Que Veut Dire PENDUE en Danois - Traduction En Danois

• hængt
• hængende
• hænger
• hænge

Exemples d'utilisation de Pendue en Français et leurs traductions en Danois

Ou… Pendue.
Eller hængt.

Elle a été pendue.
Hun blev hængt.

Et pendue elle a été.
Og hænge gjorde hun.

Elle voulait être pendue.
Hun ville blive hængt.

Pendue au telephone etc….
Hænger på biddet etc….

Une femme aurait été pendue.
En kvinde blev hængt.

Sa cape, pendue près la porte.
Hans kappe hang ved døren.

Vous l'avez retrouvée… Pendue?
Fik du den,- hænger?"?

Vous serez pendue à l'aube.
Måske jeg bliver hængt ved daggry.

Gudrun Ensslin est retrouvée pendue.
Gudrun Ensslin- hængt.

Elle a été pendue pour sorcellerie.
Hun blev hængt, for hekseri.

Voilà un nègre qui l'a bien pendue.
Det er en neger, der har gode hænge.

Sarah Fier est pendue pour sorcellerie.
Sarah Fier blev hængt for hekseri.

Pendue, comme une criminelle de droit commun!
Blive hængt som en forbryder!

Me cacher je finirais pendue dans ma cellule.
Ender jeg hængende i min celle.

Elle a dû être d'abord étranglée, puis pendue.
Hun blev kvalt og derefter hængt.

A trouvé la victime pendue à cette poutre.
En nattevagt fandt ofret hængende fra den bjælke.

Qui ici veut voir la vraie meurtrière pendue?
Hvem vil se den rigtige morder blive hængt?

Elle est pendue au Comté de Durham le 24 Mars 1873.
Hun blev hængt i Durham, den 24 marts, 1873.

Une Pakistanaise violée et pendue à un arbre.
Ung pakistansk kvinde blev voldtaget og hængt i træ.

Marie a été pendue par un vieux chêne à l'ombre de l'église.
Maria blev hængt i et ældgammelt egetræ i kirkens skygge.

La justice sera rendue quand Nadine sera pendue.
Retten har gået sin gang, når Nadine bliver hængt.

Une jeune femme est retrouvée pendue dans son chalet d'été.
En kvinde bliver fundet hængt i sit sommerhus.

Iris à été pendue, non? C'est pour cela que vous avez pendu Rebecca.
Iris blev hængt, og at du derfor hængte Rebecca.

On a retrouvé une petite fille de 6 ans pendue dans la forêt.
En pige på seks år findes hængt i en skov.

Et une fois, Russ m'a trouvée pendue, et a dû aller voir le psychologue de l'école.
Engang fandt Russ mig hængt, han måtte til skolepsykolog.

Pakistan: une jeune femme violée et pendue à un arbre.
Ung pakistansk kvinde blev voldtaget og hængt i træ.

Votre ami est déjà installé à une table, sa veste pendue sur une chaise, son écharpe en laine légère et colorée toujours enroulée avec décontraction autour du cou.
Din ven venter allerede ved et af bordene, med jakken hængende over en stol og et let, farvet tørklæde i uld løst om halsen.

On a retrouvé une petite fille de 6 ans pendue dans la forêt.
En lille seksårig pige findes hængt i en skov.

Hamilton, elle doit être pendue dans moins de 12 heures.
Hun bliver hængt om mindre end 12 timer, Hamilton.

Comment utiliser "pendue" dans une phrase en Français

Ta mère devrait être pendue par les paupières.

Il saisit une hache pendue contre un mur.

mais attention j'ai la langue bien pendue ..

L'assemblée était comme pendue aux paroles de l'Edralf.

Elle a été retrouvée pendue dans une grange.

Elle s’est pendue trois jours plus tard. »

"Elle a été asphyxiée et pendue post mortem.

La jeune femme est pendue dans les toilettes.

Mélëna était pendue aux lèvres de sa fille.

C'est demain que je serai pendue au tel.

Comment utiliser "hængt, hængende, hænger" dans une phrase en Danois

Byen har meget historie og byder på et malerisk indtryk med smukke planter hængt op ad de kridhvide vægge i de stejle gader.

Det er kombinationen af vægmontering og hængende absorbenter, som nedbringer de horisontale lydbølger og skaber god akustik.

Det er frustrerede, når de festkjoler vi har hængende derhjemme ikke længere er interessante.

Tøj til Mænd – Den Komplette Guide tredje, så har vi mænd ofte en overflod af tøj i blå nuancer hængende i garderoben.

Besætningen er i julestemning, har nissehuer på, og har hængt lidt julepynt i flyet.

På ‘PK22’-lænestolen hænger en plaid fra Tiny Tiny.

Dagsorden og referat fra møderne hænger på forældretavlen i fællesrummet.

To hængende monteringshullerne på bagsiden tillader mikrofonen for at blive hængt på en væg eller placeret på et bord.

Vi har modtaget en hjertestarter, som er hængt op ved de offentlige toiletter ved forsamlingshuset.

Gråtonerne blev dominerende, og alle mine relationer blev hængt op på skulle og burde i stedet for: HVAD ILTER MIG?