Que Veut Dire PEUT ÊTRE UN CAUCHEMAR en Danois - Traduction En Danois

• kan være et mareridt

Exemples d'utilisation de Peut être un cauchemar en Français et leurs traductions en Danois

Parking peut être un cauchemar.
Parkering kan være et mareridt.

Perdre votre NIE Le certificat de numéro peut être un cauchemar.
Taber din NIE Nummer certifikat kan være et mareridt.

Le parking peut être un cauchemar.
Parkering kan være et mareridt.

En conséquence, l'objectif"réussir" peut être un cauchemar.
Som et resultat kan målet"at lykkes" være et mareridt.

Spooky contacts peut être un cauchemar pour vos yeux.
Spooky kontakter kan være et mareridt for dine øjne.

Pour les quelques malchanceux, cela peut être un cauchemar.
For de få uheldige kan det være et mareridt.

Ca peut être un cauchemar en terme de logistique.
Men det kan være et logistisk mareridt i virkeligheden.

Mais quand ils le font, cela peut être un cauchemar.
Men når de gør det, kan det være et mareridt.

Cela peut être un cauchemar lorsque votre tablette se fige ou ne répond plus.
Det kan være et mareridt, når din tablet fryser eller reagerer ikke.

Voyager en Afrique australe peut être un cauchemar logistique.
Roskilde Festival kan være et logistisk mareridt.

J'ai beaucoup d'emails importants, la suppression accidentelle de fichiers peut être un cauchemar.
Jeg har mange vigtige e-mails i det, utilsigtet sletning af filer kan være et mareridt.

Voyager avec des enfants peut être un cauchemar ou le meilleur moment de votre vie.
Rejser med børn kan enten være et mareridt eller den bedste tid i dit liv.

Trouver une marque sur votre voiture peut être un cauchemar.
At få udført arbejde på sin bil kan være et mareridt.

Une télé-réalité peut être un cauchemar, sauf si vous travaillez avec les bons producteurs.
Reality-tv kan være et mareridt, hvis I ikke har de rigtige producere.

Naviguer dans l'émission et toutes ses actualités peut être un cauchemar.
At navigere igennem showet og dets nyheder kan være et mareridt.

Facebook peut être un cauchemar marketing, mais cela peut aussi être une bénédiction.
Facebook kan være et mareridt på markedet, men det kan også være en velsignelse.

Pour une personne bipolaire cela peut être un cauchemar.
Og for det socialpædagogiske område kan det blive et mareridt.

La Nuit au musée peut être un cauchemar, mais cela ne s'est pas produit, chercher un moyen de sortir dès que possible.
Nat på museet kan være et mareridt, men det sker ikke, kigge efter en vej ud så hurtigt som muligt.

Perdre des données d'une clé USB peut être un cauchemar pour tout le monde.
At miste data fra et flashdrev kan være et mareridt for alle.

Si vous avez rempli l'espagnol NIE Formulaire de demande de numéro sur le site de réservation incorrect, cela peut être un cauchemar.
Hvis du har udfyldt spansk NIE Nummer ansøgningsskema på booking hjemmesiden forkert dette kan være et mareridt.

Obtenir un iPhone en brique fixe peut être un cauchemar sans un outil efficace.
At få en mursten iPhone fast kan være et mareridt uden et effektivt værktøj.

Saisissant une carte de l'Europe et de décider où aller peut être un cauchemar!
Gribe et kort over Europa og beslutte, hvor de skal gå kan være et mareridt!

Essayer de nouveaux produits peut être un cauchemar car il est impossible de savoir ce qui provoquera une réaction majeure.
Afprøvning af nye produkter kan være et mareridt, eftersom du aldrig ved hvad der vil skabe en opblussen.

Mais si vous essayez de jongler avec quatre ou cinq, cela peut être un cauchemar certifié.
Men hvis du prøver at jonglere med fire eller fem, kan det være et certificeret mareridt.

Avoir des seins homme peut être un cauchemar qui vous fait trop gênés pour nager, ou être intime avec un partenaire.
At have mand boobs kan være et mareridt, der gør dig også flov over at svømme, eller være intim med en partner.

Autrement, l'envoi d'un e- mail ou recevoir vos e- mails importants peut être un cauchemar pour vous.
Ellers, sende en e-mail eller modtage dine vigtige e-mails kan være et mareridt for dig.

Shopping pour maillots de bain peut être un cauchemar et, parce que les maillots de bain est si révélateur, vous êtes très….
Shopping for badetøj kan være et mareridt, og, fordi badetøj er så afslørende, du er meget bevidste om det faktum.

Si un problème survient, il n'est tout simplement pas envisageable de restaurer un site 24h avant, ce qui peut être un cauchemar lorsqu'il s'agit de fusionner les données transactionnelles.
Hvis der opstår et problem, er det bare ikke en gennemførlig løsning, at skal rulle et websted 24 timer tilbage, og det kan være et mareridt, når det kommer til at slå transaktionsdata sammen igen.

Il peut être un cauchemar pour certains, et Hairise Spray test il peut mettre votre vie pour arrêter quand ils ont frappé le noyau de votre confiance en soi.
Det kan være et mareridt for nogle, og det kan sætte dit liv til et stop, når det rammer kernen af din selvtillid.

Si un problème survient, le fait de devoir restaurer à une date ancienne de 24h n'est tout simplement pas une solution réalisable et peut être un cauchemar lorsqu'il s'agit de fusionner de nouveau les données transactionnelles.
Hvis der opstår et problem, er det bare ikke en gennemførlig løsning, at skal rulle et websted 24 timer tilbage, og det kan være et mareridt, når det kommer til at slå transaktionsdata sammen igen.

Comment utiliser "peut être un cauchemar" dans une phrase en Français

Je m’explique sous Linux l’accélération matériel peut être un cauchemar avec les contrôleurs graphiques Intel et AMD.

Si avoir de l’acné peut être un cauchemar pour bon nombre de personnes, qu’elles se rassurent !

Une fuite d’eau dans une maison peut être un cauchemar pour tout propriétaire ici à Paris 16.

Si vous laissez une haie s'éloigner de vous, cela peut être un cauchemar de reprendre le contrôle.

Trouver de tels problèmes à mi-chemin d'un processus de rénovation peut être un cauchemar pour votre budget.

Sans outil de réconciliation, cette tâche répétitive et sans valeur ajoutée peut être un cauchemar pour votre comptabilité.

Mais, même si cela peut être génial pour le vendeur, cela peut être un cauchemar pour gérer la livraison.

Parfois, posséder trop d’information peut être un cauchemar quand nous ne savons pas comment les utiliser et les analyser.

Faire une présentation devant beaucoup de monde peut être un cauchemar si vous ne disposez pas del outils nécessaires.

Comment utiliser "kan være et mareridt" dans une phrase en Danois

Hvis du ikke er fortrolig med Mugello og den MotoGP...ræs alt du har brug for at vide, er, at det kan være et mareridt køre til og fra.

Det kan være et mareridt at komme ud på rette vej igen.

Jeg synes virkelig også det kan være et mareridt at finde en bikini, som bliver siddende, hvor den skal.

Ulvetimen kan være et mareridt for mange forældre.

Jægere og samlere shopping sammen kan være et mareridt for begge parter.

Præcis ligesom med en våddragt, der også kan være et mareridt at tage på, hvis du er våd og våddragten ikke er.

At navigere igennem showet og dets nyheder kan være et mareridt.

Der er god underholdning i at flette en krans af mælkebøtter, men de efterfølgende pletter på tøjet kan være et mareridt at få fjernet.

Det kan være et mareridt ind og ud af København i myldretiden.

Træning af den hårdt-til-bridle hest Nægter at blive brudt En hest, der er svær at trække på, kan være et mareridt.