Exemples d'utilisation de Peut avoir lieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça peut avoir lieu encore et encore.
Allez voir si un lien peut avoir lieu.
Peut avoir lieu tous les jours de la semaine.
Cette fixation peut avoir lieu notamment.
Fastsættelsen kan ske, navnlig.Ils ouvrent un espace où la guérison peut avoir lieu.
Et rum, hvor healing kan ske.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lieux publics
lieu idéal
autre lieule lieu idéal
un lieu idéal
lieux saints
même lieulieu sacré
nouveau lieulieux historiques
Plus
Utilisation avec des verbes
donné lieumodifié en dernier lieuchanger de lieulieux à visiter
lieu de payer
lieu de prendre
lieu de créer
lieu de se concentrer
lieu est situé
lieu de dire
Plus
Un tel contrôle peut avoir lieu sans préavis.
Sådan kontrol kan finde sted uanmeldt.Ce comportement de Microsoft Outlook peut avoir lieu.
Denne adfærd Microsoft Outlook kan finde sted.L'infection peut avoir lieu dans de nombreuses façons.
Smitten kan ske på mange måder.Sans eux, aucune admission ne peut avoir lieu.
Uden dem, ingen adgang kan finde sted.La production peut avoir lieu sans échange;
Produktion kan finde sted uden udveksling;Une assemblée générale extraordinaire peut avoir lieu.
Ekstraordinær generalforsamling kan finde sted.Votre recherche peut avoir lieu dans les locaux.
Din søgning kan finde sted i lokalerne.L'aisselle gonflement des ganglions lymphatiques peut avoir lieu.
Underarm hævelse af lymfeknuder kan finde sted.A soins primaires peut avoir lieu dans le village.
En primær pleje kan finde sted i landsbyen.Cela peut avoir lieu en raison de certains conflits logiques sur le lecteur USB.
Dette kan ske på grund af nogle logiske konflikter på USB-drev.Arrivée et enregistrement peut avoir lieu après 13 h.
Ankomst og indtjekning kan finde sted efter kl. 13.Cela peut avoir lieu à Nyenrode ou via Skype.
Dette kan finde sted på Nyenrode eller via Skype.Pour les petits groupes, la conférence peut avoir lieu dans nos locaux.
L'entretien peut avoir lieu de différentes façons.
Samtalen kan finde sted på forskellige måder.Déjà maintenant il y a de la déclaration quela réunion ne peut avoir lieu.
Ceci peut avoir lieu au plus tôt au mois de septembre.
Det kan ske så tidligt som til september.La périostite de la mâchoire inférieure peut avoir lieu avecla formation de pus.
Periostitis i underkæben kan finde sted meddannelsen af pus.Le retour peut avoir lieu par voie aérienne ou terrestre.
Tilbageførslen kan ske ad luftvejen eller over land.Température élevée(la forme catarrhale peut avoir lieu sans augmenter la température);
Høj temperatur(katarralform kan ske uden at øge temperaturen);L'avis peut avoir lieu immédiatement ou à la fin de la période du contrat.
Dette kan ske omgående eller ved aftaleperiodens udløb.Une étape de fermentation(facultative) peut avoir lieu avant ou après le pressurage.
Ikke-obligatorsisk fermentering kan ske før eller efter presningen.L'exposition peut avoir lieu par inhalation, pénétration cutanée ou ingestion.
Eksponering kan ske ved indånding, gennem huden eller ved indtagelse.Dans leur ouvrage Security: A New Framework for Analysis(1998),Barry Buzan, Ole Wæver et Jaap de Wilde évoquent cinq champs politiques où peut avoir lieu une opération de sécurisation: le champ militaire, politique, économique, social et environnemental.
I Security: A new framework for analysis arbejder Barry Buzan, Ole Wæver ogJaap de Wilde med fem politiske sektorer, inden for hvilke en sikkerhedsliggørelse kunne finde sted: Militært Politisk Økonomisk Samfundsmæssigt Miljømæssigt En sikkerhedsliggørelse Le changement peut avoir lieu jusqu'à une période de transition.
Ændringen kan finde sted i en overgangsperiode.Ainsi, le journal yeni safak signale quece type de transaction peut avoir lieu, si les américains refusent de vendre Ankara leurs nouveaux avions.
Således avis yeni safak rapporterede, atsådan en aftale kunne finde sted, hvis amerikanerne nægter at sælge Ankara sin nyeste fly.
