Exemples d'utilisation de Peut retrouver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui peut retrouver l'atout.
Un site sympathique où on peut retrouver ses racines….
Det er en rigtig fin side, hvor man her kan finde sine rødder.On peut retrouver son bateau.
Vi kan finde hans båd.Le Covenant a enlevé quelqu'un qui peut retrouver le Passager.
Pagten har kidnappet nogen, de mener, kan finde Passageren.On peut retrouver son bateau.
Vi kan finde hans skib og ham.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corps a été retrouvéretrouver vos amis
retrouver mon fils
retrouver mon père
police a retrouvéretrouver ma fille
retrouver ma famille
hotel se retrouveretrouver ma femme
gens se retrouvent
Plus
Utilisation avec des adverbes
retrouvez ici
retrouvez plus
on se retrouve ici
comment retrouverretrouvez également
retrouver rapidement
retrouver facilement
on retrouve également
également retrouver
Plus
Utilisation avec des verbes
Cela expliquerait pourquoi on ne peut retrouver une des mains.
Det forklarer måske, hvorfor vi ikke kan finde en af hænderne.Il peut retrouver vos longhorns.
Han kan finde jeres Ianghorn.D'accord, alors sortons les chiens, et voyons si on peut retrouver le corps.
Lad os få hunde herud og se om vi kan finde liget.Si on peut retrouver où tu habitais.
Hvis vi kan finde ud af, hvor du boede.Voici, je pense un avant- goût de ce que l'on peut retrouver dans son livre….
Her er en smagsprøve på, hvad man kan finde i bogen.On peut retrouver un joueur de son niveau.
Man kan finde andre spillere på sit eget niveau.Occasionnellement, une personne peut retrouver son sens du goût spontanément.
On peut retrouver son bateau. On peut le retrouver. .
Vi kan finde hans skib og ham.Je suis venue ici pour te demander comment un immortel peut retrouver son pouvoir. .
Jeg kom for at spørge dig, hvordan en evig kan genvinde sin åndekraft.Voyons si on peut retrouver quelques uns de ses adversaires.
Se om vi kan finde nogle af hans modstandere.Imaginez un autre scénario pour la belle de Harley Quinn et aidons elle peut retrouver leur vie normale.
Forestil andet scenarie for den dejlige Harley Quinn og lad os hjælpe hun kan genvinde deres normale liv igen.On peut retrouver plusieurs cas dans une même famille.
C'est grâce au soutien des autres qu'on peut retrouver la force de vaincre le problème.
Det er takket være andres støtte, at man kan finde styrken til at løse problemet.On peut retrouver des cas identiques dans une même famille.
Der kan forekomme flere tilfælde i den samme familie.Le jeu sur les nerfs, en cas de succès turque idées, peut retrouver un sérieux coup déjà de turc de référence des points d'idlib.
Spillet af nerver, hvis det lykkes tyrkisk ideer, kan ende i en alvorlig indvirkning på tyrkisk støttepunkter i idlib.Votre MFD peut retrouver les dernières mises à jour de Raymarine et les installer automatiquement.
Cette jeune femme, une sorcière transformée en un lynx,qui est seulement trois jours par semaine peut retrouver la forme humaine, pour nourrir son enfant.
Denne unge kvinde, en heks forvandlet til en los,der er kun tre dage om ugen kan genvinde menneskelig form, at fodre sit barn.Si quelqu'un peut retrouver l'expéditeur, c'est lui.
Hvis nogen kan finde afsenderen, er det ham, men det tager lidt tid.Ce logiciel de récupération de fichiers supprimés pour le logiciel Android est extrêmement puissant et il peut retrouver vos fichiers dans un court laps de temps.
Dette Slettet filer opsving programmel til Android software er ekstremt kraftfuld, og det kan genvinde dine filer inden for en kort periode.Le joueur peut retrouver sa vitalité à l'aide éclatante de la sphère.
Grâce à cet utilitaire de récupération de disque dur à tout utilisateur non technique peut retrouver les données perdues à partir du disque dur de Windows facilement sans aucune assistance.
Ved hjælp af denne harddisk opsving nytte enhver ikke-tekniske bruger kan genvinde data tabt fra Windows harddisk nemt uden nogen hjælp.Le Client peut retrouver les informations relatives aux Produits ainsi qu'une description des Produits sur la Plateforme.
Kunden kan finde information om Produkterne og en beskrivelse af Produkterne på Platformen.Grâce à cette technologie, le Q.I. monte, la puissance d'un individu et ses aptitudes augmentent,l'Homme peut retrouver sa capacité à être bienveillant et un meilleur futur lui est assuré.
Med denne teknologi stiger IK, en persons kraft og evne stiger,Mennesket kan genvinde sin evne til venlighed og anstændighed- og en mere strålende fremtid er garanteret.C'est- à- dire qu'on peut retrouver différents symptômes de la maladie chez le patient.
Det vil sige, at man kan finde forskellige symptomer på sygdommen hos patienten.La méthode des loci consiste à imaginer un itinéraire formé par divers objets, scénarios et coins connus où placer des concepts etdes données que l'on peut retrouver plus tard dans notre mémoire.
Loci metoden omfatter forestillinger om en ruteangivelse med forskellige objekter, scenarier og hjørner,hvor vi placerer koncepter og data, som vi senere kan hente i vores hukommelse.
