Que Veut Dire HANS SYN en Français - Traduction En Français

• sa vision
• sa vue
• son opinion
• ses yeux
• son regard
• son avis
• ses visions

Exemples d'utilisation de Hans syn en Danois et leurs traductions en Français

Hans syn.
Sa vision.

På hans syn?
À ses visions?

Hans syn blev påvirket også.
Sa vue fut atteinte aussi.

Better Angels". Hans syn.
Meilleurs Anges", sa vision.

Hans syn var meget dårligt.
Sa vue était très mauvaise.

Det har taget halvdelen af hans syn.
Lt et a pris la moitié de sa vue.

Kun hans syn var endel svækket.
Sa vue seule était affaiblie.

Fordi jeg vil ændre hans syn på drager.
Pour changer sa vision des dragons.

Hans syn var ret dårligt.
Sa vue était devenue très mauvaise.

Vær forsigtig, hans syn bekymrer mig.
Sa vue est mauvaise et ça m'inquiète.

Hans syn er aldrig forkert.
Ses visions ne sont jamais erronées.

Han siger, at hans syn gik i opfyldelse.
Il dit que sa vision s'est réalisée.

Hans syn og hørelse.
Sa vue et son ouïe sont intactes.

Hvad tænker du om hans syn på tingene?
Que pensez- vous de sa vision des choses?

Nej, hans syn bliver ikke bedre.
Mais sa vue ne s'améliore pas.

At sygdommen havde ændret hans syn på tingene.
La maladie a changé sa vision des choses.

Læs hans syn på sagen her.
Lisez son opinion sur la question ici.

Hvad tænker du om hans syn på tingene?
Vous en pensez quoi vous de sa vision des choses?

Da hans Syn var bleven for svækket.
Mais sa vue devenant déficiente.

Det han lærte, ændrede hans syn på livet.
Ce qu'il a appris a changé son regard sur la vie.

Og få hans syn til at ske.
Et s'assurer que sa vision se réalise.

Han har ondt i øjnene, og hans syn svækkes.
Ses yeux lui font mal, et sa vue baisse.

Og hans syn på forretningslivet.
Et sa vision du monde des affaires….

Oplevelsen har ændret hans syn på livet.
Son expérience a changé sa vision de la vie.

Hans syn bliver sløret og han besvimer.
Sa vue s'obscurcit et elle s'évanouit.

Måske deler jeg hans syn på opkøbet-.
Je ne peux pas partager son avis au sujet des acquisitions.

Mens hans syn forværredes næsten omgående.
Son regard se radoucit presque aussitôt.

Jeg vil også gerne høre hans syn på det problem.
Je voudrais également avoir son avis sur ce sujet.

I hans syn så han ingen tvillingetårne.
Dans sa vision, il n'y avait pas de Twin Towers.

Synderen ignorerer han og bliver kastet ud af hans syn.
Le pécheur qu'il ignore et est chassé de sa vue.

Comment utiliser "hans syn" dans une phrase en Danois

Hvad der nu yderligere er en styrke hos Mélenchon, er hans syn på klimaet, som han nu har gjort centralt for sit program.

Læs mere om hans syn på bogen under 'Anmeldelser' i menuen til venstre.

I nyere tid kritiseres hans syn på lidelsen af bl.a.

Anders Seneca er klar over, at hans syn på medarbejdertrivsel går mod HR-strømninger og undersøgelser, der peger på, at glade medarbejdere øger virksomhedens effektivitet.

For det var et ærligt kærligt udtryk af hans syn på tingene.

Ikke mindst hans syn på kvinder virker groft, sexistisk og voldeligt.

Viborgenseren frygter dog de helbredsmæssige test, da hans syn er korrigeret med stærke briller.

Godt, at ”sagsbehandler” Kasper Fuhr ikke skal have med havnen at gøre med hans syn på kommercielle virksomheder.

Det er lige så sort og dystert som i Middagen; det er barsk og ekstrem kynisk læsning om hans syn på vores forvaltning af vores kroppe.

Hans syn på troen i relation til et moderne samfunds dagligdag er inspirerende læsning for alle med interesse for troen og det kirkelige.

Comment utiliser "sa vision, son opinion, sa vue" dans une phrase en Français

Mais chacun peut donner sa vision ou...

Certainement pas aidé par sa vision alcoolisé.

Son opinion n'était que trop vraie.

Sa vue s'était focalisée sur son adversaire.

Sa vue panoramique sur Paris est imprenable.

Son opinion comptais vraiment pour Jake.

Chacune sa vision des choses après tout.

Sa vue est mauvaise dans l'obscurité complète.

Sa vision d'elle-même ne va dépendre que de sa vision à lui.

Mais bon chacun sa vision des chose....