Que Veut Dire PASSE LA PLUPART en Danois - Traduction En Danois

• bruger det meste
• tilbringer det meste
• tilbringer størstedelen
• tilbringer de fleste

Exemples d'utilisation de Passe la plupart en Français et leurs traductions en Danois

Il passe la plupart de son temps avec….
Han tilbringer det meste af sin tid med.

Savez- vous à quoi je passe la plupart de mon temps?
Gæt hvad jeg bruger det meste af min tid på?

Il passe la plupart de son temps a penser.
Han bruger det meste af sin tid på at.

Faites attention à qui elle passe la plupart de son temps avec.
Vær opmærksom på, hvem hun tilbringer det meste af sin tid med.

Il passe la plupart de sa journée à dormir.
Han bruger det meste af sin dag på at sove.

Il fournit une pulvérisation minimum, mais passe la plupart de l'eau.
Det giver et minimum spray, men bruger det meste af vandet.

Il passe la plupart de son temps à dormir.
Han bruger det meste af hans tid på at sove.

Il aime la nature et les animaux et passe la plupart de son temps dehors.
Hun elsker dyr og naturen, og bruger meget tid sammen med hendes dyr.

Elle passe la plupart de son temps à prier.
Han har tilbragt det meste af tiden med bøn.

Sa peau est d'un brun plutôt foncé sachant qu'il passe la plupart de son temps dehors à s'exercer.
Hans hud er let solbrændt, da han bruger det meste af sin tid udendørs.

Je passe la plupart de mon temps en mode Construction.
Jeg bruger det meste af min tid i Byg.

Sa peau est tannée par le soleil car elle passe la plupart des journées dehors à faire des farces.
Hans hud er let solbrændt, da han bruger det meste af sin tid udendørs.

Il passe la plupart de son temps dans l'eau.
Den tilbringer det meste af sit liv i vandet.

Cela semble ironique venant d'un voyageur tech- aimant qui passe la plupart de ses jours à bloguer.
Det lyder ironisk fra en tech-elskende rejsende, der tilbringer de fleste af hans dage blogging.

Je passe la plupart de mon temps à m'occuper d'Ava.
Jeg bruger det meste af min tid på at tage mig af Ava.

Branchez l'ADAPTIL Diffuseur dans la pièce où votre chien passe la plupart de son temps.
Adaptil diffusoren bør opsættes i det rum hvor hunden tilbringer det meste af sin tid.

Je passe la plupart de mon temps à la bibliothèque.
Jeg bruger det meste af min tid på biblioteket.

Le jeune époux et père Ted Kramer(Dustin Hoffman) adore sa famille- et son travail, là où il passe la plupart de son temps.
Den unge familiefar Ted Kramer elsker sin familie og sit arbejde, hvor han tilbringer det meste af sin tid.

Je passe la plupart de mon temps au gymnase de cheerleading.
Jeg bruger det meste af min fritid på springgymnastik.

Ayant passé les cinq dernières années en tant qu'écrivain indépendant indépendant qui passe la plupart de ses jours assis à….
Efter at have tilbragt de sidste fem år som selvstændig freelance skribent, der tilbringer det meste af sine dage sad ved….

Ole passe la plupart de son temps en faisant la recherche.
Ole bruger det meste af sin tid på at forske.

Iida rend régulièrement visite à sa fille un week - end par mois à Vienne et celle - ci passe la plupart de ses vacances chez son père à Ulm.
Yoshikazu Iida besøger sin datter regelmæssigt en gang om måneden i en hel weekend i Wien, og datteren tilbringer de fleste af sine ferier sammen med sin far i Ulm.

Je passe la plupart de mon temps à lire et écrire.
Jeg bruger det meste af mit tid i hverdagen på at skrive og læse.

La plage n'a jamais été une grande partie d'un tirage au sort pour lui et il passe la plupart de son temps à faire des activités d'intérieur, ou à son emploi.
Stranden har aldrig været meget af uafgjort for ham og han tilbringer størstedelen af sin tid på gør indendørs aktiviteter eller på sit job.

Je passe la plupart de mon temps ici, quand je peux, pourquoi?
Jeg bruger det meste af min tid herinde, hvis jeg kan?

Elle est intrépide et passe la plupart de son temps à se chamailler avec son frère.
Han er doven og bruger det meste af sin tid på at hænge ud sammen med vennerne.

Je passe la plupart de mon temps ici, à écrire, à enregistrer.
Jeg tilbringer det meste af tiden her med at skrive og indspille.

Antonio Bertoleoni est un pêcheur qui passe la plupart de ses jours en sandales et en shorts, mais il est aussi le roi du plus petit royaume du monde.
Antonio Bertoleoni er en fisker, der tilbringer de fleste af sine dage i sandaler og shorts, men han er også konge af verdens mindste rige.

Je passe la plupart de mon temps a chanter, écrire des chanson et danser.
Jeg bruger det meste af min tid på fugle, synge og danse.

Koelzsch est d'avis que dans le cas du transport international, lorsque le chauffeur passe la plupart de son temps dans un État contractant à partir duquel il organise son activité professionnelle et où il retourne systématiquement, le centre effectif de son activité professionnelle se trouve dans cet État contractant.
Heiko Koelzsch mener, at det faktiske midtpunkt for den erhvervsmæssige virksomhed, når der er tale om international transport, hvor chaufføren tilbringer størstedelen af sin tid i én kontraherende stat, hvorfra han tilrettelægger sin erhvervsmæssige virksomhed, og som han systematisk vender tilbage til, er beliggende i denne kontraherende stat.