Que Veut Dire INTÉRÊT en Danois - Traduction En Danois

• interesse
• hensyn
• rente
• gavn
• interessant
• relevans
• renter
• pointen
• interesser
• interessen
• renten
• interessante
• hensynet
• interesserne

Exemples d'utilisation de Intérêt en Français et leurs traductions en Danois

Premier intérêt.
Første rente.

De l'intérêt de la viande.
Af hensyn til kødet.

Quel était l'intérêt?
Hvad var pointen?

Re: intérêt de pléiades?
Re: Hensyn til fester?

Quel était l'intérêt?
Så hvad var pointen?

Par l'intérêt des gens.
Af hensyn til mennesker.

C'est dans ton intérêt.
Det er i din interesse.

Non, intérêt scientifique.
Nej, videnskabelig interesse.

C'est dans son intérêt.
Det er i hans interesse.

Qui a intérêt au terrorisme?
Og hvem har gavn af terrorisme?

Sinon, quel intérêt?
For hvad er ellers pointen?

D'un grand intérêt pour les citoyens.
Til stor gavn for borgerne.

Amortissement et intérêt.
Amortisation og rente.

Personne n'a intérêt à une grève!
Ingen har gavn af en strejke!

Réel Tout Capital Intérêt.
Faktisk Alle Hovedstol Rente.

Aucun intérêt n'est dû à l'Etat.
Der betales ikke renter til staten.

Voici quelques faits généraux sur nos escortes qui ont un intérêt pour nos clients.
Nedenfor er nogle generelle fakta om vores ledsagere, som har relevans for vores kunder.

Pourquoi cet intérêt pour Amber?
Hvorfor er Amber interessant for jer?

Mon intérêt est sincère et sérieux.
Min interesse er oprigtig og alvorlig.

Quel est votre intérêt dans tout ça?
Hvad er jeres interesse i det her?

D'un intérêt particulier pour les bodybuilders.
Dette er specielt interessant for bodybuildere.

C'est dans votre intérêt, pas le mien.
Det er i din interesse, ikke min.

Qui a intérêt à rédiger un testament?
Hvem har gavn af at skrive testamente?

Il ne considérait pas le Christ comme ayant un quelconque intérêt pour sa philosophie ou pour sa vie.
Han ser ikke Kristus som havende nogen relevans for sin filosofi eller sit liv.

Qui avait intérêt à ce qu'elle meure?
Hvem havde interesse i, at hun døde?

Comment les universités africaines gèrent- elles cet équilibre délicat entre intérêt local et internationalisation?
Så hvordan forvalter kontinentets universiteter den vanskelige afvejning mellem lokal relevans og internationalisering?

Aucun intérêt n'est mentionné pour ces prêts.
Der gives ikke renter på disse lån.

Jet charter Vol Intérêt au fil du temps.
Jet charterfly Renter over tid.

Mon intérêt est purement professionnel.
Tro mig, min interesse i hende er udelukkende professionel.

Je suis surpris de ton intérêt pour cette affaire, mère.
Jeg er overrasket over din interesse i sagen, mor.

Comment utiliser "intérêt" dans une phrase en Français

Intérêt marqué pour les doctrines orientales.

Tep pour lentreprise propre intérêt de.

Cette réduction n'offre qu'un intérêt relatif.

Son intérêt cynégétique est également important.

Pas par intérêt mais par revanche.

"Vraiment?" Lydia sentit son intérêt croître.

Son intérêt restait focalisé sur l'enfant.

Intérêt dans l’évaluation des mécanismes physiopathologiques.

Cet intérêt diminue très facilement prévenir.

Une personne par intérêt miroir ressemble.

Comment utiliser "rente, interesse, hensyn" dans une phrase en Danois

Bevilger lån med bunden rente og lang løbetid.

Den argentinske regering viser til gengæld stor interesse for bæredygtig produktion, og det er noget, vi er gode til i Danmark.

BOA er brugsarealet i beboelsen Et beregnet budget for at bo i huset eller lejligheden, inklusive rente og driftsomk., skatteeffekt.

NETTO RENTE- OG GEBYRINDTÆGTER FIH s netto renteindtægter udgør 592,6 mio.

Vi kan frit benytte fællesfaciliteterne – hunde må dog ikke medbringes, dette af hensyn til de øvrige gæster.

Du har sandsynligvis fået af vide, hvad den nye rente på dit lån vil være og ved derfor også, om den vil stige eller falde.

Ekstra rente som pålægges ved for sen betaling.

Forskel på arbejdsgivere Nogle arbejdsgivere vil under ingen omstændigheder have uopfordrede ansøgninger, andre ser den slags som ægte interesse i at få et arbejde.

Det hjælper ikke i kampen mod social dumping, tværtimod, og det stiller eu-borgere bedre end danskere med hensyn til dagpenge.

Har han interesse i at skabe en krise på aktiemarkedet for på den måde at skabe konsensus i det republikanske parti? 27.