Que Veut Dire PEUT ENGAGER en Danois - Traduction En Danois

kan indlede
pourrait déclencher
ne puisse lancer
pouvoir entamer
kan anlægge
pourrait intenter une action
pourrait déposer
pouvait introduire une action
kan iværksætte
pourrait lancer
pourrait entreprendre
kan indgå
pouvoir conclure
puissions faire
pourraient être inclus
pourrait s'engager
pouvons nous intégrer

Exemples d'utilisation de Peut engager en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La commission peut engager du personnel.
Bestyrelsen kan ansætte personale.
On peut engager des types au Yémen, au Liban, en Syrie, en Amérique du Sud.
Man kan hyre mænd i Yemen, Libanon, Syrien, Sydamerika.
Chaque associé peut engager la société.
Alle ledere kan binde virksomheden.
On peut engager Blomkvist comme consultant.
Vi kan ansætte Mikael Blomkvist.
Ce programme potentiellement indésirable peut engager beaucoup de gênant activités;
Dette potentielt uønskede program kan indlede masser af irriterende aktiviteter;
Peut engager, soutenir et clore une conversation simple sur des sujets familiers.
Eleven kan indgå i, fastholde og afslutte enkle samtaler om nære emner.
La Cour constitutionnelle peut engager une procédure sur requête déposée par.
Forfatningsdomstolen kan indlede en procedure på grundlag af et forslag, den har fået forelagt.
Ces conclusions ont été faites après avoir remarqué quelles activités cette extension douteuse peut engager.
Disse konklusioner er foretaget efter at lægge mærke til hvilke aktiviteter denne tvivlsomme udvidelse kan indlede.
(1) Le conseil peut engager le personnel qu'il juge souhaitable.
Bestyrelsen kan ansætte det personale, den anser for fornødent.
Le débiteur est informé que l'Agence néerlandaise de recouvrement de créances peut engager une action en justice en cas de non- paiement.
Debitoren gøres opmærksom på, at det hollandske inkassobureau kan indlede retssager i tilfælde af manglende betaling.
PriceDefend peut engager beaucoup d'activités indésirables sur l'ordinateur cible.
PriceDefend kan indlede en masse uønskede aktiviteter på destinations-PC‘ en.
Com est un programme potentiellement indésirable, qui peut engager divers problèmes pour les utilisateurs de PC.
Com er et potentielt uønsket program, som kan iværksætte forskellige spørgsmål for PC-brugere.
Microsoft peut engager des sous - traitants pour fournir des services en son nom.
Microsoft kan ansætte underleverandører til at levere tjenester på deres vegne.
Le consommateur qui est client d'un établissement financier oudétenteur d'un moyen de paiement électronique peut engager la procédure.
En forbruger, der er kunde i en bestemt finansinstitution ellerer indehaver af et elektronisk betalingsmiddel, kan indlede en sag.
Votre Sim peut engager un majordome pour se faciliter la vie et la rendre plus confortable.
Dine simmere kan ansætte en butler, der kan gøre deres liv langt mere komfortabelt.
Le EGD est généralement pas douloureux, mais il peut engager bâillonnement malgré l'utilisation de l'agent anesthésiant.
EGD er generelt ikke smertefuld, men den kan indlede gagging trods anvendelse af bedøvende middel.
Le tribunal peut engager une procédure concernant la garde d'un enfant mineur même en l'absence de requête.
En domstol kan indlede en sag vedrørende rettens varetagelse af forsørgelse af en mindreårig, selv om der ikke er indgivet en begæring.
Toutefois, il a été qualifié comme un adware etun programme potentiellement indésirable qui peut engager diverses opérations indésirables.
Det har imidlertid været mærket som en adware oget potentielt uønsket program, der kan indlede forskellige uønskede handlinger.
La Cour constitutionnelle peut engager une procédure sur la base d'une proposition qui lui est soumise.
Forfatningsdomstolen kan indlede en procedure på grundlag af et forslag, den har fået forelagt.
Tu trouveras peut-être ça stupide, mais sur Internet hier,j'ai trouvé des sites où on peut engager un garde du corps professionnel.
Dette kan lyde dumt, men jeg var på internettet i går aftes ogder er en masse steder, hvor vi kan hyre en professionel bodyguard.
L'empereur ou l'impératrice peut engager des représentants, tels que des gouverneurs, pour diriger une région au nom de l'empereur.
Kejseren eller kejserinden kan ansætte repræsentant, såsom guvernører til at regere en region på kejsers vegne.
La recherche universitaire cherche à faire la lumière sur plusieurs des questions sur notre monde et à travers le cinéma, il peut engager et d'inspirer.
Akademisk forskning søger at kaste lys over mange af de spørgsmål om vores verden og gennem filmen det kan engagere og inspirere.
Vous reconnaissez et acceptez queTribu News peut engager des tiers partenaires et fournisseurs afin de vous fournir les Services.
Du anerkender og accepterer,at Cendit kan engagere tredjeparts partnere og leverandører for at levere dig Tjenesterne.
Elle peut engager des publicités irritantes, vous rediriger vers des sites web suspects et même le suivi de vos activités en ligne.
Det kan indlede irriterende reklamer, omdirigere dig til mistænkelige websteder og endda spore dine online aktiviteter.
GoCheapR a déjà été labaled comme« adware» et programme potentiellement indésirable«, de sorte quevous ne pouvez jamais savoir ce qu'il peut engager.
GoCheapR er allerede blevet labaled som“adware” ogpotentielt uønsket program', så du kan aldrig vide, hvad det kan indlede.
Com peut engager les fournisseurs de services tiers paiement(« PSP») offrant des services de transaction pour les Gameseverytime.
Com kan engagere tredjeparts udbydere af betalingstjenester("PSP") tilbyder betaling transaktionstjenester til Gameseverytime.
SaveOn(également connu sous le nom enregistrer sur)est un très douteux plug- in, qui peut engager plusieurs activités indésirables sur votre ordinateur juste après l'avoir installé il.
SaveOn(også kendt som spare på)er et meget tvivlsomt plug-in, som kan indlede mange uønskede aktiviteter på computeren lige efter installere sig der.
Maintenant, la version originale semble plutôt lent et lent, mais James Naismith,puis a décidé de créer un jeu d'équipe, ce qui peut engager un grand nombre de personnes.
Nu den oprindelige version virker temmelig træg og langsom, menJames Naismith derefter satte sig for at skabe et hold spil, som kan engagere et stort antal mennesker.
Un tribunal administratif peut engager la responsabilité d'une autorité publique lorsque l'organe de l'administration n'arrête pas sa décision dans les délais et qu'il a ainsi porté préjudice au requérant.
En forvaltningsdomstol kan indlede en offentlig myndigheds ansvar, når de administrative organer ikke vedtager en afgørelse inden for tidsfristen, og det har medført skade for klageren.
Une fois passé les crédits liés à leur formation dans leur itinéraire personnel mis en place par le comité de doctorat peut engager la période de recherche et la préparation de la thèse de doctorat.
Når bestået bevillingerne til deres uddannelse i deres personlige rejseplan oprettet af ph.d. udvalg kan indlede forskning periode, og udarbejdelse af doktorafhandling.
Résultats: 46, Temps: 0.07

Comment utiliser "peut engager" dans une phrase en Français

On peut engager des chauffeurs sans permis spécial.
On peut engager (to enter into) des négociations.
Une nation peut engager jusqu'à cinq couples cavalier/cheval.
Chaque club ne peut engager qu’une équipe messieurs.
Seul un devis écrit peut engager Kyudo Informatique.
Un combat peut engager deux ou plusieurs personnes.
Chaque administrateur-délégué peut engager la Société par sa
L’outil peut engager les participants au-delà de l’évènement.
Elle peut engager la société par sa seule
Seul le Parlement peut engager Ia responsabilité ministérielle'.

Comment utiliser "kan indlede, kan engagere, kan ansætte" dans une phrase en Danois

Hvis chefens fødder er langt fremme inde under bordet, er det et godt tegn på, at han er glad, og man kan indlede med at bede om lønforhøjelse.
Mens du browser flykaprere er ikke så meget farligt, da slyngler eller andre vira, forlader denne trussel på din PC kan indlede yderligere problemer på din computer.
Det skal være noget, som jeg kan engagere mig i, og hvor der er en spændende opgave, og hvor jeg kan bruge min viden og erfaring«.
Når det er installeret på systemet, program, der hører til en af disse kategorier, kan indlede forskellige uønskede aktiviteter.
Der er i den sammenhæng ikke behov for særlige formaliteter eller dokumenter, da retten kan indlede sådanne sager af egen drift.
Virksomheder: Vi kan ansætte mange flere lærlinge De seneste tal fra Undervisningsministeriet viser, at knap 90 % af eleverne på alle erhvervsskoler er i praktik i en virksomhed.
Relaterende kia Et relaterende kia kan indlede en egenskabs-undersætning.
Ministeriet kan indlede en dialog med institutionerne forud for udarbejdelse af de centrale regler.
Det er afgørende, at der er organer i virksomheden, som kan indlede dialogen, det kan fx være i kantineudvalget, samarbejdsudvalget, hos tillidsmanden eller blandt medarbejderne.
Således at baggrundshistorien for den pågældende historie på 1-2 sider kan indlede læseren om hvad de skal til at læse ligesom vi kender fra Barks og Rosa.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois