Que Veut Dire PERTINENCE en Danois - Traduction En Danois

• relevans
• egnethed
• betydning
• relevant
• tilstrækkelighed
• hensigtsmæssighed
• relevante
• hensigtsmæssigheden
• tilstrækkeligheden
• relevansen
• egnetheden
• betydningen

Exemples d'utilisation de Pertinence en Français et leurs traductions en Danois

Réside dans sa pertinence.
Den ligger i dens egnethed.

Pertinence pour le marché intérieur.
Betydning for det indre marked.

L'innovation et la pertinence.
Innovation og relevans.

La pertinence du travail artistique.
Betydning af kunstnerisk virke.

Quelle est sa pertinence pour vous?
Hvad er dens relevans for dig?

La pertinence de leur pensée politique.
Betydning for hans politiske tænkning.

En particulier, la pertinence des.
Og navnlig hensigtsmæssigheden ved.

Tester la pertinence de nouveaux services.
Test af nye tjenesters egnethed.

Psychologue professionnel- tâches et pertinence.
Profession psykolog- opgaver og relevans.

Qualité et pertinence de la proposition.
Kvalitet og relevans for forslaget.

Pertinence du premier degré(jusqu'à 40 points).
Første graders egnethed(op til 40 point).

Quelle est la pertinence de cette question?
Hvor relevant er dette spørgsmål?

Pertinence pratique cohérente avec divers projets.
Konsekvent praktisk relevans med forskellige projekter.

Définition et pertinence de la pathologie.
Definition og relevans af patologi.

La pertinence de cette découverte est inconnue.
Relevansen af disse fund er ukendt.

Non- disponibilité/ Pertinence des produits.
Ikke-tilgængelighed/ egnethed produkter.

La pertinence de cette méthode est double.
Relevansen af denne metode er dobbelt.

L'Union européenne a montré la pertinence de cette réalité.
EU har vist, at denne kendsgerning er relevant.

Tester la pertinence de nouveaux services.
At teste nye tjenesters egnethed.

Un certain nombre de facteurs ont une incidence importante sur la pertinence de l'analyse.
Der er en række faktorer, som signifikant påvirker analysens tilstrækkelighed.

Quelle est la pertinence de la foi aujourd'hui?
Hvilken betydning har tro i dag?

Pertinence de la formation en contenu, structure et processus 6.
Relevans af uddannelse i indhold, struktur og proces 6.

Principes généraux et pertinence de l'outil pour le psychomotricien.
Betydning og mening i psykens topologi.

La pertinence de ces résultats chez l'être humain est inconnue.
Om disse observationer er relevante for mennesker.

Nous souhaitons préserver la pertinence de nos activités marketing.
Vi sigter mod at holde vores marketing relevant.

Sa pertinence ne se perd pas dans nos jours.
Dens relevans er ikke tabt i vores dage.

Évaluer les technologies pour la pertinence dans le contexte de l'entreprise;
Vurdere teknologier til egnethed i erhvervsmæssig sammenhæng;

La pertinence existe sous de nombreuses formes.
Relevans findes i mange forklædninger.

La quantité, la qualité et la pertinence des liens également comptent pour la cote.
Mængde, kvalitet og relevans af links også regne mod ratingen.

Et la pertinence de l'option repose sur l'étendue de copeaux et de craquements.
Og egnetheden af indstillingen afhænger af over omfanget af chips og revner.

Comment utiliser "pertinence" dans une phrase en Français

Aucune pertinence aujourd'hui est rare de viol.

Transparents "La pertinence de l'information sur internet".

L'idée d'"impersonnalité" a-t-elle quelque pertinence ici ?

Elle conditionne la pertinence des mesures effectuées.

disons qu'ils n'auraient pas la même pertinence

Elle répondait avec simplicité, pertinence et humanité.

Sa pertinence fera l'objet d'une discussion ci-après.

Ces modifications n'ont pas de pertinence clinique.

Tout cela s’imbrique, avec pertinence et vivacité.

Rapprochement arbitraire dont la pertinence m’échappe encore.

Comment utiliser "betydning, relevans, egnethed" dans une phrase en Danois

Den menneskelige CO2-udledning var dengang så lav, at den ingen praktisk betydning havde.

I samme reform indgår også en vejledningsreform, som har betydning Læs mere FOLKESKOLEREFORMEN.

Større relevans og øget gennemsigtighed Pligtigt mål nr. 3.

Dertil er det klogt at du er obs på de mest relevante regler der har betydning for ordren, til eksempel hvilken ombytningspolitik på a3 printere internet virksomheden bruger.

Forforståelse I forbindelse med vores målgruppe havde vi alle i gruppen en forforståelse, som havde betydning for projektet.

Søgeresultater for oil tycoon Viser indlæg sorteret efter relevans for forespørgsel oil tycoon.

Dette vitamin er af afgørende betydning for opretholdelsen af sædceller og testosteron.

Vi griber fat i de sydfynske fortællinger, og giver os selv det benspænd, at forestillingerne skal have national og gerne international relevans, siger teaterdirektør Jakob Bjerregaard Engmann.

Kan funktionel træning ændres, så det passer til ens styrkeniveau og fitness-egnethed?

EGNETHED (UDVÆLGELSESKRITERIER) VORDINGBORG KRAFTVARME A/S Udbud af turbinerevision Offentliggjort den XX.