Que Veut Dire PASSER QUELQUES MINUTES en Danois - Traduction En Danois

• bruge et par minutter
• at tilbringe et par minutter

Exemples d'utilisation de Passer quelques minutes en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne veux pas passer quelques minutes à la mer?
Vil du ikke bruge et par minutter ved havet?

Passer quelques minutes par jour à jouer avec lui est également un excellent moyen de contribuer à votre équilibre physique et mental.
At tilbringe et par minutter om dagen med at lege med ham er også en fremragende måde at bidrage til din fysiske og mentale balance.

Pour commencer, pour deux à quatre semaines, juste passer quelques minutes chaque jour dans la douche une température confortable.
For startere, i to til fire uger, bare bruge et par minutter hver dag i brusebadet en behagelig temperatur.

Au lieu de passer quelques minutes en rotation lourde de la tour, wittmann, en quelques secondes, développe tout le réservoir.
I stedet for at bruge et par minutter til at vende den tunge tårn, mærket wittmann beliggende inde i et par sekunder, udløses hele tanken.

Vous pouvez couper une tranche de papaye en morceaux et la passer quelques minutes au mixeur avec un pot de yaourt écrémé;
Du kan klippe en skive papaya i stykker og bruge et par minutter i en blender med en skimme yoghurt pot;

Je suggère également de passer quelques minutes pour profiter de l'intéressante Mariens(Colonne Mariale) juste à l'extérieur de l'église. Plus.
Jeg vil også foreslå at bruge et par minutter til at nyde den interessante Mariens Ole(Marian Column) lige udenfor kirken også. Mere.

Moment pour moi, comme je ne voulais pas le couper et a fini par passer quelques minutes en essayant de l'ouvrir.
Øjeblik for mig, da jeg ikke ønskede at skære det og endte med at bruge et par minutter på at prøve at vinde det åbent.

Passer quelques minutes pour télécharger et installer, vous vous protégerez d'avoir à démarrer le jeu à nouveau, dans le cas d'un échec de connexion.
Bruge et par minutter at downloade og installere, du vil beskytte dig mod at skulle starte spillet igen, i tilfælde af en forbindelse fiasko.

Au lieu de dépenser juste assez longtemps pour vous faire regarder intelligente et se sentir bien, puis passer quelques minutes également préparer votre esprit.
I stedet tilbringer lige længe nok til at gøre dig selv ser smart og føle sig godt, derefter bruge et par minutter også forberede dit sind.

Cependant, vous devez passer quelques minutes par jour pour examiner vos paramètres de trading, mais nous y reviendrons certainement dans notre guide détaillé plus tard.
Du skal dog bruge et par minutter om dagen for at kontrollere dine handelsindstillinger, men vi kommer tilbage til det i vores trin-for-trin-guide senere.

Vous pouvez rencontrer un étranger qui devient un ami ou un amant, ou vous pouvez tout simplement passer quelques minutes à trouver plus sur les gens qui habitent le web.
Du kan møde en fremmed, som bliver en ven eller kæreste, eller du kan bare bruge et par minutter på at finde ud af mere om de mennesker, der bebor nettet.

Cependant, vous devez passer quelques minutes par jour pour examiner vos paramètres de trading, mais nous y reviendrons certainement dans notre guide détaillé plus tard.
Du skal bruge et par minutter om dagen på at undersøge dine handelsindstillinger dog, men vi vil helt sikkert vende tilbage til det i vores detaljerede guide senere.

De temps en temps, une vidéo devient"virale" et des millions de personnes prendront le temps de leur journée pour visiter le site Web de YouTube et passer quelques minutes à regarder la vidéo.
Lejlighedsvis, en video bliver"viral", og millioner af mennesker vil tage tid ud af deres dag til at besøge YouTube hjemmeside og bruge et par minutter at se videoen.

Ces jeux ne nécessitent pas une étude de la parcelle, vous pouvez donc passer quelques minutes sur elle, mais si vous voulez savoir à quoi vous attendre la prochaine, il devra cliquer sur un lot.
Disse spil kræver ikke en undersøgelse af plottet, så du kan bruge et par minutter på det, men hvis du ønsker at vide, hvad forventer næste, vil det nødt til at klikke en masse.

Les Grottes d'Elephanta dédiées au Seigneur Shiva sont situées dans le port, et les quais occupés sont un excellent endroit où on peut s'arrêter et passer quelques minutes pour parcourir les stands des vendeurs.
Elefanthullerne, dedikeret til Lord Shiva, ligger ved havnen, og de travle havnekajer er et godt sted at stoppe og bruge et par minutter på shoppe i sælgernes boder.

Passer quelques minutes par jour à jouer avec notre chien sera idéal pour vous sentir heureux et reposé, en plus de savoir que nous vous aimons et de passer un peu de temps pour être à vos côtés.
At tilbringe et par minutter om dagen for at lege med vores hund vil være ideel for dig at føle dig glad og udhvilet, ud over at vide, at vi elsker dig og bruger lidt tid på at være ved din side.

Rappelez- vous qu'il est important d'avoir un abreuvoir portatif à votre disposition et de passer quelques minutes à vérifier toujours les coussinets de votre chien pour éviter qu'il ne brûle à cause du froid.
Husk det er vigtigt at have til din rådighed en bærbar computer og en sprue altid bruge et par minutter til at gennemgå de puder af din hund til at forhindre afbrænding af kulde.

Nous aimerions également vous donner des suggestions sur la façon de récupérer vos données partout où cela est possible et, même si nous ne pouvons pas garantir une récupération complète, de passer quelques minutes à vérifier cette information peut être utile.
Vi vil også give dig forslag om, hvordan man gendanne dine data, uanset hvor dette er muligt, og selvom vi ikke kan garantere en fuld recovery, at bruge et par minutter at kontrollere disse oplysninger kan være umagen værd.

Ou bien-- il y a pas mal de gens qui ont des originaux, et j'ai essayé de les contacter, en espérant qu'ils me laisseraient passer quelques minutes avec un des vrais oiseaux, peut-être prendre une photo ou même sortir mon scanner laser qui est assez petit que pour rentrer dans une boîte de céréales, et je pourrais même peut-être, sans même toucher leur oiseau, je le jure, obtenir un scan 3D parfait.
Eller-- der er flere personer, der ejer originaludgaver, og jeg har forsøgt at kontakte dem og få fat på dem, i håbet om at de vil lade mig bruge et par minutter i tilstedeværelsen af en af de rigtige fugle, måske for at tage et billede, eller ligefrem at trække den håndholdte laserscanner som jeg tilfældigvis ejer, som kan være i en æske cornflakes, og måske endog, uden at røre deres fugl, på æresord, kunne jeg en perfekt 3D-scanning.

Nous vous donnerons également des suggestions sur la manière de récupérer vos données chaque fois que cela est possible et, même si nous ne pouvons pas garantir une récupération complète, il peut être utile de passer quelques minutes à vérifier ces informations.
Vi vil også give dig forslag om, hvordan man gendanne dine data, uanset hvor dette er muligt, og selvom vi ikke kan garantere en fuld recovery, at bruge et par minutter at kontrollere disse oplysninger kan være umagen værd.

La cérémonie se termine par la tradition mariage juif appelé«yichud', dans lequel le couple nouvellement marié est donné l'occasion de passer quelques minutes en tête à tête dans une chambre d'absorber le fait qu'ils sont mariés.
Ceremonien ender hos jødiske bryllup tradition kaldet‘yichud«, hvori den nyligt viede par får mulighed for at tilbringe et par minutter alene sammen i et rum til at absorbere det faktum, at de er gift.

Passez quelques minutes à convertir DVD en MP4 pour le plaisir.
Brug et par minutter til at konvertere DVD til MP4 til nydelse.

Passez quelques minutes pour préparer un déjeuner aujourd'hui dans le style du chef.
Tilbring et par minutter for at forberede en frokost i dag i stil med kokken.

Passez quelques minutes pour apprendre les meilleures alternatives à CloneDVD.
Tilbring et par minutter for at lære de bedste CloneDVD-alternativer.

Allez faire un tour dehors si possible ou passez quelques minutes à méditer.
Gå en tur udenfor, hvis det er muligt, eller brug et par minutter meditere.

Dans le même temps d'enregistrement en ligne DotA vous passez quelques minutes!
På samme tid til registrering i DotA online du bruger et par minutter!

Passez quelques minutes à méditer tous les jours pour aider votre corps à accumuler une bonne résistance.
Bruge et par minutter hver dag meditere og hjælpe din krop opbygge god udholdenhed.

Pour redécouvrir le titre, regardez attentivement l'illustration qui l'accompagne, tenez ce livre entre mes bras et passez quelques minutes en silence….
At genopdage titlen, ser nærmere på den ledsagende illustration, for at holde den bog indtaste mine arme og bruge et par minutter i stilhed….

Passez quelques minutes chaque jour à penser aux choses qui vous rendent heureux.
Brug et par minutter hver dag på at tænke på de ting der gør dig glad.

Si vous passez quelques minutes tout au long de la journée, Vous pouvez éliminer le stress et revenir avec une meilleure attitude de votre travail.
Hvis du bruger et par minutter i løbet af dagen, Du kan fjerne stress og vende tilbage med en bedre holdning dit job.

Comment utiliser "passer quelques minutes" dans une phrase en Français

Elle ne peut pas passer quelques minutes sans le faire.

Les passer quelques minutes au four pour les faire sécher.

L’élève laissa passer quelques minutes avant de commencer à s’inquiéter.

***Katherine laissa passer quelques minutes avant de prendre la parole.

Passer quelques minutes sous le grill pour faire dorer le fromage.

Ce petit jeu tout bidon te fera passer quelques minutes ...

Il laissa passer quelques minutes tout en rêvant à ce futur.

mais on se plait à passer quelques minutes sur ce jeu.

Passer quelques minutes sous le grill du four avant de servir.

peut être aurez vous envie d'y passer quelques minutes pour discuter

Comment utiliser "bruge et par minutter" dans une phrase en Danois

Du kan endda indhente 3 tilbud fra elektrikere i Spjald hurtigt og nemt ved at bruge et par minutter på at beskrive din el-opgave.

Selve ansøgningen er gjort overskuelig for dig, og du skal bare bruge et par minutter hjemme i sofaen.

Du skal blot bruge et par minutter på at beskrive din opgave, og så vil du blive kontaktet inden for 3 arbejdsdage.

Vi håber, at du vil bruge et par minutter på, at stille dig selv de tre nedenstående spørgsmål, så du kan komme godt i gang med arbejdet.

Billys regnskabsprogram til enkeltmandsvirksomhed har min fulde opbakning, derfor synes jeg da, du skal bruge et par minutter, og se om det er er noget for dig.

Du kan endda indhente 3 tilbud fra elektrikere i Greve hurtigt og nemt ved at bruge et par minutter på at beskrive din el-opgave.

Du kan endda indhente 3 tilbud fra elektrikere i Thyholm hurtigt og nemt ved at bruge et par minutter på at beskrive din el-opgave.

For de flestes vedkommende vil voks være den bedste løsning, da du og du skal blot bruge et par minutter på at fjerne alle hår på overlæben.

Du kan endda indhente 3 tilbud fra elektrikere i Uldum hurtigt og nemt ved at bruge et par minutter på at beskrive din el-opgave.

Læst 977 gange Kære, gæve DOFbase-rapportør: Dette er vigtig information, så vi håber at du vil bruge et par minutter på en gennemlæsning.