Que Veut Dire PEUT DÉSIRER en Danois - Traduction En Danois

• kan ønske sig
• kunne ønske sig

Exemples d'utilisation de Peut désirer en Français et leurs traductions en Danois

L'homme peut désirer.
Mennesket kan ønske sig.

Tu auras tout ce qu'une femme peut désirer!
Den har alt hvad en pige kan ønske sig!

Tout ce que peut désirer une femme.
I bund og grund alt, hvad en kvinde kan ønske sig.

Tu as tout ce qu'un homme peut désirer.
Du har alt, man kan ønske sig.

Il y avait tout ce qu'on peut désirer pendant notre séjour et plus, et l'emplacement était excellent.
Det havde alt hvad vi kunne ønsker under vores ophold og mere, og placeringen var fremragende.

T'as tout ce qu'un homme peut désirer.
Du har alt, hvad en mand kan ønske sig.

En retour, nous leur procurons tout ce qu'un animal peut désirer: des pièces d'habitation propres et spacieuses, des aires d'exercice, un parcours d'agilité et beaucoup d'amis, humains et animaux.
Til gengæld giver vi dem alt, hvad en hund eller kat kunne ønske sig, dvs. rene og rummelige omgivelser med plads til bevægelse, en agilitybane og masser af venner, både mennesker og dyr.

J'ai tout ce qu'un homme peut désirer.
Jeg har alt, hvad en mand kan ønske sig.

Il est à une courte distance de toutes les meilleures commodités de la ville y compris les musées, théâtres, galeries, boutiques, restaurants et bars, cet appartement au deuxième étage confortable et tranquille bien situé, offre tout ce dont le visiteur peut désirer.
Det er inden for en kort gåtur fra alle de bedste byens faciliteter, herunder museer, teatre, gallerier, butikker, restauranter og barer, dette fabelagtigt placeret komfortable rolige anden sal lejlighed tilbyder alt den besøgende kan ønske sig.

Tu es tout ce qu'un homme peut désirer.
Hun er alt, hvad en mand kan ønske sig.

Les riches et les célébrités ont apparemment tout ce qu'une personne peut désirer, du look au talent en passant par la richesse, les célébrités vivent un style de vie si extrême et débordant qu'elles nous donnent à l'idée de l'extérieur l'idée qu'elles sont super heureuses parfois.
De rige og berømte tilsyneladende har alt, hvad en person kan ønske sig, fra udseende til rigdom til talent, celebs lever en livsstil så ekstrem og over toppen, at det giver os udenfor ideen om, at de er superglade, når det ofte ikke er tilfældet.

Il a tout ce qu'un touriste peut désirer.
Her er alt, hvad en turist kan ønske sig.

L'appartement a tout ce qu'un client peut désirer pour un séjour confortable à Pattaya.
Lejligheden har alt, hvad en gæst kunne ønske for et behageligt ophold i Pattaya.

Elles avaient tout ce qu'une souris peut désirer.
De havde alt, mus kunne ønske sig.

Le confort est tout ce que l'on peut désirer d'une voiture des.
Den er alt hvad man kan ønske sig af en bil.

Il y a une excellente boutique qui vend tout ce qu'on peut désirer.
En lille hyggelig butik, der sælger alt hvad man kan ønske sig.

L'endroit était très propre, très bien entretenu et il y avait tout ce qu'on peut désirer en termes de deux installations et l'emplacement.
Stedet var meget ren, glimrende vedligeholdes og havde alt, hvad vi kunne ønsker, både hvad angår faciliteter og beliggenhed.

De vieilles connaissances pour de nouveaux circuits F1 2009 possède tout ce qu'un fan de formule 1 peut désirer.
F1 2009 er fyldt med alt, hvad en Formel 1-fan kan ønske sig.

Vous pourriez dire que vous êtes organisé si cela ne peut pas être une vraie réflexion, puis regardez à côté de vous qui peut désirer un peu de chaos que vous avez toujours été responsable et n'ont pas eu la liberté de se laisser aller.
Man kan sige, at du er organiseret, så det ikke kan være et sandt billede, så se på den side af dig, der kan ønske lidt kaos, som du altid har været ansvarlig og har ikke haft frihed til at give slip.

Cet endroit est tout ce qu'un… petit déviant sudiste comme vous peut désirer.
Det her sted er alt… Alt, hvad en lille afviger som du kan ønske sig.

Elle avait tout ce qu'un homme peut désirer.
Hun havde alt, hvad en mand kunne ønske sig.

Spécialement dans les domaines du snowboard, freeski et du freeride, vous pouvez trouver tout ce qu'un enthousiaste de la saison d'hiver peut désirer.
Især indenfor områderne snowboarding, freeskiing og freeriding kan du finde alt, hvad den erfarne ski entusiast kan ønske sig.

Le buffet du petit déjeuner, il y avait tout ce qu'on peut désirer et plus encore.
Morgenmads buffet med alt hvad man kan ønske sig og mere til.

Je voyais que des fruits et des rivières dele jardin lui donne tout ce qu'il peut désirer.
Så jeg, at fra de frugter og floderGarden han får alt, hvad han kunne ønske.

Elle représente tout ce qu'un homme peut désirer.
Hun er alt, hvad en mand kan ønske sig.

De vieilles connaissances pour de nouveaux circuits F1 2009 possède tout ce qu'un fan de formule 1 peut désirer.
Kendte ansigter, nye baner F1 2009 er fyldt med alt, hvad en Formel 1-fan kan ønske sig.

Les guitares de la série Tramontane réunissent un monde de bois pour créer des instruments de sondage- superbe et sont finement ouvrés pour livrer le ton et le son que n'importe quel musicien peut désirer, que ce soit un passionné de guitare ou professionnel sur la route.
Guitarer i Tramontane serie samle en verden af skoven for at skabe fantastiske-skælvende instrumenter, og er fint udformet til at levere den tone og lyd, enhver musiker kan ønske, om at være en guitar entusiast eller on-the-road professional.

Le ATP300 Pendentif LED Orphek a été conçu pour utiliser une variété de lentilles pour faire l'unité appropriée pour la plupart des applications d'un client peut désirer.
Den Orphek ATP300 LED vedhæng designet til at bruge en række forskellige objektiver at gøre enheden velegnet til de fleste enhver ansøgning en kunde kan ønske.

F1 2009 possède tout ce qu'un fan de formule 1 peut désirer.
F1 2009 er fyldt med alt, hvad en Formel 1-fan kan ønske sig.

Peu importe vos goûts, ici, vous trouvez tout ce qu'un touriste peut désirer.
Og det er ikke uden grund, for i Spanien finder du alt hvad en turist kunne ønske sig.

Comment utiliser "peut désirer" dans une phrase en Français

On peut désirer faire une feuille d’assemblée pour chaque célébration.

Est-ce que le législateur peut désirer des impressions pareilles ?

On peut désirer enlever ce ciment pour retrouver l'aspect d'origine.

Propre, élégant et tout ce qu'on peut désirer dans une...

En bref, tout ce que peut désirer booster un joueur.

Il comprendra ainsi qu’il peut désirer une chose sans l’obtenir.

On peut désirer qu'un état sentimental dure dans le temps.

On ne peut désirer plus d'ordre, d'économie et de soins.

Comment utiliser "kan ønske sig, kunne ønske sig" dans une phrase en Danois

Den unge og uskyldi… Se mere om bogen Handling En hustru og mor til tre børn har alt, en kvinde kan ønske sig.

Artiklen gav svaret, at det kan det, endog med ganske profitable resultater, som mange aktionærer og professionelle investorer kun kan ønske sig.

Den kan altså ikke bruges til generelt at få forbrugsoversigt, når og hvor man kunne ønske sig det.

Alt hvad man kan ønske sig som håndværker.” “Som håndværker er det både tilfredsstillende og forpligtende at samarbejde med Dahl Wulf.

Under de to tårne er der er lækkert, stort shoppingcenter, Suria KLCC Mall, med alt hvad selv en garvet shopper kunne ønske sig.

Dog følger pris kvalitet, og i det her tilfælde får man også alt det man kan ønske sig i pakken.

Men Handicaprådet kunne ønske sig, at Socialtilsyn arbejdede med en skala uden en middelkategori.

I serien finder du alt hvad ethvert dinosaur elskende barn kan ønske sig.

De havde engang været den bedste kombination, man kunne ønske sig.

Samtlige værelser har alle de bekvemmeligheder, gæsterne kan ønske sig.