Exemples d'utilisation de Peu plus de liberté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un peu plus de liberté.
Lidt større frihed.Comme ça, vous avez un peu plus de liberté.
Her har du lidt større frihed.Avec un peu plus de liberté si c'est possible.
Holde lidt fri, hvis det er muligt.Si on avait seulement un peu plus de liberté.
Hvis man bare var lidt mere fri.Nous eûmes un peu plus de liberté les gardes croyant qu'on allait nous renvoyer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
liberté religieuse
libertés individuelles
grande libertéliberté totale
liberté financière
liberté politique
liberté spirituelle
vraie libertéles libertés individuelles
la liberté totale
Plus
Ici, tu auras peut- être un peu plus de liberté.
Her har du lidt større frihed.Lorsque vous êtes seul,vous pouvez avoir un peu plus de liberté avec votre emploi du temps, mais vous perdez le sentiment de protection qu'une entreprise peut fournir.
Når du er på egen hånd,har du måske lidt mere frihed med din tidsplan, men du mister den følelse af beskyttelse, som en virksomhed kan give.Qui n'a pas rêvé d'un peu plus de liberté?
Hvem drømmer ikke om mere frihed?Il y a un peu plus de liberté.
Der er lidt mere frihed.Peut- être qu'ils avaient envie d'un peu plus de liberté.
Men de vil måske gerne have lidt mere frihed.Tu as un peu plus de liberté.
Her har du lidt større frihed.Les plus grands peuvent avoir un peu plus de liberté.
Den yngste kunne få et lidt friere valg.Cependant, intérieur scandinave permet un peu plus de liberté dans le choix des textiles, des ornements et l'utilisation d'accessoires.
Scandinavian interiør tillader dog lidt mere frihed i valget af tekstiler, smykker og brug af tilbehør.Louer une voiture est également possible si vous voulez un peu plus de liberté.
Det er også muligt at leje en bil, hvis du ønsker lidt større frihed på din rejse.Je m'offre un peu plus de liberté;
Det giver lidt mere frihed;-.Les caisses enregistreuses monoplaces sont aussi très populaires, avec un peu plus de liberté que les modèles portables.
One-seat coffers er også populære, med lidt større friheder end bærbare modeller.Lorsque vous êtes seul,vous avez peut- être un peu plus de liberté avec votre emploi du temps, mais vous perdez le sens de la protection que peut offrir une entreprise.
Når du er på egen hånd,har du måske lidt mere frihed med din tidsplan, men du mister den følelse af beskyttelse, som en virksomhed kan give.Il veut peut- être juste un peu plus de liberté.
Men de vil måske gerne have lidt mere frihed.Superbe, un peu plus de liberté.
Fantastisk med lidt ekstra frihed.Si vous photographiez un animal de compagnie relativement détendu,vous aurez un peu plus de liberté avec vos réglages.
Hvis du skyder et relativt afslappet kæledyr,får du lidt mere frihed med dine indstillinger.Tu préférerais sûrement un peu plus de liberté. Mais Marcel te retient prisonnière.
Du ville vel foretrække lidt mere frihed men alligevel holder Marcel dig fanget.Il existe également de nombreuses autres formes qui nous aident à gagner un peu plus de liberté des restrictions qui nous restreignent.
Der er også mange andre muligheder, der hjælper os med at gøre lidt mere frihed fra reglerne omkring os.Les développeurs ont décidé de donner un peu plus de liberté et de possibilités d'égaliser le joueur avec son adversaire d'ordinateur.
Udviklerne har besluttet at give lidt mere frihed og muligheder for at udligne den spiller med hans computer modstander.À la base, ils étaient plus près de la même race sur les machines,le joueur devient un peu plus de liberté dans l'espace à deux dimensions.
I sin kerne var de tættere på den samme race på maskiner,spilleren at få en smule mere frihed i to-dimensionelle rum.Je voulais un peu plus de liberté.
Jeg ville have lidt mere frihed.Cela me donne-t-il un peu plus de liberté?
Ville det give mig en smule mere frihed?Cependant, il y a certains pays dont les citoyens peuvent profiter d'un peu plus de liberté au sujet des règles d'expiration de leur passeport quand ils voyagent aux États- Unis.
Der er dog nogle lande, hvor borgerne kan nyde lidt mere frihed med hensyn til udløbsreglerne for deres pas, når de rejser til USA.Une invitation à un peu plus de liberté.».
Folk der vil købe sig til lidt mere frihed.".Le Vaudois bénéficiera- t- il d'un peu plus de liberté que d'habitude.
Måske holder landmanden også lidt mere fri, end han plejer.Pour ceux de votre sang de type B, vous pouvez profiter un peu plus de liberté que les autres types sanguins.
For de af jer med type B-blod kan du nyde lidt mere frihed end de andre blodtyper.
