Exemples d'utilisation de Peu instable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il semble un peu instable.
Un peu instable, mais intelligente.
Lidt ustabil, men kvik.Je me sens un peu instable.
Jeg er lidt ustabil.Peu instable après cela, mais toujours pas trop terrible.
En lille smule ustabil efter det, men stadig ikke så forfærdeligt.Il est un peu instable.
Han er ikke helt stabil.
Je n'étais pas effrayés,peut-être un peu instable.
Jeg var bange,måske en smule uafviklede.Je ne sais pas… Un peu instable, peut-être?
Jeg ved det ikke… Måske lidt ustabil?La connexion internet est parfois un peu instable.
Internetforbindelsen til søs er nogle gange lidt ustabil.La camionnette était un peu instable lors de la conduite.
Vognen var lidt ustabil ved kørsel.Certains équipements pour réseau sans fil peuvent être quelque peu instables.
Vores trådløse net kan også godt være lidt ustabilt….Il semble un peu instable.
Det virker lidt ustabil.Il est un peu instable. Il s'est aperçu qu'il s'est fait avoir une deuxième fois.
Han er lidt ustabil, og hvis han opdager, at han er blevet narret to gange.Il semble que je sois un peu instable.
Jeg er vist lidt ustabil.
Deux moteurs, un peu instable, mais il tient la route.
To motorer. Lidt ustabil, men den sejler godt.Vraiment? Le patient est un peu instable.
L'Internet était un peu instable, avec des déconnexions occasionnels.
Desværre var internet noget ustabil, til tider ingen forbindelse.Le terrain semble un peu instable.
Terrænet virker en smule ustabilt.Et le wifi était un peu instable, et pas vraiment travailler à l'intérieur du bungalow.
Og wifi var en smule ustabil, og ikke virkelig arbejder inde i bungalow.C'est un brillant savant… mais il est parfois un peu instable.
Selvom han er en genial forsker… kan han til tider være lidt ustabil.La situation politique de la Tunisie est un peu instable et des troubles sociaux peuvent être observés assez fréquemment.
Tunesiens politiske situation er lidt ustabil, og der kan ganske ofte iagttages sociale uroligheder.Pour la première fois depuis le début de votre thérapie,je vous ai trouvée quelque peu instable. Pourquoi?
Føler jeg, atdin adfærd måske er lidt uberegnelig. Hvorfor? For første gang, siden du begyndte i behandling,?Seul le WiFi était un peu instable et lente.
Kun Wi-Fi var lidt ustabil og langsom.VPN possibilité TeamViwer semblait un peu instable et donc je l'ai soumis, qui sait réseau sait qu'un VPN doit être extrêmement stable pour être utilisée dans un confort total et une sécurité maximale, VPN n'est pas est un travail simple donc je pense teamviwer ne peut pas fournir une connexion VPN robuste peut se déplacer dans la version commerciale mieux, mais je doute VPN.
Option VPN TeamViwer virkede lidt ustabil og ikke burde have fremlagt det, hvem ved netværk, der kaldes en VPN skal være ekstremt stabil til at blive brugt i total komfort og maksimal sikkerhed, VPN er ikke det er en simpel opgave, og så tror jeg teamviwer kan ikke give en robust VPN-forbindelse kan bevæge sig i den kommercielle version bedre, men jeg tvivler på VPN.La santé psychologique et la concentration sont très importantes dans le cas où vous avez l'intention de bien faire dans votre vie, mais avec la technologie moderne,tout le monde se sent un peu instable à cause de la netteté psychologique, car ils se sentent bêtes et moins compétents leur travail.
Psykologisk helbred såvel som fokus er yderst vigtigt, hvis du ønsker at lykkes i dit liv, men som den moderne teknologi skrider frem,føler alle virkelig en smule ubeskyttet på grund af den psykologiske intensitet, da de føler sig meget dumme og mindre kompetente til at fortsætte deres arbejde.Une personne créative, isolée et un peu instable qui sut mettre des mots sur tout ce qu'il ressentait à l'intérieur.
En kreativ, isoleret og lidt ustabil person, der vidste, hvordan man satte ind i ord alt, hvad han følte inde.Le service Internet sans fil est encore un peu instable actuellement, mais cela va changer bientôt avec son propre port.
Det trådløse internet service er stadig en smule ustabil i øjeblikket, men det vil ændre snart med sin egen havn.
