Exemples d'utilisation de Pauvre en protéines en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Respect du régime alimentaire incontrôlé, pauvre en protéines et en iode.
Overholdelse af en ukontrolleret kost, fattig i proteiner og iod.Un régime pauvre en protéines améliore considérablement l'état général et facilite l'évolution de la maladie.
Lavprotein kost forbedrer signifikant den generelle tilstand og letter sygdommens forløb.Pour perdre des cheveux, il est possible que dans le cas d'un régime pauvre en protéines avec une consommation inférieure à 1000 Kcal par jour.
At miste hår er det kun muligt i tilfælde af lavprotein kost med forbrug mindre end 1000 Kcal per dag.Un régime pauvre en protéines ou un régime sévèrement calorique peut également causer une perte de cheveux temporaire.
Kost: Et lavt protein kost eller alvorligt kaloriefattig diæt kan også forårsage midlertidig hårtab.Parce que la phénylalanine se trouve dans les aliments riches en protéines, les gens qui ont la phénylcétonurie(PCU)sont soumis à un régime pauvre en protéines.
Fordi phenylalanin findes i høj-protein fødevarer, er mennesker,der har fenylketonuri(PKU) sat på en lav-protein kost.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
plus pauvresles plus pauvrespays les plus pauvresrégions les plus pauvresriches et pauvrespauvre petit
très pauvrepauvre homme
riches et les pauvrespauvre femme
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
pauvre en glucides
pauvres du monde
pauvres en esprit
pauvres dans le monde
pauvre en calories
pauvre en graisses
pauvre en protéines
Plus
Manger des aliments pauvre en protéines et riches en graisses et pétroles entraîne aussi gain de gras corporel.
Spise fødevarer mangelfuld i protein og rige på fedtstoffer og olier også fører til kroppen fedt gain.Pendant les premiers jours d'exacerbation recommande un régime de famine,puis désigner un nombre limité d'aliments faciles à digérer, pauvre en protéines.
(24) Pour les porcs et les volailles,une alimentation pauvre en protéines doit être complétée par un apport en acides aminés digestibles dans les proportions adaptées.
(31) Til svin ogfjerkræ bør proteinfattig foder også være afbalanceret med fordøjelige aminosyrer i det korrekte blandingsforhold.Une carence en niacine est souvent associée à une mauvaise nutrition et peut être plus fréquente chez les sans- abri, obèses, ceux qui souffrent d'anorexie, etceux qui mangent une alimentation riche en maïs et pauvre en protéines animales, selon l'Oregon State University.
Niacin mangel er ofte forbundet med dårlig ernæring og kan være mere udbredt blandt de hjemløse, overvægtige, der lider af anoreksi, og dem,der spiser en kost rig Notre régime alimentaire est traditionnellement pauvre en protéines, la plupart des diabétiques n'utilisent même pas un minimum physiologique, soit 0,8 g par kilogramme de poids corporel.
Vores kost er traditionelt fattig i proteiner; de fleste diabetikere bruger ikke en fysiologisk minimum, der udgør 0,8 g pr. Kg masse.Un régime riche en protéines« modérée» comprend 10- 19 pour cent des calories provenant des protéines, et un régime« pauvre en protéines» comprend moins de 10 pour cent des calories provenant des protéines. .
A"moderat" protein kost indeholder 10-19 procent af kalorier fra protein, og en"lav-protein" kost indeholder mindre end 10 procent af kalorier fra protein.Dans un régime pauvre en protéines, il est interdit de consommer du poisson gras et des variétés de viande, de les faire frire et de les compléter avec diverses épices(ail, oignon, poivre, etc.).
I en lavprotein kost er det forbudt at forbruge fede fisk og kød sorter, samt stege dem og supplere dem med forskellige krydderier(hvidløg, løg, peber osv.).Cependant, nous proposons également à un âge plus avancé,il peut être important d'éviter un régime pauvre en protéines pour permettre le maintien d'un poids santé et à la protection de la fragilité.».
Men vi også foreslå, at med alderen,kan det være vigtigt at undgå en lav-protein kost for at gøre det muligt at opretholde en sund vægt og beskyttelse mod skrøbelighed.".Certaines mesures, telles que la mise en place d'une alimentation pauvre en protéines, ne s'appliquent qu'aux animaux élevés sous abri et peuvent comporter le risque d'une réduction de la productivité.
Nogle foranstaltninger, såsom indførelse af proteinfattige foderstoffer, gælder kun for opstaldede dyr og kan indebære en risiko for reduceret produktivitet.Dans une nouvelle étude qui a suivi un vaste échantillon d'adultes pendant près de deux décennies, les chercheurs ont constaté quemanger une alimentation riche en protéines animales à l'âge mûr vous rend quatre fois plus susceptibles de mourir d'un cancer que quelqu'un avec un régime pauvre en protéines- un facteur de risque de mortalité comparable au tabagisme.
I en ny undersøgelse, som spores en stor stikprøve af voksne i næsten to årtier,har forskere konstateret, at spise en kost rig på animalske proteiner i løbet af midaldrende gør dig fire gange større sandsynlighed for at dø af kræft end en person med en lav-protein kost- en dødelighed risikofaktor kan sammenlignes med rygning.Si le patient commence à être testé au stade 4 de la DN,il est important de suivre un régime sans sel et pauvre en protéines, de prendre des inhibiteurs de l'ECA, de réduire le niveau de triglycérides et de cholestérol"nocif" à l'aide des médicaments mentionnés ci- dessus;
Hvis patienten begyndte at blive testet på fase 4 i DN,er det vigtigt at følge en saltfri og lavprotein diæt, få ACE-hæmmere, skal du sørge for at reducere niveauet af triglycerider og"skadeligt" kolesterol ved brug af ovennævnte lægemidler;Les propriétaires dont les animaux sont une race à haut risque sont parfois conseillé de nourrir un pauvre en graisse, régime pauvre en protéines qui produira soutenue, une croissance soutenue au cours de la première année.
Ejere, hvis dyr er i en høj-risiko race undertiden rådes til at fodre dem et lavt fedtindhold, lav-protein kost, der vil producere vedvarende, stabil vækst i løbet af det første år.Si le fonctionnement rénal du patient est perturbé de manière insignifiante,il n'est pas nécessaire d'observer un régime pauvre en protéines avec un traitement approprié, il suffit alors de nettoyer le corps 1 à 2 fois par semaine.
Hvis patientens nyrefunktion er ubetydelig forstyrret,så er det ikke nødvendigt at observere en lavprotein kost med tilstrækkelig behandling, det er nok at gøre rensedage 1-2 gange om ugen.Même préparation au petit déjeuner sice dernier est pauvre en protéine.
Morgenmad(hvis der er nogen morgenmad) ogfrokost kan være fattig på proteiner.Selon la recherche, vous devriez opter pour le yaourt riche en protéines comme le yaourt grec caril offre de meilleurs avantages que les pauvres en protéines.
Ifølge forskning, bør du vælge højt proteinindhold yoghurt ligesom græsk yoghurt, fordiden giver bedre fordele end lav-protein dem.Les régimes pauvres en protéines empêchent l'apparition du cancer lié à l'aflatoxine, et ce peut importe la quantité d'aflatoxine ingérée par les animaux.
Lav-protein diæter hæmmede igangsættelsen af kræft med aflatoxin, uanset hvor meget af dette carcinogen vi tilsatte dyrenes foder.
