Que Veut Dire PERTE DE LA VUE en Danois - Traduction En Danois

• tab af synet
• synstab
• tab af syn
• tabt syn

Exemples d'utilisation de Perte de la vue en Français et leurs traductions en Danois

Perte de la vue(cécité).
Tab af syn(blindhed).

Risque de perte de la vue.
Risiko for tab af synet.

Perte de la vue pendant 2 jours.
Mistede synet på to dage.

Danger de perte de la vue!
Risiko for tab af synet.

Perte de la vue des deux yeux.
Mistede synet på begge øjne.

Cela peut entraîner une perte de la vue.
Det kan medføre tab af synet.

La perte de la vue par un glaucome est irréversible.
Tabet af synet ved grøn stær er irreversibel.

Les causes de perte de la vue.
Årsager til sløret syn.

Les médicaments pour chiens qui empêchent la perte de la vue.
Medicin til hunde, der forhindrer synet tab.

Peut entraîner une perte de la vue permanente.
Dette kan føre til permanent tab af synet.

La perte de la vue entraîne bien souvent une diminution des contacts sociaux.
Tab af hørelse medfører ofte tab af social kontakt.

Ce qui pourrait provoquer une perte de la vue.
Hvilket kan medføre tab af synet.

La perte de la vue ne menace pas à la victime, et le sang formé disparaît vite.
Samtidig er offeret ikke truet med tab af syn, og det dannede blod forsvinder hurtigt.

Ceci peut entraîner la perte de la vue.
Dette kan føre til tab af synet.

Dans certains cas rares, la perte de la vue et de la lecture a également été documentée.
I nogle få sjældne tilfælde er der også konstateret tab af læsning og syn.

Douleurs abdominales, constipation, diarrhée, maux de tête, nausées, vomissements, perte de la vue(pour plus de détails, voir Inhalation).
Mavesmerter, forstoppelse, diarre, hovedpine, kvalme, opkastning, synstab(se yderligere Indånding).

Si vous arrêtez d'utiliser AZOPT sans en parler à votre médecin, la tension dans votre œil ne sera plus contrôlée ce qui pourrait entraîner la perte de la vue.
Hvis du holder op med at bruge AZOPT uden at informere din læge, vil trykket i øjet ikke blive kontrolleret, hvilket kan medføre synstab.

Une amputation du champs visuel(perte de la vue sur une partie de la vision).
Tab af synsfelter(manglende syn på nogen del af synsfeltet);

Inflammation du pancréas, maladie de la vésicule biliaire, détéroriation de la chorée, lupus ou porphyrie, perte de la vue.
Betændelse i bugspytkirtlen, galdeblæren sygdom, forværring af chorea, lupus eller porfyri, tab af synet.

De nombreuses personnes souffrent d'une perte de la vue débilitante résultant de..
Her lider mange af nedsat syn på grund af..

Enfin, une maladie comme la maladie de Graves aurait effets secondaires comme la vision altérée, les douleurs et les douleurs, ou la perte de la vue.
Endelig ville en tilstand som Graves sygdom have bivirkninger som nedsat syn, smerter og smerter eller synstab.

Tout patient se plaignant d'une diminution ou de la perte de la vue doit faire rapidement l'objet d'un examen ophtalmologique complet.
Patienter, der klager over nedsat eller tabt syn bør, omgående have en komplet undersøgelse af øjet.

Arrêtez d'utiliser ce médicament et appelez votre fournisseur de soins de santé tout de suite si vous avez une perte de la vue dans un ou les deux yeux.
Stop med at bruge dette lægemiddel, og ring straks til din sundheds plejer, hvis du har et tab af synet i det ene eller begge øjne.

Les médecins peuvent généralement pas restaurer la perte de la vue, mais les gens peuvent tirer le meilleur parti de ce qu'ils ont laissé.
Lægerne kan som regel ikke genskabe tabt syn, men folk kan få mest ud af, hvad de har tilbage.

Si vous arrêtez de prendre AZARGA sans en parler à votre médecin, la pression de votre œil ne sera pas contrôlée ce qui pourrait provoquer une perte de la vue.
Hvis du holder op med at bruge AZARGA uden at informere din læge, vil trykket i øjet ikke blive kontrolleret, hvilket kan medføre synstab.

Cela peut entraîner un changement de la vue et parfois une perte de la vue, qui peut ne pas revenir.
Dette kan føre til forandring i syn og undertiden tab af syn, som måske ikke kommer tilbage.

Si vous arrêtez de prendre DuoTrav sans en parler à votre médecin, la pression de votre œil ne sera pas contrôlée ce qui pourrait provoquer une perte de la vue.
Hvis du holder op med at bruge DuoTrav uden at tale med din læge, vil trykket i øjet ikke blive holdt nede, hvilket kan medføre tab af syn.

Cela peut entraîner un changement de la vue et parfois une perte de la vue, qui peut ne pas revenir.
Dette kan føre til en ændring af synet og undertiden tab af synet, som ikke kan komme tilbage.

Comme dans la précédente violation du paragraphe en raison du fait que les petits cassés navires d'approvisionnement de sang, ce qui conduit à la perte de la vue.
Som i forrige afsnit skyldes overtrædelsen det faktum, at blodforsyningen til små fartøjer forstyrres, hvilket fører til tab af syn.

Les symptômes le plus souvent confiée à la perte de la vue, de l'ouïe et de la mémoire, et une diminution de la croissance injustement négligé.
Tegn, der typisk omfatter tab af syn, hørelse og hukommelse, og reducerer væksten i uretfærdigt overset.

Comment utiliser "perte de la vue" dans une phrase en Français

Malgré son perpétuel enfermement, la perte de la vue na la laissait pas de marbre.

L'attaque peut être psychédélique, épileptique, perte de la vue pendant un instant, un simple flou...

Un traumatisme crânien peut entraîner une perte de la vue ou une vision trouble temporaire.

La perte de la vue de près et de loin est souvent un symptôme d’astigmatisme.

Il voulait savoir si la perte de la vue à gauche était temporaire ou non.

La perte de la vue en postopératoire est très rare mais a des conséquences dramatiques.

Mais comment la surconsommation de boisson énergisante peut-elle entraîner la perte de la vue ?

un problème de vision telle que la perte de la vue d un œil ou.

Votre perception se réorganise : la perte de la vue laisse les autres sens s'épanouir.

Comment utiliser "tab af synet, tab af syn" dans une phrase en Danois

Hvis du oplever pludselig nedsættelse eller tab af synet.

Den ekstreme grad af skade er tab af syn. Øget intrakranielt tryk, som kan føre til konstant hovedpine.

Desuden kan denne sygdom føre til alvorlige komplikationer, op til et fuldstændigt tab af syn.

Makuladegeneration: Dette er en af ​​de førende årsager til blindhed i hele verden, hvilket medfører et gradvist tab af synet i midten af ​​synsfeltet.

Skyldes samsynsfejlen et tab af synet på det ene øje, vil synstræning typisk kunne hjælpe.

Lebers lebers er en arvelig sygdom, der medfører tab af synet på begge øjne.

Derudover, så generere begge lidelser yderligere problemer såsom besvimelse, total eller delvis tab af syn, takykardi, etc.

Hvis patienten ikke modtager rettidig behandling, akut glaukom, inden en eller to dage kan føre til fuldstændig tab af synet.

Det er vigtigt at begynde at behandle glaukom umiddelbart efter de første symptomer vises, ellers kan denne tilstand føre til fuldstændigt tab af syn.

Ved alvorligt angreb kan det resultere i ekstremt opsvulmede øjne og bindehinde, skorpede formationer rundt om øjne, sårdannelse på hornhinder, materiefyldt udflåd og tab af synet.