Que Veut Dire PEUR DE NOUS en Danois - Traduction En Danois

• bange for os
• frygter os

Exemples d'utilisation de Peur de nous en Français et leurs traductions en Danois

Peur de nous?
Bange for os?

Avez-vous peur de nous?
Er du bange for os?

Je n'arrive pas à croire que les gens n'aient plus peur de nous.
Jeg kan ikke tro, at folk ikke længere er bange for os.

Tu as si peur de nous.
Du er så bange for os.

C'est pourquoi ils ont tellement peur de nous.
Det er herfor de er så bange for os.

Ils ont aussi peur de nous que nous, d'eux.
Og de er lige så bange for os, som vi er for dem.

II a sûrement très peur de nous.
Han er sikkert meget, meget bange for os.

Ils sont plus peur de nous que nous sommes d'entre eux.
De er mere bange for os, end vi er bange for dem.

Ils ont toujours peur de nous.
De er da bange for… os.

Vous avez toujours eu peur de nous, et cela a fait de vous des êtres iniques, brutaux et impitoyables.
I har altid været bange for os, og det har gjort jer til et et uretfærdig og brutalt folk.

Ils ont un peu peur de nous.
De er lidt bange for os.

On est vu comme une figure d'autorité donc certains ont vraiment peur de nous.
Man skal huske på, at vi kommer som myndighed, så nogle er jo decideret bange for os.

Le loup a peur de nous.
Ulvene er jo bange for os.

Ils ont été effrayés du virus avant d'avoir peur de nous.
De var bange for virussen, før de blev bange for os.

Et nous aurions peur de nous- mêmes!
Vi ville blive bange for os selv!

Nous savons que Dracula a peur de nous.
Vi har lært, at Dracula frygter os.

Les loups ont plus peur de nous, que nous d'eux!».
For ulvene er mere bange for os, end vi er for dem.

Et ils ont toujours peur de nous.
Og de er stadig bange for os.

La jeunesse ukrainienne avait peur de nous et nous jalousait.
Men så blev franskmændene bange for os og misundelige.

Il n'a même pas peur de nous.
Han er ikke engang bange for os.

Nous savons que Dracula a peur de nous. ll a peur du temps.
Vi har lært, at Dracula frygter os. Han frygter tiden.

S'ils n'ont pas peur de nous.
Ikke hvis de er bange for os.

Ils ont encore peur de nous.
De er stadig bange for os.

Ils ont simplement peur de nous.
De er simpelthen bange for os.

Comment utiliser "peur de nous" dans une phrase en Français

Nous n’avons plus peur de nous équiper.

Même les gros avaient peur de nous jouer.

Nous avons peur de nous sentir tout seul.

j’avais tellement peur de nous n’y arrivions pas.

faut pas avoir peur de nous parler hein!!

Ces élus n'ont plus peur de nous parler.

Magda Szabo n’a pas peur de nous perdre.

Même les sangliers ont peur de nous !…

nous avons peur de nous tromper, peur d'échouer...

Vous avez peur de nous et non l'inverse.

Comment utiliser "bange for os, frygter os" dans une phrase en Danois

Inderst inde er vi bange for os selv, og i og med at Ida er ny så bliver det spændende at se om hun kan løfte opgaven.

Stenene advarer muligvis mod øboere, tænker Shiro, men i så fald er Glain både og blind og døv siden han ikke frygter os.

De var ikke bange for os selv om vi til tider var ret tæt på.

Lad os se på, hvorfor en græs med et sådant guddommeligt navn med starten på sommeren frygter os.

Det er ca. 1 år siden og selvom han ikke søgte vores opmærksomhed, så var han heller ikke bange for os.

Jeg har i hvert fald, men det er da synd, når de i virkeligheden frygter os mere, end vi egentlig burde.

Engang imellem får vi nærmest en følelse af, at de er lidt bange for os.

Dette bekræfter deres egne kilder. „Mange ikke-katolikker frygter os som en politisk organisation og er bange for, at den katolske kirke skal dominere og herske.

Fuglene er langt mere bange for os, end vi er for dem.

Som en af dem siger til forfatterne med et glimt i øjet: »IS er bange for os.