Que Veut Dire PEUT SE TERMINER en Danois - Traduction En Danois

• kan ende
• kan afsluttes
• kan slutte
• kan afslutte
• kan gennemføres

Exemples d'utilisation de Peut se terminer en Français et leurs traductions en Danois

Tout cela peut se terminer ici.
Det kan slutte her.

L'histoire d'un seul échange de partenaires ou comment l'amitié entre familles peut se terminer.
Historien om en enkelt udveksling af partnere, eller hvordan venskabet mellem familier kan ende.

Cela signifie qu'il peut se terminer avant.
Det betyder, at den først kan slutte.

Mais il peut se terminer sur une pénalité offensive.
Det kan man da en kamp godt kan afslutte på et offensivt penalty.

Ce qui nous coûte tellement peut se terminer dans un instant.
Hvad koster os så meget kan ende i et øjeblik.

L'inventaire peut se terminer lors la conférence préparatoire si toutes les parties en présence marquent leur accord.
Boopgørelsen kan afsluttes på det forberedende møde, hvis alle parter er enige.

Vitesse de test rapide, peut se terminer en 1 minute.
Hurtig testhastighed, kan afslutte inden for 1 minut.

L'hypoglycémie se développe soudainement et un seul épisode de cette maladie grave peut se terminer tragiquement.
Hypoglykæmi udvikler pludselig, og en enkelt episode af denne alvorlige sygdom kan ende i tragedie.

Une main peut se terminer de deux façons.
En hånd kan ende på to forskellige måder.

Bien sûr, soyez prudent et n'allez pas trop loin, sinon la provocation peut se terminer très tristement.
Selvfølgelig skal du være forsigtig og gå ikke for langt, eller provokationen kan ende meget desværre.

L'atelier peut se terminer par une exposition.
Forløbet kan afsluttes med en udstilling.

Il est important pour vous de voir que la visualisation des pièces jointes suspectes peut se terminer très mal pour vous.
Det er vigtigt for dig at se, som ser mistænkelige vedhæftede filer, kan ende meget dårligt for dig.

Une amitié qui peut se terminer n'a jamais vraiment commencé!
Et venskab, der kan slutte, begyndte aldrig rigtigt!

Pour une première fois effort éviter de passer pour des reds extrêmes comme cela peut se terminer facilement en cas de catastrophe.
En første gang undgå indsats går for ekstreme reds som dette let kan ende i en katastrofe.

Lorsqu'un évenement peut se terminer de deux façons différentes à deux doigts près.
Når en begivenhed kan ende på to mulige måder.

Dans un autre cas, l'érection peut ne pas être aussi ferme que d'habitude, ou elle peut se terminer avant l'orgasme.
En anden gang, måske en erektion ikke være så fast som sædvanlig, eller det kan ende før orgasme.

Un combat de chien ne peut se terminer que d'une seule façon.".
Der er kun en måde, et hundeslagsmål kan slutte på.".

Copyright 2019\ none\ L'histoire d'un seul échange de partenaires ou comment l'amitié entre familles peut se terminer.
Copyright 2019\ none\ Historien om en enkelt udveksling af partnere, eller hvordan venskabet mellem familier kan ende.

Rappelez- vous que l'amour peut se terminer s'il n'est pas cultivé.
Husk, at kærlighed kan ende med, hvis ikke dyrkes.

Le projet peut se terminer par une discussion philosophique sur la nature de la musique et les possibilités de la technologie.
Forløbet kan afsluttes med en filosofisk diskussion omkring musikkens væsen og teknologiens muligheder.

Atterrissage sur ces pages peut se terminer de différentes façons.
Landing på sådanne sider kan ende på forskellige måder.

Basé sur ce problème, que vous souhaitez affecter la tâche à une autre ressource afin que la tâche peut se terminer sans retard.
På grundlag af dette beslutter du at tildele en anden ressource opgaven, så opgaven kan gennemføres uden forsinkelsen.

Un rhume innocent commun peut se terminer par un mal de gorge.
En almindelig, uskadelig forkølelse kan ende med ondt i halsen.

C avènement des militants qui se disentdoghanterami(chiens de chasseurs), même le chien habituel enclos dans la ville peut se terminer en tragédie.
C fremkomsten af aktivister kalder sigdoghanterami(jægere hunde), selv de sædvanlige paddock hund i byen kan ende i tragedie.

Parce que la seconde guerre froide peut se terminer très mal, comme la première.
Fordi den anden kolde krig kan ende meget anderledes fra den første.

Le‘shopping' peut se terminer avec un apéritif dans le célèbre Café Atlántico et l'achat de‘souvenirs' artisanaux rue Alameda del Duque Santa Elena.
Shoppingdagen kan afsluttes med en snack på den berømte Café Atlántico og flere håndlavede souvenirs på la Alameda del Duque Santa Elena.

Ce programme est très discutable, et il peut se terminer par vous sur très dangereux de domaines web.
Dette program er yderst tvivlsom, og det kan ende dig op på meget farlige web-domæner.

Employer les cartes dorées à bon escient, mais méfiez vous des cartes de surgelés et les analogues nucléosidiques, ou votre jeu peut se terminer aussi rapidement méthode!
Ansætte de Gyldne kort klogt, men pas på de frosne kort og bomberne, eller dit spil kan afslutte metode også hurtigt!

Le réseautage occidental peut se terminer après le dîner d'affaires ou l'hospitalité lors d'un événement.
Vestlige netværk kan ende efter forretningsmiddag eller gæstfrihed ved et arrangement.

Une date de fin au plus tard est la dernière date à laquelle la tâche peut se terminer sans retarder la fin du projet.
En sen slutdato er den seneste dato, hvor opgaven kan afsluttes, uden at det forsinker projektets afslutning.