Exemples d'utilisation de Passer une heure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excellente manière de passer une heure.
Dejlig måde at tilbringe en time.Plaisir de passer une heure ou deux au Wepler.
Excellente manière de passer une heure.
God måde at tilbringe en times tid.Imaginez- vous passer une heure en moins de temps chaque jour de travail?
Forestil dig, tilbringe en time mindre tid arbejder hver eneste dag?Excellente manière de passer une heure.
Fantastisk måde at tilbringe en time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
Que vous choisissiez de passer une heure ou deux ou toute la nuit, je ferai de mon mieux pour vous plaire.
Uanset om du valgte at tilbringe en time eller to eller hele natten, vil jeg gøre mit bedste for Si vous ne voulez pas grossir,ne laissez pas passer une heure au petit - déjeuner.
Hvis du ikke ønsker at blive fed,lad ikke en time gå til morgenmad.Tu viens de passer une heure de ta vie à construire quelque chose qui va être complètement… Complètement détruit et disparaître en cinq secondes.
At du har tilbragt en time af dit liv med at bygge noget, som vil blive ødelagt om fem sekunder.Manière parfaite de passer une heure! Plus.
Nice måde at tilbringe en time! Mere.Si vous voulez seulement passer une heure ou deux dans le parc, voici quelques moyens faciles de voir les points saillants.
Hvis du kun ønsker at tilbringe en time eller to i parken, er der nogle nemme måder Il est plus facile de déménager le matin sans passer une heure à se redresser.
Det er nemmere Tu viens de passer une heure de ta vie.
At du har tilbragt en time af dit liv-.Si vous voulez être davantage choyés pendant votre séjour à Café Cultura, nous vous recommandons vivement de passer une heure avec notre masseuse.
Hvis du ønsker yderligere forkælelse under dit ophold på Café Cultura anbefaler vi at du bruger en time hos vores massør.Lorsque vous vous réveillez,ne laissez pas passer une heure sans petit- déjeuner pour accélérer votre métabolisme. Lire La Suite.
Når du vågner,lad ikke en time gå uden morgenmad, så din metabolisme er hurtigere. Læs Mere.Services thérapeutiquesSi vous voulez être davantage choyés pendant votre séjour à Café Cultura, nous vous recommandons vivement de passer une heure avec notre masseuse.
Terapeutisk serviceHvis du ønsker yderligere forkælelse under dit ophold på Café Cultura anbefaler vi at du bruger en time hos vores massør.De toute façon, c'était une façon amusante de passer une heure et le responsable de l'événement était très agréable/ utile.
Uanset hvad det var Des érudits, des hommes pleins d'expérience allaient trouver cet homme de Dieu humble et sans instruction ets'estimaient heureux s'ils pouvaient passer une heure avec lui.
Lærde og sofistikerede mænd og kvinder opsøgte disse ydmyge, uuddannede Guds tjenere oganså sig for heldige, hvis de kunne tilbringe en time i deres selskab.Il faut que la moitié d'entre nous accepte de passer une heure par jour à jouer, jusqu'à ce que nous résolvions de vrais problèmes.
Lad os få halvdelen af os til Des hommes et des femmes instruits et distingués recherchaient la compagnie de ces serviteurs de Dieu humbles et peu instruits, etils considéraient qu'ils avaient de la chance de pouvoir passer une heure en leur présence.
Lærde og sofistikerede mænd og kvinder opsøgte disse ydmyge,uuddannede Guds tjenere og anså sig for heldige, hvis de kunne tilbringe en time i deres selskab.L'étudiant, Brian Finkelstein,a attrapé sa caméra vidéo regardant le technicien passer une heure en attente avec son bureau central, puis s'endormir sur son canapé.
Studenten, Brian Finkelstein, greb sit videokamera ogbegyndte at rulle efter ser teknikeren tilbringe en time på vent med sit centrale kontor og så falder i søvn på sin sofa.Pour ceux qui s'intéressent à l'histoire qui veulent prendre une parenthèse dans le temps etvisiter les ruines d'une maison manoir fortifiée du château est un très bon endroit où passer une heure ou deux.
For dem, der er interesseret i historie som vil tage Bien sûr, si vous voulez juste une façon relaxante de passer une heure ou deux au milieu de son beau paysage, vous pourriez avoir un pique- nique à côté du lac Fagnano Escondido.
Selvfølgelig, hvis du blot ønsker Puis, assis sur une branche de pin rigide, ils tentent à avaler dans leur hâte d'un noyau ce qui est trop grand pour leurs gorges et étouffe, etaprès un grand travail qu'ils qu'il dégorge, et passer une heure dans le s'efforcer de le casser à coups répétés avec leurs factures.
Derefter sidder på Ainsi, au lieu de passer une heure pour faire cuire un steak et une pomme de terre cuite au four, pensez à utiliser une bonne secousse de récupération de séance d'entraînement pour donner à votre corps un coup de pouce immédiat de nutriments et de protéines réparation des muscles.
Så i stedet for at bruge en time til madlavning Quand vous passez par tout ce qui est entraîné à trouver cette tenue parfaite pour votre soirée la dernière chose que vous voulez faire,c'est passer une heure en train de décider quel sac vous donnera l'apparence que vous essayez d'atteindre.
Når du går igennem alt, der er forbundet med En partie fable, en partie historique et en partie théâtrale,la famille Argento propose un spectacle de marionnettes engageant où… vous pouvez passer une heure(peut- être un dimanche comme nous le faisions lorsque les sites, églises et magasins ont commencé à fermer) et vivre quelque chose d'un peu plus intime. joyeux!
Part fable, delhistorie og teatralitet,familien Argento tilbyder À l'issue de l'audition, le Dr Knowall peut regagner son laboratoire et se remettre au travail car, grâce à la visioconférence, il a pu éviter le voyage de Dublin à Berlin, de Berlin à Ljubljana,sans compter le retour à Dublin, ce qui aurait pris plusieurs jours, pour passer une heure dans un tribunal à Berlin et une autre dans un tribunal de Ljubljana.
Efter afhøringen kan dr. Knowall vende tilbage til sit laboratorium og fortsætte sit arbejde, for takket være videokonferencerne blev han forskånet for Lorsque vous passez une heure sans petit- déjeuner, votre corps peut absorber des graisses.
Når du bruger en time uden morgenmad, kan din krop adipere fedtstoffer.Je dois rapporter à quelqu'un que j'ai passé une heure avec vous.
Jeg skal fortælle nogen, at jeg har tilbragt en time sammen med dig.
