Exemples d'utilisation de
Peu plus de deux heures
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Durée: un peu plus de deux heures.
Varighed: lidt over 2 timer.
Aujourd'hui les meilleurs athlètes courent le marathon en un peu plus de deux heures.
Eks. løber de bedste marathonløbere i verden et marathon på lidt over 2 timer.
C'est un peu plus de deux heures d'Auckland.
Det er lidt over to timer fra Auckland.
Il est intéressant de noter quela route vers le bus prend un peu plus de deux heures.
Det er værd at bemærke, atvejen til bussen tager lidt over to timer.
Dans un peu plus de deux heures, est équipé d'une nouvelle chaîne.
I lidt over to timer, er en ny kæde monteres.
La durée théorique des explications de vote serait alors de 143 minutes, un peu plus de deux heures.
Teoretisk ville den nødvendige tid til stemmeforklaringer således være 143 minutter, lidt mere end to timer.
Il reste un peu plus de deux heures à tuer dans cette grande salle.
Så der er lige endnu et par timer at slå ihjel i denne lufthavn.
Faire du vélo de montagne à Fruita un jour etskier à Beaver Creek ou Vail- un peu plus de deux heures- le prochain.
Mountain biking i Fruita en dag ogskiløb på Beaver Creek eller Vail- lidt over to timer væk- den næste.
Nous avons passé un peu plus de deux heures pour le visiter et nous pensons que c'est un minimum.
Vi tilbragte lidt over 2 timer, hvilket er et minimum for at gøre det retfærdighed.
Le chemin le plus rapide est une route à péage très droite et ennuyeuse(180)qui vous prendra un peu plus de deux heures.
Den hurtigste rute er langs en meget lige ogkedelig vejvej(180), der tager dig lidt mere end to timer hver vej.
En un peu plus de deux heures, il domine au sprint un duo de Russes, Evgeny Drattsev et Vladimir Dratchev.
I lidt mere end to timer, det dominerer spurten en russisk duo Evgeny Drattsev og Vladimir Dratchev.
L'itinéraire le plus rapide est le long d'une route à péage très droite et ennuyeuse(180)qui vous prendra un peu plus de deux heures dans chaque sens.
Den hurtigste rute er langs en meget lige ogkedelig vejvej(180), der tager dig lidt mere end to timer hver vej.
Selon le type de ferry les temps de déplacement sont d'un peu plus de deux heures(Viking Line et Star de Tallink Silja, Superstar et Superfasts) à trois heures et demie(Eckerö et Tallink Silja est la plus grande des navires de croisière).
Afhængigt af færgen typen rejsetider er fra lidt over to timer(Viking Line og Tallink Silja stjerne, Superstar og Superfasts) til tre og en halv time(Eckerö og Tallink Silja s største krydstogtskibe).
Le voyage de Helsinki à Tallinn(Estonie) fonctionne plusieurs fois par jour sur la Star et Superstar,qui prend un peu plus de deux heures pour terminer.
Rejsen fra Helsinki til Tallinn(Estland) driver flere gange om dagen på Star og Superstar,som tager lidt over to timer at gennemføre.
Nous sommes situés à environ 5 heures au sud de Paris, et un peu plus de deux heures au nord de Toulouse, dans le sud centre de la France.
Vi er beliggende ca. 5 timer syd for Paris, og lidt over to timer nord for Toulouse i det sydlige centrale Frankrig.
Conclusion de l'étude 2:« Le temps moyen d'apprentissage pour notre échantillon final était d'environ 19 heures, soit un peu plus de deux heures par semaine.».
STUDIERESULTAT 2:“Den gennemsnitlige studietid for den afgørende studiegruppe var på omkring 19 timer eller lidt over to timer per uge.”.
L'autre destination de vacance idéale pour la Thaïlande en famille, c'est Hua Hin,qui peut être rejoint en un peu plus de deux heuresde taxi depuis l'aéroport international de Bangkok(les taxis ne sont pas chers en Thaïlande).
En anden populær destination til familieferier iThailand er Hua Hin, hvortil man kan komme på lidt over to timer i taxa fra Bangkok international Airport(taxaer er meget billige i Thailand).
La côte ouest de la France se trouve juste au- dessus de 200 km loin etceux qui ont traqué de location de voitures à Sarlat La Caneda peuvent terminer ce voyage en un peu plus de deux heures.
Vestkysten af Frankrig er placeret lige over 200kms væk, og dem,der har opsporet Biludlejning i Sarlat La Caneda kan fuldføre denne rejse i lidt over to timer.
J'ai eu quelques dizaines de milliers d'e- mails stockés dans ma boîte de réception et de milliers d'e- mails envoyés sur une machine ancienne,Ils sont maintenant tous sur mon nouveau PC en un peu plus de deux heures.
Jeg havde 10's af tusindvis af gemte e-mails i indbakken og 1000-vis af sendte e-mails på en gammel maskine,De er alle nu på min nye PC i lidt over et par timer.
Résultats: 19,
Temps: 0.0312
Comment utiliser "peu plus de deux heures" dans une phrase en Français
La rencontre aura duré un peu plus de deux heures (2h09).
Visite qui a duré un peu plus de deux heures trente.
ranch californien, à un peu plus de deux heures de Los Angeles.
Il devait être un peu plus de deux heures quand ils finirent.
Il faut un peu plus de deux heures pour rallier le village.
Un peu plus de deux heures plus tard, nous arrivons à destination.
Pourtant, il n'est qu'à un peu plus de deux heures de Paris.
Un peu plus de deux heures de route...je ne dis pas non.
À Sainte-Foy, nous avons un peu plus de deux heures devant nous.
Comment utiliser "lidt mere end to timer, lidt over to timer" dans une phrase en Danois
Indsendt af bo stavnsbo kl. 20.43 Ingen kommentarer:
I skrivende stund er dagen blevet lidt mere end to timer længere.
Der kører nemlig mange højhastighedstog mellem Paris og London, og turen tager kun lidt over to timer.
Lidt mere end to timer før afgang er det så endelig landet i vores indbakke.
I lidt mere end to timer, du kan nå Grenada med den verdensberømte Alhambra.
Det hele er overstået på lidt over to timer inkl.
Men oplever man filmen med sanserne uden dybere fortolkningslag, er lidt over to timer i selskab med Capt.
Med den nye motortrafikvej mellem Vig og Holbæk kan rejsen fra Aarhus til Storkøbenhavn gøres på lidt mere end to timer.
Med den hastighed ville det kun tage lidt over to timer at nå om på den anden side af jorden.
En fægteevent tager ca. 2 timer – ofte lidt mere end to timer.
Vælger man toget, så kører Virgin Trains direkte fra Euston Station i London til Liverpool på kun lidt over to timer.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文