Exemples d'utilisation de Peines en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
Nos peines.
Je connais toutes tes peines.
Les peines te rendent humain.
Sorger gør dig human.Mais non sans peines.
Si les peines de cette vie.
Og hvis dette livs sorger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
vaut la peinevaut vraiment la peinevaut pas la peinevaut également la peineconnais à peinepris la peinecommence à peinevaut toujours la peinearrive à peinepeine de vérifier
Plus
Utilisation avec des noms
Je connais toutes tes peines.
Jeg mærker al din smerte.Abrège ses peines, Richard.
End hendes smerte, Richard.Peines aggravées en matière de menaces.
Skærpe straf for trusler.Joies et peines du travail.
Arbejdets sorger og glæder.Article 75. Exécution des peines.
Les peines te maintiennent humain.
Sorger holder dig menneskelig.Troubles et les peines ne savent pas.
Problemer og sorger ikke kender.Nos peines ne font pas la une.
Vores sorger er ikke nyhedsværdige.Observations relatives à certaines peines.
Kommentarer til visse domme.Les peines ne seraient pas assez dures.
Så ville ingen straf være hård nok.Prend mêmes peines que le voleur.
Hæleren skulde have samme Straf som Tyven.Je m'inquièterais moins de leurs peines.
Jeg ville tænke mindre på deres domme.Les mêmes peines sont applicables au fait.
Samme straf er anvendelig på den.J'ai le pouvoir de réduire vos peines.
Jeg har magt til at nedsætte jeres straf.J'ai eu mes peines, comme vous. Et mes joies.
Jeg har haft sorger som jer og også glæder.Éternel, souviens-toi de David, De toutes ses peines!
Prohibe les peines cruelles et exceptionnelles.
Forfatningen forbyder grusom og usædvanlig straf.Donnez aux juges une liste de peines obligatoires.
Giv dommere en liste over obligatoriske domme.Durs les peines à l'égard des radicaux deviennent la norme.
Hårde domme over radikaler blevet normen.Nous ressentons les joies de nos enfant… et leurs peines.
Du føler dit barns glæde… og dets smerte.Des joies et des peines, des désirs et des intentions.
Med glæder og sorger, ønsker og intentioner.Histoire de la criminalité et des peines au XIXe siècle.
Nyt materiale om kriminalitet og straf i 1800-tallet.Les peines ne sont pas assez lourdes pour ces bourreaux!
Ingen straf er hård nok til disse umennesker!Éviter de noyer vos peines dans l'alcool ou de la drogue.
Undgå at drukne dine sorger i alkohol eller narkotika.Les peines d'amour grandissent si on ne s'en occupe pas.
Kærlighedens smerte bliver kun værre, hvis man intet gør ved den.
