Hvad Betyder NORMALT SYN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• visión normal
• vista normal

Eksempler på brug af Normalt syn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er normalt syn?
¿Qué es la visión normal?

Disse områder er omgivet af normalt syn.
Estas áreas están rodeadas de una visión normal.

Ved normalt syn passerer lyset gennem hornhinden, den glasklare hinde som dækker øjet fortil, og derefter gennem pupillen.
En la visión normal, la luz pasa a través de la córnea, la membrana transparente que recubre al ojo, y luego a través de la pupila.

Hvad er et normalt syn.
Cual es la visión normal.

Standardens krav gælder for personer med normalt syn.
Este estándar aplica para personas con una visión normal.

Ved normalt syn passerer der lys gennem hornhinden og derefter gennem pupillen, som egentlig er et hul i den farvede regnbuehinde.
En la visión normal, la luz atraviesa la córnea y luego la pupila, que en realidad es un orificio en la parte de color del ojo.

Bidrager til et normalt syn.
Contribuye a una visión normal.

Det er vigtigt, at du spiser en varieret og velbalanceret kost for at understøtte et normalt syn.
Una dieta variada y equilibrada es de gran importancia para tener una vista normal.

Du behøver kun normalt syn(med eller uden briller) og god generel sundhed- og vigtigst af alt et stærkt drev og motivation til at sigte mod himlen!
Solo necesitará una vista normal(con o sin gafas) y una buena salud general, y lo que es más importante, un fuerte impulso y motivación para apuntar a los cielos!

Opretholdelse af normalt syn.
Preservación de la visión normal.

Personen der er svagsynet skal have de mindst synlige detaljer forstørret mindst 3 gange for at kunne se de samme detaljer som en person med normalt syn.
Un perro tiene que estar aproximadamente cuatro veces más cerca de un objeto para verlo con el mismo detalle que una persona con una visión normal.

At vedligeholde et normalt syn.
Mantenimiento de una visión normal.

Ved normalt syn passerer lys gennem hornhinden, cornea, den klare ydre hinde, som dækker øjet, og derefter gennem pupillen, som egentlig er et hul i den farvede del af øjet, regnbuehinden.
En la visión normal, la luz pasa a través de la córnea a la superficie externa del ojo, luego a través de la pupila y el cristalino, y se enfoca en la retina.

DHA* bidrager til at vedligeholde et normalt syn.
DHA* ayuda a mantener una visión normal.

Ved normalt syn passerer lys gennem hornhinden, cornea, den klare ydre hinde, som dækker øjet, og derefter gennem pupillen, som egentlig er et hul i den farvede del af øjet, regnbuehinden.
En la visión normal, la luz ingresa al ojo a través de la córnea, luego pasa a través de la pupila y el cristalino, y se enfoca en un área pequeña de la retina en la parte posterior del ojo.

Rotationscenter(Z') for øjne med normalt syn.
Centro de rotación(Z') de ojos con visión normal.

Ved normalt syn passerer lys gennem hornhinden, cornea, den klare ydre hinde, som dækker øjet, og derefter gennem pupillen, som egentlig er et hul i den farvede del af øjet, regnbu….
Implantes Oculares En la visión normal, la luz pasa a través de la córnea, membrana transparente que recubre el ojo, y luego a través de la pupila, que en realidad es un orificio en el iris o la part….

B2 bidrager til vedligeholdelse af et normalt syn.
B2 contribuyen al mantenimiento de la visión normal.

Ved normalt syn passerer lys gennem hornhinden, cornea, den klare ydre hinde, som dækker øjet, og derefter gennem pupillen, som egentlig er et hul i den farvede del af øjet, regnbuehinden.
En la visión normal, la luz pasa a través de la córnea, membrana transparente que recubre el ojo, y luego a través de la pupila, que en realidad es un orificio en el iris o la parte de color del ojo.

Zink bidrager til at opretholde et normalt syn.
El zinc contribuye al mantenimiento de una visión normal.

Ved normalt syn passerer lyset først gennem hornhinden(cornea), som er den glasklare hinde, som dækker øjet, derefter gennem pupillen, som er hullet i regnbuehinden; den farvede del af øjet.
En la visión normal, la luz pasa a través de la córnea, membrana transparente que recubre el ojo, y luego a través de la pupila, que en realidad es un orificio en el iris o la parte de color del ojo.

DHA bidrager til vedligeholdelsen af et normalt syn.
DHA contribuye al mantenimiento de una visión normal.

Ved normalt syn passerer lyset først gennem hornhinden(cornea), som er den glasklare hinde, som dækker øjet, derefter gennem pupillen, som er hullet i regnbuehinden; den farvede del af øjet.
Astigmatismo En la visión normal, la luz ingresa por el ojo a través de la córnea, luego pasa a través de la pupila y el cristalino, y se enfoca en un punto de la retina, en la parte posterior….

Riboflavin bidrager til at vedligeholde et normalt syn.
La riboflavina contribuye a mantener la visión normal.

Emnerne var sunde, højre hånds(ifølge Edinburgh håndethed spørgeskema), med normalt syn og ingen rapporterede kognitiv underskud eller neurologiske problemer.
Sujetos estaban sanos, derecho de entrega(según el cuestionario de Edimburgo uso de las manos), con visión normal y no informó de problemas neurológicos o déficits cognitivos.

Hornhindens gennemsigtighed er forudsætningen for et normalt syn.
La transparencia corneal es necesaria para la visión normal.

Et hold amerikanske og kinesiske forskere har givet 12 kinesiske børn under to år normalt syn med en ny slags stamcellebehandling af øjet.
Un equipo de investigadores estadounidenses y chinos trató los ojos de 12 niños chinos menores de dos años con células madre, lo que significa que los niños ahora tienen una visión normal.

A vitamin og zink bidrager til opretholdelse af et normalt syn.
Zinc y la Vitamina A contribuyen al mantenimiento de la visión normal.

Betyder, at en person har et normalt syn.
Los valores 20/20 indican que la persona que la persona tiene una visión normal.

A-vitamin, der er en af hovedingredienserne, bidrager til at vedligeholde et normalt syn.
La vitamina A, que es uno de sus principales ingredientes, contribuye a mantener una vista normal.

Sådan bruges "normalt syn" i en sætning

Fakta i øjenhøjde En bilist med et normalt syn har i dagtimerne en reaktionstid på omkring ét sekund.

Tabletten anbefales til personer der ønsker hjælp med at opretholde et normalt syn og vitalitet.

Vitamin A og zink bidrager til normalt syn.

EPA og DHA bidrager til et normalt syn ved indtag af 250 mg EPA og DHA.

Yungoose er ikke oprindeligt fra Alola regionen, men blev bragt dertil for at nedsætte bestanden af en anden Pokémon og nu er Yungoose blevet et normalt syn i Alola.

Vitamin A erbs til at opretholde et normalt syn og normale slimhinder.

I New Nordics Blue Berry Plus Øjenvitamin finder du dem alle i en særlig kombination, der bidrager til opretholdelse af et normalt syn.

Man ser hjelmlygter på mountainbikestier, eller i skoven hvor hjelmlygter efterhånden er et helt normalt syn.

Skarpe hårnålesving er et meget normalt syn på sydøen.