Exemples d'utilisation de Peut contourner en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu ne pense pas qu'Henry peut contourner ça?
XEvil peut contourner et résoudre de grands types spectre de captcha avec une grande précision.
Diffusion de 13° E peut contourner cette exigence.
Broadcast fra 13° E kan omgå dette krav.Il peut contourner l'application iTunes et transférer vos fichiers directement depuis le PC vers l'appareil iPhone.
Det kan omgå iTunes app og overføre dine filer direkte fra pc'en til iPhone-enhed.Voici comment un attaquant peut contourner votre authentification à deux facteurs.
Her er hvordan en angriber kan omgå din tofaktorautentificering.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
moyen de contournermesure de contournercontourner la censure
contourner la loi
contourner les règles
contourner ce problème
contourner la corbeille
façon de contourner
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Par exemple, si vous voulez regarder Netflix US,vous devrez vous connecter à un serveur aux USA qui peut contourner les blocages de VPN sur Netflix.
Eks. hvis du ønsker et se amerikansk Netflix,så skal du forbinde til en server i USA, som kan omgå Netflix's VPN-blokeringer.Le sournois Skeleton Key peut contourner l'authentification de systèmes Active Directory.
Den lumske Skeleton Key kan omgå godkendelse af Active Directory-systemer.MS01- 050: Un document Excel ou PowerPoint mal formé peut contourner la sécurité des macros.
MS01-050: Forkert udformet Excel- eller PowerPoint-dokument kan omgå makrosikkerhed.L'exploitation peut contourner les sand-box de sécurité et autres protections de sécurité.
Udnyttelsen kan omgå sikkerheds sandkassen og andre sikkerhedsbeskyttelser.Georgi Guninski a découvert que la ressource URL peut contourner des restrictions locales.
Georgi Guninski opdagede at resource: -URL'er kunne omgå lokale adgangsbegrænsninger.Vous peut contourner le pare- feu du gouvernement de naviguer sur les sites web d'outre- mer(par exemple YouTube).
Du kan omgå regeringens firewall til at gennemse Oversea hjemmesider(f. eks YouTube).Il est promu là comme un plugin de navigateur qui peut contourner tout contenu bloqué ou geo- restreint.
Det fremmes som en browser-plugin, der kan omgå hvilken som helst spærret eller geo-begrænset indhold.Le fichier peut contourner corbeille de Windows lorsque sa taille est plus par rapport à la taille de la corbeille.
File kan omgå Windows papirkurven, når dens størrelse er mere i forhold til størrelsen af papirkurven.Le GhostBear de TunnelBear, c'est- à- dire sa fonctionnalité de VPN double, peut contourner le pare- feu chinois et beaucoup d'utilisateurs l'apprécieront.
TunnelBears GhostBear dobbelt VPN-funktion kan omgå den kinesiske Firewall, hvilket mange brugere sætter pris på.Nous savons que cela toucherait la population dans son ensemble etavons en tout cas conscience de la manière dont on peut contourner ces mesures.
Vi ved, at det vil påvirke befolkningen i almindelighed, og vi ved under alle omstændigheder kun alt for godt,hvordan sådanne sanktioner kan omgås.Pas de problème- un VPN peut contourner la censure et les restrictions géographiques de manière sûre et anonyme.
Ikke noget problem? en VPN kan omgå censur og geografiske blokeringer sikkert og anonymt.Il y a un commutateur de polarité entre 0 et 180 degrés etl'inclus footswitch peut contourner le caisson de basse pour faire des moniteurs gamme complète.
Der er en polaritetskifte mellem 0 og 180-grader og den medfølgende footswitch kan omgå subwoofer for at monitore bredspektret.Une dérivation+ info type de vulnérabilité peut contourner la politique de même origine et d'obtenir des données sensibles en misant sur une redirection.
En bypass+ info type sårbarhed kan omgå samme oprindelse Politik og få følsomme data ved at udnytte en omdirigering.Un nouvel outil open- source appelée Modlishka a fait les gros titres en démontrant comment il peut contourner les sites et services d'authentification à deux facteurs.
En ny open source værktøj kaldet Modlishka har skabt overskrifter ved at vise, hvordan det kan omgå to-faktor autentificering websteder og tjenester.Dossier supprimé contenant des photos peut contourner la Corbeille de Windows lorsque sa taille dépasse l'espace libre disponible sur la Corbeille.
Slettet mappe, der indeholder billeder, kan omgå Windows papirkurven, når dens størrelse overstiger den ledige plads på papirkurven.Filtre Internet Aobo pour Mac est une surveillance web etun programme de filtrage pour Mac qui peut contourner le mode Incognito dans Google Chrome et journaux de sites Web internet.
Aobo Internet Filter til Mac er et web-overvågning oginternet filtrering program til Mac, der kan omgå Incognito-tilstand i Google Chrome og logfiler hjemmesider.La chancelière Angela Merkel pense que l'on peut contourner et tromper les citoyens de l'Union européenne: si le titre de"Constitution" est abandonné, nous n'aurons pas à consulter l'électorat.
Angela Merkel mener, at man kan ignorere og føre EU-borgerne bag lyset. Hvis titlen"forfatning" droppes, Contrairement à d'autres outils communs, il est en mesure d'effectuer personnalisée balayage de scène qui peut contourner la plupart des analyses de signature effectués par les systèmes de détection d'intrusion.
I modsætning til andre fælles redskaber det er i stand til at udføre scanning brugerdefinerede scene der kan omgå de fleste signatur scanninger foretaget af intrusion detection systemer.Il a été étudié qu'il s'agit d'un rootkit en mode noyau, qui peut contourner la détection et la suppression des opérations initiées par le logiciel de sécurité légitime.
Det har været forsket, at dette er en kerne tilstand rootkit, som kan omgå undersøgelses- og fjernelsesprocessen operationer iværksat af legitime sikkerhedssoftware.La nouvelle République catalane fait face à des défis internes qu'elle ne peut contourner, dans un pays où un secteur important de la population ne se sent pas représentée par l'indépendantisme.
Den nye catalanske republik står overfor interne udfordringer, som den ikke kan ignorere, i et land, hvor en betydelig del af befolkningen ikke føler sig repræsenteret af selvstændighed.Dan Bastone de Gotham Digital Science a découvert qu'un attaquant peut contourner le bac à sable AppArmor de cupsd en invoquant le dorsal dnssd en utilisant un nom différent lié directement à dnssd.
Dan Bastone fra Gotham Digital Science opdagede at en angriber kunne omgå AppArmors cupsd-sandkasse, ved at kalde dnssd-backend'en ved hjælp af et alternativt navn, hårdtlinket til dnssd.Les fichiers supprimés peuvent contourner la Corbeille de Windows 7 et sont donc automatiquement effacées.
Slettede filer kan omgå papirkurven af Windows 7 og dermed bliver slettet automatisk.Je peux contourner ce règlement de merde.
Jeg kan omgå reglerne.Seul celui qui a été bien familier avec le système d'analyse, pourrait contourner le système.
Den eneste, der var bekendt med den analyse, system kunne omgå systemet.Vous pouvez contourner ce problème en démarrant l'installateur avec le paramètre debconf/priority=medium.
Du kan omgå problemet ved at genstarte installeringsprogrammet med parameteret debconf/priority=medium.
