagers arrière peuvent profiter de la lumière alors que le conducteur et le passager sont encore à l'ombre.
Det åbner bagfra, så passagererne på bagsædet kan nyde en lys atmosfære, mens føreren og forsædepassageren stadig er i skygge.Les passagers arrière peuvent faire l'expérience de films, de jeux vidéo et de contenus interactifs avec encore plus de réalisme dans l'avenir à l'aide de lunettes de réalité virtuelle.
Bagsædepassagerer vil her og i fremtiden kunne opleve film, videospil og interaktivt indhold meget mere realistisk ved hjælp af virtual reality briller.Il convient d'ajouter à cela d'autres innovations attrayantes comme les services étendus d'Audi connect,l'Audi tablet pour les passagers arrière et les deux systèmes audio à son tridimensionnel.
Af andre attraktive innovationer kan nævnes de udvidedetjenester fra Audi connect, Audi tablet til bagsædepassagererne og de to soundsystemer med 3D-lyd.Assurez- vous que les passagers arrière sont bien attachés et que le nombre de ceintures bouclées indiqué correspond au nombre de places occupées sur les sièges arrière. .
Kontroller, at passagerer bagi er fastspændt, og at antallet af angivne fastspændte seler svarer til antallet af optagede pladser på bagsædet.Les longues portes de l'Opel Cascada rendent la montée etla descente particulièrement faciles pour les passagers arrière, sans vous obliger à vous contorsionner pour atteindre la ceinture de sécurité à l'avant.
De høje døre i Opel Cascada gør det nemmere at komme ind ogud, især for bagsædepassagererne, men det betyder normalt, at du skal række ud efter sikkerhedsselerne.Les huit cm au- dessus bataille permettent le passage du compartiment d'être remarquablement élevé à l'espace en circulation,en particulier pour la distance longitudinale Les passagers arrière, qui croire presque Voyage de limousine.
De otte cm end slaget tillade rummet aflevering være bemærkelsesværdigt høj, at rummet fremragende,især til langsgående afstand Bagsædepassagererne, der vil tro næsten en limousine rejse.L'écran d'information du tableau de bord vous permet de vérifier si les passagers arrière ont tous bouclé leur ceinture et de veiller à ce que personne ne se détache en cours de route.
Og på informationsdisplayet på instrumentbrættet kan du kontrollere, at alle bagsædepassagerer har spændt sikkerhedsselerne, og at ingen spænder dem op under rejsens gang.Et fournit en série, à l'exception de la climatisation, les critères etles lumières de lecture supplémentaires pour les passagers arrière, miroirs de courtoisie de pare- soleil avec de la lumière, réglable en hauteur ou volant en cuir et pommeau de levier, autant de sièges avant de l'équipement optionnel.
Og giver serielle, bortset aircondition, justeringer ogyderligere læselamper for bagsædepassagerer, forfængelighed spejle i solskærme med lys, justerbar højde eller læder rat og Skift knop, som mange ekstraudstyr forsæder.Nous aimons vraiment les appuis- tête réglables en profondeur, bien queparfois déplacer si le passager arrière ne fait pas attention lors de la connexion de sortie de l'habitacle.
Vi virkelig gerne Nous aimons vraiment les appuis-tête réglables en profondeur, bien queparfois déplacer si le passager arrière ne fait pas attention lors de la connexion de sortie de l'habitacle.
Vi virkelig gerne 
