Que Veut Dire PAYER DES INTÉRÊTS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Payer des intérêts en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'ai dû payer des intérêts.
Jeg skulle betale renter.
Les taux variables et fixes ya différentes façons de payer des intérêts sur.
Flydende og faste satser er forskellige måder at betale renter på.
Vous devrez payer des intérêts pour emprunter cet argent.
Du skal betale renter for at låne penge.
Les comptes d'épargne et les certificats de dépôt(CD)garder votre argent et payer des intérêts.
Opsparingskonti og indskudsbeviser(cd'er)holde dine penge sikkert og betale renter.
Vous cessez de payer des intérêts.
Du stopper nemlig med at betale renter.
Cela est dû au fait que,dans les premières années, la plupart du paiement va payer des intérêts.
Dette skyldes det faktum, ati de første år mest af betalingen går til at betale renter.
En effet, vous devrez payer des intérêts sur tout contrat de prêt ou de financement.
Dette skyldes, at du bliver nødt til at betale renter på enhver låneaftale eller finansieringsaftale.
Lorsque vous êtes prêt pour votre procédure LASIK, l'argent est disponible pour votre utilisation etvous n'avez pas besoin de vous soucier de payer des intérêts sur un prêt.
Når du er klar til din LASIK procedure, er pengene tilgængelige til din brug, ogdu behøver ikke bekymre dig om at betale renter på et lån.
Si nous faisons quelque chose que nous finirons par payer des intérêts sur la dette de 50, 60, 70 milliards de livres.
Hvis vi gør noget, vil vi ende med at betale renter på gæld på 50, 60, 70 billion pounds.
On pourrait aussi payer des intérêts à la« douceur» de ce composé tel que décrit par d'autres matériaux de musculation. Restandol?
Man kan også betale renter til"mildhed" af dette stof, som beskrevet af andre bodybuilding materialer. Restandol?
Ainsi, nous avons l'émergence que l'idée que c'est évident que vous devez payer des intérêts de l'emprunt, de laisser les idées porte médiévale de l'usure.
Vi har således fremkomsten at idéen Det er indlysende at du skal betale renter for lånte penge, at lade døren stå middelalderlige tanker om åger.
On pourrait aussi payer des intérêts à la«» bénignité»» de ce composé comme décrit par d'autres matériaux de culturisme.
Man kunne også betale renter til"mildhed" i denne forbindelse som beskrevet af andre bodybuilding materialer.
Si vous êtes encore au milieu d'une erreur de la dette, l'une des meilleures choses que vous pouvez faire est d'arrêter de payer des intérêts en transférant votre solde sur une carte de crédit APR 0%.
Hvis du stadig er midt i en gældsfejl, er en af de bedste ting du kan gøre, at stoppe med at betale renter ved at overføre din saldo til et 0% APR-kreditkort.
Par exemple, vous pourriez payer des intérêts de 9% sur un prêt de 3 000 £, mais seulement 6% sur un prêt de 7 000 £.
For eksempel, kan du betale renter af 9% på en £3.000 lån, men kun 6% for et lån på £7.000.
Le gouvernement fonctionnerait essentiellement grâce aux impôts comme aujourd'hui, mais l'argent des impôts serait bien plus utile puisquerien ne serait commis pour payer des intérêts aux banques privées.
Regeringen ville primært leve af skatter, som den gør nu, men skattekroner ville række meget, meget længere, daingen af dem ville være påkrævede for at betale renter til private banker.
Les citoyens du monde payer des intérêts sur ce beaucoup d'argent en raison de dettes créées par leurs gouvernements des pays.
Verdens borgere betale renter på så mange penge på grund af gæld skabt af deres landes regeringer.
Certaines banques classiques et établissements de crédit proposent des contrôles gratuits etpeuvent même payer des intérêts sur des comptes courants, mais seules les plus petites institutions offrent ces avantages.
Nogle mursten og mørtel banker og kreditforeninger tilbyder også gratis kontrol, ogkan endda betale renter med belønning lønkonti, men typisk kun mindre institutioner tilbyde disse fordele.
Merci aux nombreuses possibilités de payer des intérêts sur les dépôts, et de nombreuses promotions de bonus instantanés qui durent toute une année, Party Casino est un endroit délicieux pour vous.
Takket være de mange muligheder for at betale renter på indlån, og mange øjeblikkelige bonus forfremmelser, der holder et helt år, Party Casino er en lækker sted for dig.
De réduire la dette des pays en développement, de sorte qu'ils puissent allouer davantage de ressources à des investissements publics essentiels au lieu de payer des intérêts aux riches bailleurs de fonds des pays industrialisés;
At udviklingslandenes gældsbyrde skal reduceres, så de får flere penge til nødvendige offentlige investeringer i stedet for at betale renter til rige långivere i industrilandene.
Intérêt gagnant: Tous les comptes décrits sur cette page payer des intérêts, ce qui vous aide à faire fructifier votre épargne- même si le taux de croissance peut être lente.
Optjening interesse: Alle de, der er beskrevet på denne side betale renter, som hjælper dig med at vokse din opsparing konti- selv om vækstraten kan være langsom.
Dans ce contexte, il est juste selon moi que les ressources financières ne pouvant être dépensées dans le cadre du budget du Parlement dans le courant de l'année soient utilisées demanière aussi prudente que possible afin d'éviter de payer des intérêts.
I denne forbindelse mener jeg, at det er rigtigt, at finansielle ressourcer, som ikke kan bruges via Parlamentets budget i årets løb,skal bruges så klogt som muligt for at undgå at betale renter.
Intérêts de la dette:le débiteur n'est pas tenu de payer des intérêts pour la période qui précède la date d'échéance d'une dette(article 3, paragraphe 1, de la loi fixant les taux d'intérêt).
Renter af gældsforpligtelser:Debitor skal ikke betale renter for den periode, der går forud for en fordrings forfaldsdato, jf. rentelovens artikel 3, stk. 1.
L'aide de l'Union Européenne vise aussi à réduire la dette des pays en développement, de sorte qu'ils puissent allouer davantage de ressources à des investissements publics essentiels au lieu de payer des intérêts aux riches bailleurs de fonds des pays industrialisés.
At udviklingslandenes gældsbyrde skal reduceres, så de får flere penge til nødvendige offentlige investeringer i stedet for at betale renter til rige långivere i industrilandene.
Vous aurez à payer des intérêts(et pouvez déduire vos paiements d'intérêt si l'hypothèque est correctement documenté,) afin de trouver quelqu'un qui peut bénéficier d'un flux régulier de paiements.
Du bliver nødt til at betale renter(og kan fratrække dine rentebetalinger, hvis pantet er korrekt dokumenteret,), så finde nogen, der kan drage fordel af en lind strøm af betalinger.
Certaines banques de briques et de mortier et les coopératives de crédit offrent également une vérification gratuite, etpeut même payer des intérêts avec vérification des comptes récompense mais généralement les institutions que plus petites offrent ces avantages.
Nogle mursten og mørtel banker og kreditforeninger tilbyder også gratis kontrol, ogkan endda betale renter med belønning lønkonti, men typisk kun mindre institutioner tilbyde disse fordele.
S'il est convenu de payer des intérêts de la dette sans qu'un taux d'intérêt ait été défini, le taux d'intérêt est déterminé en fonction du taux de référence visé à l'article 12 de la loi fixant les taux d'intérêt(article 3, paragraphe 2).
Hvis forpligtelsen til at betale renter er aftalt, uden at der samtidig er aftalt en rentesats, skal debitor betale en årlig rente i overensstemmelse med den referencesats, der er fastsat i artikel 12 i renteloven, jf. rentelovens§ 3, stk. 2.
Le Médiateur était ainsi amené à conclure, à titre provisoire, que, eu égard aux circons-tances, le fait quela Commission refusât de payer des intérêts au titre de ce retard de paiement pouvait être constitutif de mauvaise administration.
Ombudsmanden foreløbige konklusion var derfor, atKommissionens beslutning om atnægte at betale renter ved forsinket betaling, omstændighederne taget i betragtning. kunneudgøre et tilfælde af fejl eller forsømmelser.
Comme ma famille utilise des récompenses des cartes de crédit pour accumuler des points pour Voyage,il serait surtout ridicule de porter un solde de carte de crédit et payer des intérêts sur nos achats qui éroderait la valeur de ces récompenses.
Da min familie for det meste bruger belønninger kreditkort til at rack op point for rejser,ville det være dumt at bære et kreditkort balance og betale renter på vores indkøb, der vil udhule værdien af disse belønninger.
En vertu de l'article 301, paragraphe 1, du Polgári Törvénykönyvről(code civil hongrois)(3), dans le cas d'une dette pécuniaire- sauf disposition contraire- l'obligé, à compter de la date de sa défaillance,est tenu de payer des intérêts au taux de base de la Magyar Nemzeti Bank(Banque centrale hongroise) en vigueur le dernier jour précédant le semestre civil concerné par le retard de paiement, même si la dette n'est pas assortie d'intérêts.
I henhold til§ 301, stk. 1, i den ungarske civile lovbog(3) skal skyldneren for så vidt angår pengegæld, medmindreandet er bestemt ved lov, betale renter med et beløb svarende til den ungarske centralbanks gældende basisrente på den sidste dag forud for det kalenderhalvår, hvor betalingsforsinkelsen indtræder, selv om der er tale om en gæld, som ikke forrentes.
Résultats: 29, Temps: 0.0349

Comment utiliser "payer des intérêts" dans une phrase en Français

Les travailleurs doivent payer des intérêts sur leurs crédits bancaires.
L’obligation de payer des intérêts est périodique et à terme.
Mais il préfère continuer à payer des intérêts aux banques.
L’escroc utilise ces premières mises pour payer des intérêts pharamineux.
Le client devra payer des intérêts mensuellement, trimestriellement ou annuellement.
Les Etats-Unis devront payer des intérêts élevés pour l’endettement nouveau.
En Islam, accepter ou payer des intérêts est formellement interdit.
En clair le client devra payer des intérêts sur des intérêts.
Je suis prête à payer des intérêts et je rembourserai rapidement.
Ils éviteraient ainsi de payer des intérêts sur des emprunts inutiles.

Comment utiliser "betale renter" dans une phrase en Danois

De bedste online lån et af de dyreste nogen forældre der kan med at skulle betale renter eller et hvilket for lidt flere penge.
Sådan kan du nemlig spare mange renter væk, da du slipper for at betale renter i flere måneder end højest nødvendigt.
Lån til det vigtigste betale renter for alle.
Dog skal du her betale renter over en længere periode, hvorfor det ikke altid er den bedste og billigste løsning at vælge en lang løbetid.
Den rentefrie periode strækker sig som oftest over 30 dage, hvorefter du som låntager skal betale renter af lånet som normalt.
Unngå å betale renter på kredittkort, uden recept seretide pris.
Så slipper du nemlig for at betale renter og gebyrer for penge som du ikke engang har brug for.
Ergo skal du overgå markedet for at kunne afdrage på din gæld, og betale renter.
Virksomheden skal således betale renter for investeringen eller honorere et afkastkrav.
På den måde slipper du for at betale renter og gebyrer i den første periode. Ønsker du at låne hos , skal du dække visse krav.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois