Exemples d'utilisation de Pleinement engagé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soyez pleinement engagé quoi qu'il arrive.
Nous, tout comme les Cieux,nous sommes pleinement engagés à cela.
Vi, ligesom Himlen,er fuldt engagerede i dette.Êtes- vous pleinement engagés les uns envers les autres?
Er du fuldt engageret i hinanden?Est- ce que j'ai fait de mon mieux pour être pleinement engagé?
Har jeg gjort mit bedste for at være fuldt engageret?”?Nous sommes pleinement engagés à améliorer la performance environnementale dans.
Vi er fuldt engageret i at forbedre miljøresultater på tværs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission a engagéengager des négociations
engager la procédure
crédits engagésengager vos élèves
engager un dialogue
engager une procédure
crazybulk est engagéeentreprises engagéespersonnes engagées
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus engagéstrès engagéactivement engagésdéjà engagéengagé comme
pleinement engagéengage également
profondément engagéengage instamment
principalement engagée
Plus
Utilisation avec des verbes
Jusqu'à ce que vous faites,vous aurez du mal à vivre pleinement engagé!
Indtil du gør det,vil du kæmpe for at leve fuldt ud engageret!Malgré les rumeurs, je suis toujours pleinement engagé dans mon travail sur Facebook.
Trods rygterne er jeg stadig fuldt engageret i mit job hos Facebook.Les objectifs de la McCombs School of Business ne peuvent être atteints qu'au sein d'une communauté pleinement engagée et déterminée.
Målene for McCombs Business School kan kun opnås inden for et fuldt engageret og målbevidst fællesskab.Plaqués devraient être pleinement engagés à travers le centre de la position de porteur de ballon.
Tackler bør være fuldt engageret gennem centrum af boldholderens position.SAVIEZ- VOUS QUE… 87% des salariés(dans le monde) ne sont pas pleinement engagés dans leur travail.
Vidste du at hele 87% ikke er fuldt engageret i deres arbejde?….Cela signifie que vous êtes pleinement engagé et le grand achat vous aidera à vous tenir responsable.
SAVIEZ- VOUS QUE… 87% des salariés(dans le monde)ne sont pas pleinement engagés dans leur travail?
Var du klar over, athele 87% ikke er fuldt engageret i deres arbejde?Le Parlement européen est pleinement engagé en faveur du respect des droits fondamentaux dans toute l'Union.
Europa-Parlamentet er fuldt ud forpligtet til at respektere de grundlæggende rettigheder i hele Unionen.Comme l'a souligné la présidence,l'Union européenne est et reste pleinement engagée dans la poursuite de ces objectifs.
Som formandskabet påpegede,er Den Europæiske Union fortsat fuldt engageret i disse opgaver.Il s'avère que vous êtes pleinement engagé dans la recherche entièrement sa seconde moitié, et donc sa capacité à former flirt.
Det viser sig, at du er fuldt engageret i søgen efter helt sin anden halvdel, og dermed dens evne til at træne flirte.Lorsque les enfants retournent chez eux, ils ne devraient pas êtreconsidérés comme des invités, mais aussi pleinement engagés et des membres productifs de la famille.
Når børn vende hjem,bør de ikke betragtes som inviterede gæster, men som fuldt engagerede og produktive medlemmer af familien.Tout le monde chez Paramount& Sega est pleinement engagé à faire de ce personnage le meilleur il peut être» a- t- il tweeté.
Alle hos Paramount og Sega er fuldt ud engagerede for at få lavet denne karakter i den bedste version, han kan blive,' svarer han fansene på Twitter.Mais si vous les possédez, vous obtiendrez facilement des résultats similaires, voire meilleurs, maisvous devez être pleinement engagé et ne pas perdre de temps et d'effort.".
Men hvis du ejer dem, vil du let opnå lignende resultater, endnu bedre, mendu skal være fuldt engageret og ikke spare tid og kræfter.".Tout le monde chez Paramount& Sega est pleinement engagé à faire de ce personnage le meilleur il peut être» promet le réalisateur sur son compte Twitter.
Alle hos Paramount og Sega er fuldt ud engagerede for at få lavet denne karakter i den bedste version, han kan blive,' svarer han fansene på Twitter.Zykov a affronté les Coyotes de l'Arizona à la T- Mobile Arena le 29 novembre, lorsque les fans verront Zykov,qui est pleinement engagé, dans l'attente de sa performance.
Zykov spillede mod Arizona Coyotes i T-Mobile Arena den 29. november, når fans vil se Zykov,der er fuldt engageret, ser frem til hans præstation.Il a un contrat à long terme avec Manchester United et est pleinement engagé dans la construction d'un projet solide et gagnant pour le club», explique ainsi Mendes.
Han har en lang kontrakt med Manchester United, og han er er fuldt engageret i klubben og i at bygge et solidt vinderprojekt op, siger Mendes.Être pleinement engagé et soucieux de ce que vous faites- que ce soit toute l'entreprise ou simplement vendre son produit- produit toujours les meilleurs résultats.
At være fuldt engageret i og pleje hvad du gør- uanset om det kører hele virksomheden eller bare sælger sit produkt- producerer altid de højeste resultater.Au moment où nos étudiants obtiennent leur diplôme,ils sont des experts pleinement engagés dans leur sous- domaine et leur offrent de larges perspectives.
Når vores studerende er færdige,er de fuldt engagerede eksperter i deres underfelt med brede perspektiver.Je suis pleinement engagé dans ce domaine et soutiens la proposition visant à aller plus loin, par exemple en ajoutant aux audits des questions normalisées sur ces points et en y consacrant un chapitre du rapport annuel.
Jeg er fuldt ud engageret i dette område og støtter forslaget om at gå endnu længere, f. eks. ved at indføre standardiserede revisionsspørgsmål om dette emne og et særligt kapitel i årsberetningen.Avec nos sites fixés fermement dans cette direction, nous sommes pleinement engagés dans le monde des affaires et le développement des futurs dirigeants.
Med vores seværdigheder fast i denne retning er vi fuldt engagerede i erhvervslivet og udviklingen af fremtidige ledere.Pour nous permettre de mieux connaître chaque candidat en tant que personne,nous demandons aux étudiants potentiels de l'EMBA d'être pleinement engagés dans l'ensemble du processus de demande.
For at vi skal få bedre kendskab til hver ansøger som person,beder vi de potentielle EMBA-studerende om at være fuldt engagerede i hele ansøgningsprocessen.Engagement 99% des étudiants de Lawrence sont pleinement engagés dans des emplois, des études supérieures ou des expériences post- universitaires formelles dans les six mois suivant l'obtention de leur diplôme.
Maintenant, toutes les promesses établies par Dieu, tous rencontrent dans le Christ,et Il est pleinement engagé à la gloire de Dieu qui se révèle dans ceux qui sont sauvés.
Nu alle de løfter, der er fastsat af Gud, alle mødes i Kristus,og han er fuldt engageret i Guds herlighed, som er åbenbaret i dem, der er gemt.Santos a déclaré queRonaldo restait pleinement engagé dans l'équipe nationale, après s'être reposé de ses deux premiers matches après la Coupe du Monde, après une saison occupée comprenant son transfert du Real Madrid à la Juventus.
Santos sagde, atRonaldo forblev fuldt engageret i landsholdet, efter at han havde hoppet over holdets første to kampe efter, at verdensmesterskabet skulle hvile efter en travl off-season, der omfattede hans flyt fra Real Madrid til Juventus.NEW ENERGY, comme l'un des plus grand fabricant de pompe à chaleur air- air en Chine, possède NEW ENERGY, trois marques célèbres Nulite& Mitela, alors quela marque Nulite est pleinement engagé au service d'exportation pour le marché d'outre- mer.
NEW ENERGI, som en af de største luft varmepumpe producent i Kina, ejer NYE ENERGI, NuLite& Mitela tre kendte mærker, mensNuLite mærke er fuldt engageret i at eksportere service for oversøiske marked.
