Exemples d'utilisation de Peinte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La maison romaine peinte.
Peinte par Claude Monet, 1878.
La queue est peinte en rouge.
La porte vient d'être peinte.
Finition acier peinte en noir.
On traduit aussi
Dame Peinte, tu essaies de me séduire!
Malede dame! Jeg tror du prøver at forføre mig!Toute l'église est peinte.
Hele kirken er blevet nymalet.Une belle œuvre peinte sur du plâtre.
Et smukt kunstværk malet på gips.Une clôture de jardin peut être pulvérisée ou peinte.
C'est que de la terre peinte en vert.
Une image peinte avec plus de couleurs.
Et billede malet med ekstra farver.La maison entière doit être peinte en blanc.
Hele huset skal males hvidt.La fleur est peinte en rouge ou en jaune.
Blomsten er malet i rød eller gul.Barrière de protection SB L3, peinte, jaune.
Beskyttelsesbøjle SB L1, lakeret, gul.Elle a été peinte par un ancien étudiant.
Det er malet af en tidligere elev.Notez que cette espèce doit nécessairement être peinte.
Bemærk at denne art nødvendigvis skal males.Finition de surface peinte(en option).
Malede overflade finish(ekstraudstyr).L'horreur peinte, cruelle, sanglante et atmosphérique.
Malede, grusomme, blodige og atmosfæriske rædsel.Bernie. La Maserati. Je l'ai peinte en noir pour toi.
Bernie, jeg har fået din Maserati lakeret sort.La surface est peinte dans la couleur désirée en plusieurs couches.
Overfladen er malet i den ønskede farve i flere lag.Pour ma première boite, je l'ai peinte et serviettée.
Min andre sættekasser har jeg malet og tapetseret.Démarrer partie peinte près de la porte d'entrée, à l'aide d'un rouleau.
Start malede del nær hoveddøren, ved hjælp af en rulle.La boîte de vitesses est ensuite remontée, peinte et testée.
Herefter samles, males og testes gearkassen.La maison est peinte opaque antiseptique.
Huset er malet uigennemsigtig antiseptisk.Service urbain. Je veux que ma maison soit peinte par Belmonpan.
Af Belmonpau. Jeg vil have vores hus malet.La peau est dense, peinte dans une couleur sombre.
Huden er tæt, malet i en mørk farve.Nous avons un célèbre palais avec une salle peinte en or.
Vi har berømte paladser… og et værelse malet med guld.La même armure, mais peinte en rouge, blanc et bleu.
Samme dragt, men malet rødt, hvid og blå.Le soir de mon premier jour, j'ai retrouvé ma voiture peinte en rose.
På min første dag malede de min bil lyserød.Sa journée est peinte littéralement à la minute.
Derfor skal dagen males bogstaveligt hvert minut.
