Que Veut Dire PEU COURTE en Danois - Traduction En Danois

• lidt kort
• næppe kort

Exemples d'utilisation de Peu courte en Français et leurs traductions en Danois

Elle est un peu courte.
Det er lidt kort.

Un classement pas très précisUne campagne un peu courte.
Lidt tam og lidt for kort singleplayer-kampagne.

La chronique était un peu courte et pas très détaillée.
Rundvisningen var kort og ikke særligt detaljeret.

Honnêtement.- Elle est un peu courte.
Det er lidt kort.

C'est une réponse un peu courte, mais qui est liée essentiellement au fait que cet arrêt n'a été rendu que tout récemment.
Dette svar er lidt kort, hvilket hovedsagelig beror på, at dommen er afsagt for ganske nylig.

Et désolée ma réponse est un peu courte….
Jeg beklager svaret er lidt kort….

La veste que j'aimais était un peu courte à mon goût et il m'a facilité l'achat et m'a dit qu'elle serait envoyée par la poste- très pratique, surtout que je n'avais pas besoin de porter la veste en voyage.
Jakken jeg kunne lide var lidt kort for min smag, og han gjorde det nemt for mig at købe og sagde det ville blive sendt til mig- super bekvemt, især da jeg ikke havde brug for eller vil bære jakken under rejsen.

La première saison est cependant un peu courte.
Den første sæson er imidlertid kort.

Pour chaque individu qui prospère, il semble qu'il y ait 2 qui montrent un peu courte, et généralement cela est dû à des hypothèses irréalistes et des médicaments miracles qui ne sont pas aussi enchanteur car ils pourraient initiaux paraissent.
For hver person, der lykkes det ser ud som der er 2 der dukker op lidt kort, samt typisk det er på grund af usandsynlige antagelser samt mirakel narkotika, der typisk ikke er så fortryllende, da de kan i starten synes at være.

L'histoire des médicaments génériques et aussi l'histoire est peu courte.
Baggrunden og også generiske lægemiddelhistorie er næppe kort.

Pour chaque personne qui réussit, il semble que il ya deux qui montrent un peu courte, et en général qui est aussi le résultat d'attentes irréalistes et les médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi enchanteur comme ils peuvent sembler à première vue.
For hver person, der lykkes det ligner der er 2 der dukker op lidt kort, og også ofte, at er på grund af upraktisk forventninger samt mirakel narkotika, der typisk ikke er så magisk som de kunne i starten synes at være.

L'histoire des médicaments génériques et aussi l'histoire est peu courte.
Historien såvel som generiske lægemiddelhistorie er næppe kort.

Évaluation PhenQ Pour chaque personne qui prospère il apparaît comme il ya deux qui viennent un peu courte, et souvent qui est en raison d'hypothèses irréalistes et des médicaments miracles qui ne sont pas aussi enchanteur comme ils peuvent au premier abord semblent être.
For hver person, der lykkes det ser ud som om der er 2 der kommer op lidt kort, samt ofte, at skyldes upraktiske antagelser samt mirakel narkotika, der ikke er så vidunderlig, som de kan i første omgang synes at være.

Pour chaque personne qui prospère, il semble qu'il y ait 2 qui viennent un peu courte, et souvent aussi qui est due à des hypothèses irréalistes et aussi des médicaments miracles qui ne sont pas aussi magique que ce qu'ils pouvaient dans le début semblent être.
For hver enkelt person, der blomstrer det ligner der er 2 at dukke op lidt kort, samt typisk det er på grund af urealistiske forventninger og mirakel narkotika, der typisk ikke er så magiske som de måske i første omgang synes at være.

Pour chaque personne qui prospère, il semble qu'il y ait deux qui me viennent un peu courte, et souvent qui est le résultat d'hypothèses irréalistes ainsi que des médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi enchanteur comme ils peuvent sembler être initialement.
For hver person, der lykkes det ligner der er to, der dukker op lidt kort, og også ofte det er på grund af urealistiske antagelser samt mirakel narkotika, der typisk ikke er så vidunderlig, som de måske i starten synes at være.

Pour chaque individu qui réussit il semble qu'il y en a deux qui viennent un peu courte, et aussi fréquemment que est le résultat d'hypothèses improbables ainsi que des médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi merveilleux, car ils peuvent à première vue sembler être.
For hver person, der lykkes det ser ud som der er 2 der dukker op lidt kort, samt typisk det er på grund af usandsynlige antagelser samt mirakel narkotika, der typisk ikke er så fortryllende, da de kan i starten synes at være.

Pour chaque individu qui réussit il semble qu'il y en a deux qui viennent un peu courte, et aussi fréquemment que est le résultat d'hypothèses improbables ainsi que des médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi merveilleux, car ils peuvent à première vue sembler être.
For hver person, der lykkes det ligner der er to, der dukker op lidt kort, og også ofte det er på grund af urealistiske antagelser samt mirakel narkotika, der typisk ikke er så vidunderlig, som de måske i starten synes at være.

Pour chaque personne qui réussit il se sent comme il ya 2 qui viennent un peu courte, et aussi fréquemment que parce que des hypothèses improbables et les médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi magique que ce qu'ils pouvaient dans le début semblent être.
For hver enkelt person, der lykkes det føles som om der er 2, der dukker op lidt kort, samt ofte, at er som et resultat af usandsynlige antagelser og også mirakel lægemidler, der ikke er så fortryllende som de oprindeligt kunne synes at være.

Pour chaque personne qui prospère, il semble qu'il y ait deux qui me viennent un peu courte, et souvent qui est le résultat d'hypothèses irréalistes ainsi que des médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi enchanteur comme ils peuvent sembler être initialement.
For hver enkelt person, der lykkes det føles som om der er 2, der dukker op lidt kort, samt ofte, at er som et resultat af usandsynlige antagelser og også mirakel lægemidler, der ikke er så fortryllende som de oprindeligt kunne synes at være.

Évaluation PhenQ Pour chaque personne qui réussit, il semble comme il ya 2 qui viennent un peu courte, et souvent aussi qui est en raison d'hypothèses improbables et les médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi enchanteur comme ils peuvent au premier abord semblent être.
For hver enkelt person, der lykkes det ligner der er to, der dukker op lidt kort, og som regel det er som et resultat af urealistiske antagelser og mirakel narkotika, der typisk ikke er så magisk som de kunne i starten synes at være.

Pour chaque personne qui prospère, il semble qu'il y ait deux qui me viennent un peu courte, et souvent qui est le résultat d'hypothèses irréalistes ainsi que des médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi enchanteur comme ils peuvent sembler être initialement.
For hver enkelt person, der lykkes det ser ud som om der er to, der dukker op lidt kort, og typisk, der er som et resultat af usandsynlige antagelser og også mirakel narkotika, der ikke er så vidunderlig, som de i første omgang kan synes at være.

PhenQ examen Pour chaque personne qui prospère, il semble qu'il y ait 2 qui montrent un peu courte, et souvent cela parce que des hypothèses irréalistes ainsi que des médicaments miracles qui ne sont généralement pas aussi merveilleux que possible au début semblent être.
PhenQ Evaluering For hver enkelt person, der lykkes det ser ud som om der er to, der dukker op lidt kort, samt normalt det er på grund af usandsynlige antagelser og mirakel lægemidler, der ikke er så fortryllende som de i første omgang kan synes at være.

Désolé c'est un peu court mais j'espère que ça ira xd.
Lidt kort men håber det går, hun er lidt ophængt xD.

C'est un peu court, j'espère que ça ira.
Det blev lidt kort, jeg håber det går.

La vaisselle est un peu court, pour faire des pâtes et rien d'autre.
Husstanden er lidt kort, for at gøre pasta og lidt andet.

Le chapitre est un peu court, je sais!
Kapitlet blev lidt kort, jeg ved det!

C'est un peu court, pas vrai?
Det er lidt kort, ikke?

Désolée ce chapitre est un peu court.
Undskyld kapitlet er lidt kort.

Désolée c'est un peu court:/.
(Beklager det er lidt kort:/).

C'était un peu court.
Men det var lidt kort.