Que Veut Dire SYN en Français - Traduction En Français

• vision
• vue
• spectacle
• regard
• opinion
• syn
• à voir
• visuel
• yeux
• visuelle
• visions
• vues
• opinions

Exemples d'utilisation de Syn en Danois et leurs traductions en Français

Du er et syn.
Tu es une vision.

Hendes syn på livet.
Son regard sur la vie.

Fandens til syn.
Une putain de vue.

Nyt syn på Iran.
Nouveau Regard sur l'Iran.

Skrid ud af mit syn.
Hors de ma vue.

Vores syn udvider sig.
Notre vue s'élargit.

Mit kreative syn.
Ma vision créative.

Mit syn er perfekt.
Mes yeux sont parfaits.

Ikke noget kønt syn.
Pas joli à voir.

I mit syn joggede hun.
Dans ma vision, elle courait.

Natten er deres syn.
La nuit est leurs yeux.

Dit syn er fint.
Vos yeux vont bien. Bonne nouvelle.

Det var ikke noget kønt syn.
Pas beau à voir.

Dette syn bliver min død.
Ce spectacle est trop pesant.

Ikke noget kønt syn.
C'était pas beau à voir.

Jeg havde et syn med Elena.
Parce que j'ai eu une vision d'Elena.

Jeg så det i et syn.
J'ai vu ça dans une vision.

Hvordan er vores syn på kroppen?
Quel est notre regard sur le corps?

Jeg så dig i et syn.
Je t'ai vue dans une vision.

Hvad er jeres syn på Muhammed?
Quelle est votre opinion sur Mahomet?

Det var i særdeleshed et syn.
C'était surtout un visuel.

Jeg må revidere mit syn på indvandring!
Mon opinion sur l'immigration!

Meget almindelig: sløret syn.
Très fréquents: flou visuel.

I mit syn havde Kirtash en bog.
Dans ma vision, Kirtash avait un livre.

Jeg deler ikke dette syn.
Je ne partage pas cette opinion.

Syn har ødelagt verden én gang.
La vue a déjà détruit le monde une fois.

Verdens mest fantastiske syn.
Le plus beau spectacle du monde.

Deres syn er baseret på bevægelse.
Leur vision est basée sur le mouvement.

Hvilket smukt syn, hvad?
Quel magnifique spectacle, n'est-ce pas?

Det er et næsten overnaturligt syn.
C'est un regard presque surnaturel.

Comment utiliser "syn" dans une phrase en Danois

Vin Lapola SMAGSNOTATER: Syn: Svagt gule, grønne højdepunkter og Lemony.

Tak for Deres Meddelelser om vore Sager, og fordi De bryder Dem om, hvad jeg faaer for et Syn paa Deres Virksomhed heri.

Det er altsaa galt af mig, at jeg ikke kan faae dette Syn paa Sagen; jeg syntes, at vi maatte slaas.

Vin Lalume SMAGSNOTATER: Syn: kirsebær, granat rand.

Han siger nu, at det er indlysende, at to folk med så forskellig kulturel baggrund, har mange modstående syn.

Dog gælder der en undtagelse, hvis der er tale om en stilling, hvor der af sikkerhedsmæssige årsager må stilles visse krav, fx til en pilots syn.

Nordjydernes syn på s udfordringer fra et netop gennemført survey. 7.

Hun gav desuden sit syn på klimadebatten, som i hendes øjne risikerede at løbe løbsk og skabe revolutioner.

Det gør det nemt for dig at få din bil til syn eller på værksted, når du har brug for det.

Og så fortalte en elev om sine oplevelser med at lægge puslespil, og hvordan det havde givet ham et nyt syn på tilværelsen.

Comment utiliser "spectacle, vision, vue" dans une phrase en Français

Spectacle bien adapté aux tout petits.

Puis, détente autour d’un spectacle équestre.

Très bon spectacle dans son ensemble.

Une vision d’un autre temps, certes.

Beautifly décorée avec une vue magnifique.

Spectacle suivi d'un repas auberge espagnole.

Avec une vue imprenable sur la...Plus

C'est donc une vision objective du...

Fantastique vue dans toutes les directions.

Cette vision appelle une réforme inévitable.