Exemples d'utilisation de Peut normalement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'urine ne peut normalement pas sortir.
Honnêtement, cela dépend de la quantité de commande, peut normalement le chargement 10-20days.
Ærligt, det afhænger af ordremængden, kan normalt indlæsning 10-20days.Cette condition peut normalement persister plusieurs mois.
Denne tilstand kan normalt fortsætte i flere måneder.Examens de la vue, en particulier l'examen cycloplégique, peut normalement déceler l'hypermétropie.
Eye-eksamener, især cycloplegic eksamen, kan normalt finde langsynethed.FINHAIR Gé peut normalement être pris avec d'autres médicaments.
Finastab kan normalt tages sammen med anden medicin.Donc une personne de 11 ans ne peut normalement pas s'inscrire.
Der er fyldt 60 år, kan normalt ikke optages.Admission peut normalement être assurée par le second semestre de l'année sophomore.
Optagelse kan normalt sikret ved andet halvår af sophomore år.La détention provisoire ne peut normalement pas excéder six.
Et midlertidigt ophold kan normalt ikke overstige 6 måneder.Un adware peut normalement être installé par accident, lorsque vous installez freeware.
En adware kan normalt installeres ved et uheld, når du installerer freeware.L'enquête sur une telle demande peut normalement prendre des années.
Un produit Duni peut normalement être recyclé, composté ou brûlé avec récupération d'énergie.
Et Duni-produkt kan normalt genvindes, komposteres eller brændes på et kraft-varme-anlæg.Impossible de fermer l'instance du programme principal.Cette erreur peut normalement être ignorée.
Nedlukning af motorinstansen mislykkedes.Denne fejl kan normalt ignoreres.Doctorat degrés Chine peut normalement être achevée entre trois et six ans.
Kina grader kan normalt være afsluttet mellem tre og seks år.Dans certains cas, la dégénérescence maculaire peut être retrouvée- un trouble des cellules photosensibles qui peut normalement s'adapter à la lumière entrante.
I nogle tilfælde La puberté tardive peut normalement être traitée avec succès, souvent avec l'utilisation de médicaments hormonaux.
Sen pubertet kan normalt behandles med succes, ofte ved brug af hormonmedicin.L'urine de couleur paille chez une personne en bonne santé peut normalement légèrement changer de couleur.
Halmfarvet urin hos en sund person kan normalt ændre sin farve lidt.Windows ne peut normalement pas lire les disques au format Mac et vous proposera de les effacer à la place.
Windows kan normalt ikke læse Mac-formaterede drev og tilbyder at slette dem i stedet.La durée de l'enseignement scolaire ne peut normalement pas excéder quatre-vingts semaines.
Skoleundervisningens varighed kan normalt ikke overstige 80 uger.Un adware peut normalement être installé par un accident, au cours de la libre installation des applications.
En adware kan normalt installeres ved et uheld, i løbet af de gratis programmer installation.Phen375, avec son double objectif ne se supprime pas la faim, maisil brûle en outre des calories beaucoup plus rapide par rapport à ce que le corps peut normalement gérer.
Phen375, med sine to formål ikke bare undertrykke appetitten, mendet derudover brænder kalorier meget hurtigere end præcis, hvad kroppen kan typisk håndtere.Froissement Un billet en euros froissé peut normalement être identifié si son niveau de réflectance ou de rigidité s'en trouve réduit.
Krøllet seddel Krøllede eurosedler kan normalt identificeres på en reduceret reflektans eller stivhed.PhenQ, avec son double objectif ne se contente pas dompter l'appétit mais il brûle en outre descalories beaucoup plus rapide que exactement ce que le corps physique peut normalement gérer.
PhenQ, med sine to formål ikke blot undertrykke appetitten, mendet også brænder kalorier meget hurtigere i forhold til hvad den fysiske krop kan typisk håndtere.Faites le test en montrant quelque chose qui peut normalement attirer votre attention, comme un jouet ou quelque chose qui fait du bruit.
Tag testen ved at vise noget, der normalt kan få din opmærksomhed, såsom et legetøj eller noget, der skaber støj.PhenQ, avec son double objectif ne se supprimepas la faim mais il brûle aussi des calories beaucoup plus rapide que ce que le corps peut normalement prendre en charge.
PhenQ, med sin dobbelte funktion ikke blot undertrykke cravings, mendet derudover brænder kalorier en hel masse hurtigere i forhold til lige hvad den fysiske krop kan typisk tage sig af.Et ce qui est important, il peut normalement être pris avec des antibiotiques et des vitamines car il est à base de plantes sans additifs.
Og hvad er vigtigt, det kan normalt tages med antibiotika og vitaminer, da det er naturlægemidler uden tilsætningsstoffer.Si le litige porte sur un montant compris entre 1 500 et 3 000 £,le montant maximal des dépens que la juridiction peut normalement adjuger à la partie gagnante équivaut à 10% dudit montant.
Hvis kravets værdi ligger mellem1 500 GBP og 3 000 GBP, er den maksimale del af sagsomkostningerne, som domstolen normalt kan træffe bestemmelse om, at den vindende part skal have godtgjort, 10% af kravets værdi.Une Alfa Romeo peut normalement rouler sans problème plusieurs centaines de milliers de kilomètres avant que son embrayage n'ait besoin d'être changé.
En Alfa Romeo kan normalt uden problemer køre flere hundredetusinde kilometer, førend koblingen skal udskiftes.Quand votre corps subit un traumatisme, ou souffre d'une blessure, de brûlures, ou même une intervention chirurgicale, il ya un besoin pourdes montants plus élevés de l'arginine que votre corps peut normalement synthétiser(1).
Når kroppen gennemgår et traume, eller lider af en skade, forbrænding, eller endda en kirurgisk procedure,er der behov for højere mængder af arginin end kroppen normalt kan syntetisere(1).L'emballage doit être de bonne qualité etsuffisamment solide pour résister aux chocs et aux charges auxquels il peut normalement être soumis en cours de transport, y compris le transbordement entre engins de transport ou entre engins de transport et entrepôts ainsi que tout enlèvement d'une palette ou d'un suremballage en vue d'une manipulation manuelle ou mécanique.
(1) Emballagen skal være af god kvalitet ogstærk nok til at modstå de stød og belastninger, der normalt kan forventes under transport, herunder omlæsning mellem køretøjer og containere og mellem køretøjer og containere og lagre såvel som flytning fra en palle eller ekstra ydre emballage med henblik på efterfølgende manuel eller maskinel håndtering.Lorsque votre corps subit un traumatisme ou subit une blessure, des brûlures ou même une intervention chirurgicale, il est nécessaire quevotre corps produise une quantité supérieure d'arginine que ce que votre corps peut normalement synthétiser(1).
Når kroppen gennemgår et traume, eller lider af en skade, forbrænding, eller endda en kirurgisk procedure,er der behov for højere mængder af arginin end kroppen normalt kan syntetisere(1).
