Exemples d'utilisation de Peuple grec en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas le peuple grec.
Le peuple grec a fait beaucoup de sacrifices.
Det græske folk har ydet tunge ofre.D'avoir trahi le peuple grec.
Men de har forrådt det græske folk.Comment le peuple grec va- t- il réagir?
Hvordan kan det græske folk reagere?Ils ont leurré le peuple grec.
Men de har forrådt det græske folk.
Comment le peuple grec peut- il désormais réagir?
Hvordan kan det græske folk reagere?Comité de solidarité avec le peuple grec.
Solidaritetskoncert for det græske folk.De toute façon le peuple grec va encore souffrir.
Og det græske folk vil lide mere endnu.Le peuple grec est en train de payer un lourd tribut.
Det græske folk betaler en høj pris.J'attends que le peuple grec lutte.
Jeg håber at det græske folk vil kæmpe.La victoire de Syriza est porteuse d'espoir pour le peuple grec.
Syriza sejr gav det græske folk håb igen.Et c'est encore le peuple grec qui va morfler encore plus.
Og det græske folk vil lide mere endnu.Nos condoléances etnotre sympathie vont vers le peuple grec.
Vores kondolencer ogtanker går til den græske befolkning.
Moi je le plains le peuple grec, sincèrement.
Personligt synes jeg det er synd for et meget venligst græsk folk.Le peuple grec est très sympathique, respectueux et gentil.
De græske folk er meget venlige, respektfuld og venlig.Par ses actions, la troïka a déclaré la guerre au peuple grec.
Med sine handlinger har trojkaen erklæret krig mod det græske folk.Nous croyons que le peuple grec sortira vainqueur de son combat.
Vi tror på, at den græske befolkning vinder kampen.Et à coup sûr, ce sera très douloureux pour le peuple grec.
Og dette vil helt sikkert blive meget smertefuldt for det græske folk.C'est le peuple grec qu'il faut sauver, pas les banques.
Så det er bankerne, man vil redde, ikke den græske befolkning.La TMI soutient de tout cœur le peuple grec dans sa lutte légitime.
IMT støtter helhjertet det græske folk i deres retfærdige kamp.Le peuple grec ne peut pas laisser son pays participer aux nouveaux projets impérialistes.
Den græske befolkning bør ikke acceptere landets deltagelse i imperialisternes nye planer.Dans des conditions très difficiles, il va falloir renforcer la solidarité avec le peuple grec.
Under disse meget vanskelige vilkår er Mon message au peuple grec est le suivant: si le gouvernement agit, l'Europe tiendra parole.
Mit budskab til den græske befolkning er, at hvis regeringen udviser handlekraft, vil Europa være behjælpelig.Barroso a parlé ce matin du rêve européen: pour le bon peuple grec, c'est devenu le cauchemar européen.
Hr. Barroso talte Le peuple grec est plein de colère car les forces de police de l'Etat ont commis un nouveau crime abject.
Den græske befolkning koger af raseri over endnu en afskyelige forbrydelse, begået af statens sikkerhedsstyrker.La croissance est la réponse etnous travaillerons avec les autorités grecques et le peuple grec pour atteindre cet objectif.
Vækst er løsningen, ogvi vil samarbejde med D'accord c'est le peuple Grec qui a truqué les comptes n'empêche ces gens ne veulent pas payer d'impôts ni de taxes?
Så vidt jeg ved, så er det den græske befolkning, som har løjet for staten ved ikke at betale skat og afgifter?C'est ce qui a conduit Tsipras à organiser le référendum et à rassembler le peuple grec contre les diktats de la troïka.
Mais je pense que le peuple grec aspire à rester un partenaire fort de la zone euro et un partenaire fort de l'Union européenne.
Jeg tror, det græske folk vil have os til at være en stærk partner i euroområdet, og en stærk partner i Europa.Plus tôt ce soir, le Conseil des ministres était convoqué etj'ai proposé d'organiser un référendum afin que le peuple grec puisse décider.
Tidligere på aftenen blev regeringen kaldt sammen, ogjeg foreslog at afholde en folkeafstemning, så det græske folk kan beslutte.
