Exemples d'utilisation de Peuvent faire partie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les données peuvent faire partie de la réponse.
Certaines des modifications, par exemple celles stipuléesdans le contrat comme étant des mises à jour, peuvent faire partie de l'engagement contractuel.
Nogle ændringer, f. eks. dem,der Tous les aliments peuvent faire partie d'un régime alimentaire sain.
ALLE fødevarer kan indgå i en sund kost.Certains peuvent être gratuits, et certains peuvent faire partie d'un service.
Nogle Santé peuvent faire partie d'un système national de santé.
Sundhedstilsynet kan indgå i en national sundhedsordning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande partieune grande partieautre partieles parties contractantes
partie contractante
majeure partiela majeure partiepetite partietierces partiesdernière partie
Plus
Il est important de se rappeler que ces symptômes peuvent faire partie des creux normaux de la vie.
Det Ils peuvent faire partie du bonus de bienvenue ou de bonus réguliers.
De kan være en del af velkomstbonusen eller almindelige bonusser.Ces facilités compensatoires peuvent faire partie du futur MIE après 2020.
Disse kompenserende faciliteter kan indgå i den kommende CEF efter 2020.Les images peuvent faire partie d'une galerie ou être utilisées comme une seule image dans votre contenu.
Billeder kan indgå i et galleri eller bruges som et enkelt billede i dit indhold.La surveillance biologique etles prescriptions connexes peuvent faire partie de la surveillance de la santé.
Biologisk overvågning oghermed forbundne undersøgelser kan indgå i helbredskontrollen.Les comprimés peuvent faire partie d'une thérapie complexe, ils sont mieux absorbés.
Tabletter kan være en del af kompleks terapi, de absorberes bedre.Les produits UNCLE BEN'S® sont simples à préparer et peuvent faire partie d'un repas délicieux et équilibré.
UNCLE BEN'S® produkter er nemme at tilberede og kan indgå i et lækkert og afbalanceret måltid.Ceux-ci peuvent faire partie d'organismes existants au niveau national qui poursuivent des objectifs similaires.
Disse organer kan indgå som en del af eksisterende organer på nationalt plan, der har lignende formål.Il montre comment les appliances dédiées à la sauvegarde peuvent faire partie d'une architecture optimisée de.
Den viser hvordan backup appliances bygget til formålet kan være en del af Ces guichets uniques peuvent faire partie de centres d'information générale des consommateurs.
Disse fælles kontaktpunkter kan være en del af Toutes les lignes etles colonnes sont actives et les symboles peuvent faire partie de plusieurs combinaisons gagnantes.
Alle rækker ogkolonner Les pommades pour la sciatique peuvent faire partie d'un ensemble de procédures physiothérapeutiques, de massages ou être utilisées séparément.
Salver til ischias kan indgå i et kompleks af fysioterapeutiske procedurer, massage eller bruges separat.Mon Église est toujours vivante mais seuls ceux qui disent la Vérité etadhèrent à la Sainte Parole de Dieu peuvent faire partie de Mon Église sur terre.
Min Kirke Les actions de promotion interne peuvent faire partie du plan de communication de l'entreprise.
Den interne beredskabsplan kan være en del af virksomhedens driftsplan.Vous attirez celles qui vous concernent, bien quepour des raisons karmiques, beaucoup d'âmes de différents niveaux peuvent faire partie de vos expériences.
Lige tiltrækker lige og det Ces sociétés/organisations peuvent faire partie des secteurs suivants: Partenaires commerciaux.
Disse virksomheder/ organisationer kan indgå i følgende sektorer:- handelspartnere.Tant que l'homme a le don du libre- arbitre, seuls ceux qui choisissent de venir à Moi par Mon Fils,Jésus- Christ, peuvent faire partie de Moi- redevenir parfaits.
Så længe mennesket har den frie viljes gave, betyder det, at kun dem der vælger at komme til Mig,gennem Min Søn Jesus Kristus, kan blive en del af Mig, hel igen.Il y a plus d'aliments qui peuvent faire partie de votre régime alimentaire, mais dont il vaut mieux ne pas abuser.
Der Comme attire comme et c'est tellement là où vous êtes concerné, bien quepour des raisons karmiques, beaucoup d'âmes de différents niveaux peuvent faire partie de vos expériences.
Lige tiltrækker lige og det Comme les renseignements personnels ou financiers peuvent faire partie de nombreux profils de jeu, il vaut mieux utiliser.
Da personlige oplysninger eller finansielle oplysninger kan være en del af mange spil profiler,Ces organismes peuvent faire partie d'organes chargés de défendre à l'échelon national les droits de l'homme ou de protéger les droits des personnes.
Sådanne organer kan indgå som en del af institutioner, der på nationalt plan har til opgave at forsvare menneskerettighederne eller beskytte enkeltpersoners rettigheder.Et last but not least,les mesures de force de terrain peuvent détecter les sources d'interférences et peuvent faire partie d'une vérification programmée des espaces blindés existants et des cages de Faraday.
Og sidst menikke mindst Les moteurs peuvent faire partie de vastes moteurs ou de très petits dispositifs qui alimentent des outils simples, mais tous les moteurs travailler sur la base des principes du magnétisme.
Motorer kan være en del af enorme motorer eller meget små enheder, el simple værktøjer, men alle motorer arbejde baseret på principperne om magnetisme.Il s'agit d'un jeu de combats épiques avec tout ce qu'il fait, la possibilité de former des alliances avec des joueurs de tout le monde etavec des dizaines d'héros légendaires qui peuvent faire partie de votre équipe entre une longue liste de pouvoirs et habilités possibles.
Det Idéalement, ils veulent des solutions qui peuvent faire partie d'un réseau pour les aider à rassembler et coordonner des données importantes.
Ideelt set ønsker de løsninger, som kan indgå i et komplet netværk til indsamling og koordinering af vigtige forretningsdata.
