Que Veut Dire PEUT VITE en Danois - Traduction En Danois

• kan hurtigt
• kan hurtig

Exemples d'utilisation de Peut vite en Français et leurs traductions en Danois

Tout peut vite changer.
Det kan hurtigt ændre sig.

Étudier à l'étranger peut vite être coûteux.
At studere i udlandet kan hurtigt blive dyrt.

Peut vite coûter cher.».
Det kan hurtigt blive dyrt.”.

Le vent peut vite tourner.
Vinden kan hurtigt vende.

On peut vite être blessée.
Man kan hurtigt komme til skade.

Mais le vent peut vite tourner.
Vinden kan hurtigt vende.

On peut vite être isolé….
Hurtigt kan vi blive isoleret.

Vaste sujet dans lequel on peut vite se noyer.
Faktisk så meget, at man hurtigt kan drukne i det.

Ça peut vite devenir un….
Og det kan hurtigt blive en….

Le traitement contre les nuisibles peut vite devenir une nécessité.
Vandbehandling kan hurtigt blive en nødvendighed.

On peut vite être blessé!
Man kan hurtigt komme til skade!

C'est dangereux car ça peut vite devenir une habitude.
Det er farligt, for det kan hurtigt blive en vane.

On peut vite se sentir seul.
Man kan hurtigt føle sig alene.

C'est très important, car il peut vite y avoir des malentendus….
Dette er vigtigt, da der hurtigt kan opstå misforståelser.

Ça peut vite être sombre.
Det kan hurtigt blive for mørkt.

La création de codes barres ou QR Code peut vite devenir une obligation.
Oprettelse stregkode eller QR-koden kan hurtigt blive en forpligtelse.

Ca peut vite faire vulgaire.
Det kan hurtigt blive for vulgært.

Un pot de fleur peut vite devenir ennuyant.
En rugbrødmad kan hurtigt blive kedelig.

Il peut vite devenir pénible avec certaines personnes.
Han kan hurtig blive sur overfor andre personer.

Et l'échauffement peut vite devenir un problème.
Men varmen kan hurtigt blive et nationalt problem.

Cela peut vite devenir fastidieux comme vous pouvez l'imaginer.
Denne proces kan hurtig blive lidt kedelig, som du sikkert kan forestille dig.

Une situation qui peut vite devenir dangereuse.
En situation, som selvsagt hurtigt kan blive meget farlig.

Ça peut vite devenir vulgaire.
Det kan hurtigt blive for vulgært.

Mais attention, le rêve peut vite se transformer en cauchemar.
Men pas på, for drømmen kan hurtigt blive et mareridt.

Cela peut vite devenir complexe.
Det kan hurtigt blive komplekst.

La liste peut vite devenir longue.
Listen kan hurtigt blive lang.

Cela peut vite devenir vulgaire.
Det kan hurtigt blive for vulgært.

Situation peut vite devenir explosive.
Situationen kan hurtig udvikle sig eksplosivt.

Cela peut vite devenir un combat.
Det kan hurtigt blive en kamp om ord.

On peut vite se sentir seul.
Man kan hurtigt komme til at føle sig alene.

Comment utiliser "peut vite" dans une phrase en Français

Cela peut vite devenir très coûteux.

Tout ceci peut vite coûter cher.

L'animal intérieur peut vite redevenir sauvage.

Cela peut vite être très décourageant.

Peut vite s'emmêler aux plantes voisines.

Mais cela peut vite devenir coûteux.

Votre perroquet peut vite prendre peur.

Cependant, son usage peut vite dériver.

Tout cela peut vite devenir épuisant.

Attention, cela peut vite devenir addictif.

Comment utiliser "kan hurtigt" dans une phrase en Danois

Dette kan hurtigt blive tilfældet, hvis man har lidt ambitioner med sin hjemmeside.

Politiet kan hurtigt lave en søgning i DNA-registret hvis de har DNA-spor fra et gerningssted.

En tidligere medarbejder med dårlige hensigter, som stadig har adgang til virksomhedens interne systemer, kan hurtigt udrette stor skade.

En pizza kan hurtigt blive for smattet og blød.

Derudover arbejder du struktureret og kan hurtigt danne dig et overblik over et komplekst område, samtidig med at du har øje for detaljen.

Den slags kløe kan hurtigt forsvinde, med ganske billige og let tilgængelige produkter.

Det kan hurtigt gå galt og bilisten bliver til fare for både sig selv og for andre.

Du kan hurtigt scanne QR koden med din mobile enhed og få Searches.omiga-plus.com virus manuale fjernelsesinstruktioner lige i din lomme.

En hjemmeside kan hurtigt blive en dyr fornøjelse, men den kan altså også være helt gratis.

Vi kan hurtigt se, om de vigtige arter er til stede i et givent anlæg.