Hvad Betyder SYN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• visión
• vista
• opinión
• perspectiva
• espectáculo
• visual
• ver
• mirada
• inspección
• vision
• ojos

Eksempler på brug af Syn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sikken et syn.
Qué espectáculo.

Nyt syn på Iran.
Una nueva mirada sobre Irán.

Sikke et syn,-.
Qué buena vista.

Dit syn, vor fremtid.
Tu vision, nuestro futuro.

Jesus gav mig syn.
Jesús me dio la vista.

I mit syn joggede hun.
En mi visión, ella corría.

Natten er deres syn.
La noche es sus ojos.

Det var dit syn, Mirabel.
Era tu visión, Mirabel.

Ja. Er hun ikke et syn?
Si. no parece una vision?

Bikini fri syn på sex.
Bikini gratis ver el sexo.

Dit syn på Troldhedestien.
Tu opinión sobre Mageia.

Et meget menneskeligt syn.
Una perspectiva muy humana.

At give syn til blinde.
Y a dar vista a los ciegos.

Et yderst velkomment syn.
Un espectáculo muy bienvenido.

Mit syn havde talt sandt.
Mis ojos decían la verdad.

Jeg har fået et syn, Marreco.
Tuve una vision, Ingenuo.

I mit syn joggede hun.
En mi visión estaba corriendo.

Hjorte har godt syn.
Los ciervos tienen muy buena vista.

Dit syn på Troldhedestien.
Tu opinión sobre Zauberei.

Eller få dit syn kontrolleret.
O eso, o revise sus ojos.

Syn på andre Religioner.
Opinión sobre otras religiones.

Jeg… Jeg fik et syn af en ven.
Tengo… la visión de un amigo.

Hans syn er aldrig forkert.
Su visión nunca es equivocada.

Hvad er dit syn på casen?
¿Cuál es su mirada sobre la Casen?

Nyt syn på indvandrere.
Una nueva mirada hacia los inmigrantes.

Og hvad er dit syn, tyveogtyve?
Y como es tu vista,¿perfecta?

Dit syn vender tilbage med tiden.
Tu vista regresará con el tiempo.

Noget nyt syn på livet?
¿Alguna nueva perspectiva en la vida?

Dit syn vender tilbage med tiden.
Tu vista retornará con el tiempo.

Dette er deres syn på livet.
Esa es su perspectiva de la vida.

Hvordan man bruger "syn" i en Dansk sætning

Det er og- så en grundlæggende mangel, at der ikke er sket sagsop- lysning, idet man alene har foretaget syn på Danica Violet inden politianmeldelsen.

Hele vort syn på universet afhænger deraf.

Ankomsten til Taj Mahal vil komme pludselig og det smukke syn af det enestående mesterværk, vil imponere enhver.

Med personlige brilleglas fra Rodenstock kan du give dit barn det bedst mulige syn.

Ved dette syn blev der givet frist til opfyl- delse af de forhold tiltalen vedrører, og disse frister var ikke udløbet på tidspunktet for domsforhandlingen.

Der må derfor ses bort fra dette syn.

Der er enighed om, at der ikke har været foretaget syn af de faktiske forhold om bord på skibet før end den 15.

Det skete syn på det un- der denne sag tiltalte rederis skib, Danica Four, den 15.

Det kan i øvrigt bemærkes, at skibsinspek- tør Niels Nielsen lovliggjorde en eventuel ulovlig til- stand vedrørende Danica Four, da han ved sit syn den 15.

Der er godt nok ved at ske et skred i vores syn på sex.

Hvordan man bruger "visión, vista, opinión" i en Spansk sætning

¡Una visión del mundo sin igual!

Una primera visión integral (Deutsche Bundesbank).

Aquí desde una vista más cercana.

Opinión sobre rostro con dermatitis atópica.

Una nueva visión del Jesús histórico.

Zona Norte con vista panorámica, Centros.

Tenemos que tener una visión holística.

-En general una visión completamente distinta.

Vista frontal del local Figura 19.

Vista sin vecinos, dominante, mar/océano, piscina.