Que Veut Dire PEU ANGLAIS en Danois - Traduction En Danois

• lidt engelsk
• smule engelsk

Exemples d'utilisation de Peu anglais en Français et leurs traductions en Danois

Je parle un peu anglais.
Jeg kan lidt engelsk.

Jaume est très souple qui a été apprécié et parle un peu anglais.
Jaume er meget fleksibel, som blev værdsat og taler lidt engelsk.

Il parle un peu anglais.
Taler en smule engelsk.

Ils parlent surtout l'espagnol, mais son père sait un peu anglais.
De taler hovedsagelig spanske, men hans far kender nogle engelsk samt.

Je parler un peu anglais.
Jeg taler lidt engelsk.

Presque toutes les personnes que vous parler aux Philippines, parlent un peu anglais.
Næsten alle de mennesker, du tale i Filippinerne vil tale lidt engelsk.

Tu parles un peu anglais toi aussi, non?
Du taler også lidt engelsk, ikke?

Le propriétaire parle un peu anglais.
Ejeren taler lidt engelsk.

Elle parle peu anglais, ce qui a eu la chance puisque nous ne pouvons pas tout italien.
Hun taler lidt engelsk, som var heldigt, da vi ikke kan enhver italiensk.

Vous parlez un peu anglais.
Du taler lidt engelsk.

À l'arrivée, nous avons été accueillis par la mère de l'hôte, une belle dame qui parlait un peu anglais.
Ved ankomsten, blev vi mødt af værten mor, en dejlig dame, der talte nogle engelsk.

Parlez-vous un peu anglais?
Forstår du en smule engelsk?

Bien qu'elle parle très peu anglais, et que je ne parle pas russe, ça a été le coup de foudre.
Og selvom hun taler meget lidt engelsk og jeg ikke taler russisk, slog det gnister med det samme.

Vous parlez un peu anglais?
Forstår du en smule engelsk?

Mona parle peu anglais, mais son sourire sur nous et plus important encore, ils n'ont pas l'air plus en espagnol!
Mona taler lidt engelsk, men hans smil på os, og endnu vigtigere, de synes at være mere spansk!

La propriétaire parle un peu anglais.
Ejeren taler lidt engelsk.

Dolores parlait très peu anglais, mais cela n'a pas empêché son assurant que tout était ok avec nous chaque jour!
Dolores talte meget lidt engelsk, men der ikke stoppe hende sikre, at alt var ok med os hver dag!

Désolé. Je parle un peu anglais.
Undskyld. Jeg taler lidt engelsk.

Nous parlons très peu italien et il parle peu anglais mais nous n'avons pas eu de problèmes de communication et cela nous a donné l'occasion de pratiquer quelques mots italiens.
Vi taler meget lidt italiensk og han taler lidt engelsk, men vi havde ikke problemer med at kommunikere og det gav os mulighed for at øve nogle italienske ord.

J'espère qu'ils parlent un peu anglais.
Bare de taler en smule engelsk.

Cinzia était très agréable et accueillant et pendant qu'elle parle peu anglais n'a eu aucun problème à expliquer les choses avec l'aide de son assistante.
Cinzia var dejlige og indbydende, og mens hun taler lidt engelsk havde ikke noget problem at forklare tingene med hjælp fra hendes assistent.

Il était très serviable, parlait un peu anglais.
Han var meget hjælpsom, talte nogle engelsk.

Pensez vous qu'il faille parler un peu anglais dans votre domaine?
Eller måske har du brug for at tale lidt engelsk på dit arbejde?

Ce dernier était le seul qui parlait un peu anglais.
Han var den eneste som talte en smule engelsk.

Une bonne opportunité pour nous de parler enfin un peu anglais et de rencontrer des locaux.
Det var rigtig fedt at få snakket lidt engelsk igen samt at møde det lokale folk.

Des hôtes très affables qui parlent un peu anglais.
Meget elskværdige værter, der taler lidt engelsk.

Sur les zones côtières, de nombreux cafés et restaurants, les serveurs et les serveuses parlent un peu anglais, mais il ne faut pas s'attendre à ce que ce soit à l'intérieur des terres ou à Banks même.
På kystområderne taler mange cafeer og restauranter tjenere og servitricer nogle engelsk, men du bør ikke forvente denne indre eller i bankerne selv.

Il finit par appeler sa femme qui parle un peu anglais.
Hun hentede til sidst hendes søn, der snakkede bare lidt engelsk.

Bon supermarché à proximité et beaucoup de gens du pays qui parlait un peu anglais ou nous comprendre dans un endroit difficile.
God supermarked nær ved og masser af lokalbefolkningen, der talte nogle engelsk eller forstået os i en hård plet.

Franco est bon sifflante italien et français, un peu anglais et pas allemand.
Franco er god italiensk og fransk hvæsende, lidt engelsk og ingen tysk.