Exemples d'utilisation de Peut parfois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La télévision peut parfois être utile.
Cela peut parfois causer des démangeaisons.
Dette kan undertiden forårsage kløe.Mais même cette fiabilité peut parfois échouer.
Også selvom troen derpå indimellem kan svigte.Et ça peut parfois"froisser" des gens.
Le rythme respiratoire peut parfois diminuer.
On traduit aussi
Comme peut parfois l'être l'esprit.
Men som vi nogen gange kan tro er ånden.De l'aide professionnelle peut parfois être nécessaire.
Indimellem kan der være behov for professionel hjælp.Le jeu peut parfois devenir très frustrant.
Toutefois, la guérison spontanée peut parfois prendre plusieurs années(12).
Men spontan heling kan undertiden tage flere år(12).Ce qui peut parfois être très problématique.
Semblable à un point quelconque, il peut parfois apparaître sur eBay ou Amazon.
Som med ethvert produkt, det kan lejlighedsvis forekomme på eBay eller Amazon.Peut parfois creuser son propre trou pour y nicher.
Kan sommetider grave sin egen rede hule.Le vomissement peut parfois contenir du sang.
Il peut parfois être utile de recourir à un système de monitoring de données.
Mais le besoin peut parfois être plus élevé.
Men behovet kan nogle gange være højere.Teintures Teintures nourriture autorisée dans l'Union européenne, peut parfois provoquer pseudoallergie.
Farvestoffer Farvestoffer mad tilladt at anvende i EU, kan lejlighedsvis forårsage pseudoallergy.Discipline peut parfois être nécessaire.
Disciplin kan undertiden være påkrævet.Un adware va surtout tenter de tirer profit de la publicité, mais il peut parfois conduire à de graves contaminations.
En adware vil primært forsøge at få overskud fra reklamer, men det kunne undertiden føre til alvorlige forureninger.Le courant peut parfois être assez fort.
Strømmen kan til tider være meget stærk.Un adware va surtout tenter de faire de l'argent de la publicité, mais il peut parfois conduire à des infections graves.
En adware vil primært forsøge at få overskud fra reklamer, men det kunne undertiden føre til alvorlige forureninger.Le potentiel peut parfois se révéler dangereux.
Potentiale, kan sommetider være farligt.Les études montrent également quePuncturevine ne déclenche pas le niveau de testostérone, mais il peut parfois améliorer la croissance de la libido- promotion des cellules.
Undersøgelser viser også, atPuncturevine ikke giver anledning til testosteron-niveau, men det kan engang øge væksten af fremme af libido celler.La prière peut parfois être le lieu d'un combat.
Bøn kan til tider være arbejde og strid.Dans certains cas, l'œdème peut être associé à d'autres symptômes tels que la douleur, la difficulté à respirer, des palpitations, un gonflement généralisé dans le corps,une faible production d'urine, etc. Consultez votre médecin comme un corps gonflé peut parfois indiquer des complications graves.
I nogle tilfælde Le processus peut parfois durer plusieurs années.
Processen kan nogle gange tage flere år.Il peut parfois affecter la couleur de la pierre.
I nogle tilfælde kan det forekomme, at stenens farver.Cependant, son prix peut parfois être très élevé.
Men nogen gange kan prisen også være særlig høj.Cela peut parfois vous coûter des données importantes.
Det kan nogle gange koste dig dine vigtige data.Organiser un voyage peut parfois sembler complexe.
At planlægge en rejse kan ofte være kompliceret.Il peut parfois dire des choses qui blessent les autres.
De kan til tider sige ting, som forfærder andre.
