Exemples d'utilisation de Perron en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sur ton perron.
Vire tes fesses dépenaillées de mon perron.
Og få så din lasede røv ned fra min veranda.Pour le haut du perron, au sommet du mur!
Til toppen af veranda, til toppen af væggen!Le gros sur le perron.
Assis sur un perron ou debout devant un magasin.
Der sidder på en trappesten eller står foran en butik.Judd Altman sur mon perron.
Perron, écrit en 1952, des remarques que Carathéodory.
J'ai trouvé ça sur mon perron.
Malheureusement pas sur le perron par le mauvais temps.
Desværre ikke på verandaen ved det dårlige vejr.Ceux qui restent sur le perron.
Mon vélo est sur le perron. Tu peux l'emprunter si vous voulez.
Min cykel står på verandaen, du kan låne den hvis du vil.J'ai rencontré Big devant son perron.
Jeg mødte Big foran hans veranda.J'étais sur le perron quand Lou est sorti, et c'est là que j'ai voulu courir.
Jeg stod på verandaen, da Lou kom ud. Og så løb jeg ud i haven.Regardez qui est sur mon perron.
Se lige, hvem der står på min veranda!M'asseoir sur un perron, au soleil… le matin, quand la ville est silencieuse.
Sidde på en trappesten i solen om morgenen, inden byen bliver larmende.Il n'y a avait qu'une femme sur le perron.
Der var kun en kone på perronen.On s'est assis sur le perron et on les a regardé venir, et l'emporter.
For Henry* sad jeg med bedstefar på verandaen, og, og vi så, da de kom og tog hende væk.Sans doute assis sur leur perron.
Sikkert på verandaen i deres gyngestole… De er døde.L'établissement Case Vacanza Perron est situé à Jouvenceaux, à 300 mètres du télésiège menant au point culminant de Sauze D'Oulx.
Case Vacanza Perron ligger i Jouvenceaux, 300 m fra stoleliften til det højeste punkt i Sauze d'Oulx.Oui. J'ai une vue dessus depuis mon perron.
Ja. Der er udsigt til det fra min veranda.Lettres de collègues tels que Carathéodory, Tietze,Hopf et Perron dit de nombreux collègues qui süß a sauvé de la persécution politique.
Breve fra kolleger såsom Carathéodory, Tietze,Hopf og perron fortalt af mange kolleger der süss havde reddet fra politisk forfølgelse.Ni sur le trottoir, ni sur le perron.
Det er ikke på fortovet, det er ikke på verandaen.Lorsque cette dernière, à 24 ans, est assassinée sur le perron de son domicile, tout le monde pense évidemment que Craven était la véritable cible du tir.
Da kriminalbetjent Thomas Cravens 24-årige datter bliver myrdet på hans dørtrin, formoder alle, at Craven selv var det egentlige mål.Que Buck passait sur le perron.
Det var ikke den første nat, Buck tilbragte på verandaen.Ron Hubbard, a lui aussi raconté qu'il avait rencontré LRH sur le perron de l'université de Columbia et qu'« il y avait quelque chose de spécial chez lui.
Ron Hubbard, talte desuden om et møde med LRH på trappen på Columbia University, der ændrede hans liv, og”hvordan der var noget særligt ved ham.Je n'aurai pas oublié à quoi ressemble ton perron.
Jeg husker, hvordan din fortrappe ser ud.Alors ma mère est sortie sur le perron et elle hurlait.
Og min mor gik ud på verandaen og skreg.Je l'ai vu pour la 1ère fois le jour où il s'est présenté sur mon perron.
Jeg havde aldrig set ham før han troppede op ved mit dørtrin.Une autre de ses étudiants de doctorat a été Oskar Perron qui a étudié sous lui à Munich.
En anden af hans ph.d. -studerende var Oskar Perron der studerede under ham i München.Les seuls anges de neige que tu verras cette année seront les six drogués au crack congelés sur notre perron.
De eneste sneengle, du får at se er de seks narkomaner, der sidder på vores trappesten.
