Que Veut Dire PEUVENT LIBREMENT en Danois - Traduction En Danois

• frit kan

Exemples d'utilisation de Peuvent librement en Français et leurs traductions en Danois

Peuvent librement utiliser n'importe.
Alt kan frit benyttes.

Les ressortissants de l'Union Européenne peuvent librement travailler en France.
EU-borgere kan frit tage arbejde i Malta.

Ils peuvent librement profiter des fonctionnalités….
De kan frit nyde funktionerne….

Seuls ceux qui appartiennent à des minorités reconnues peuvent librement choisir un nom dans leur propre culture.
Kun dem, der tilhører anerkendte mindretal, kan frit vælge et navn fra deres egen kultur.

Les clients peuvent librement déposer et retirer des fonds.
Kunderne kan frit indsætte og hæve penge.

Montage- un attribut obligatoire de chaque magasin afin que les clients peuvent librement essayer sur les achats potentiels.
Fitting- en obligatorisk attribut for hver butik, så kunderne frit kan prøve om potentielle køb.

Les autres peuvent librement quitter le groupe.
Den enkelte kan frit melde sig ud af gruppen.

Le gimmick est autonome dans le boulon et l'écrou mais vos spectateurs peuvent librement gérer et examiner les accessoires.
Gimmick er selvstændig i bolt og møtrik, men din tilskuere kan frit håndtere og undersøge rekvisitter.

Les participants peuvent librement faire partie d'autres systèmes de virement transfrontaliers.
Deltagerne kan frit deltage i andre grænseoverskridende betalingssystemer.

Comme les Assyriens, ils pratiquent librement leur foi religieuse dans de nombreuses églises, et peuvent librement s'associer.
Som assyrierne udøver de frit deres religiøse tro i mange kirker og kan frit forbinde.

Les clients peuvent librement choisir la manière d'expédition, TNT, DHL, FedEx, par avion ou par la mer etc.
Kunder kan frit vælge fragtvej, TNT, DHL, FedEx, ved luft eller til søs mv.

Encolure ronde est de conception généreuse, la dentelle creuse magnifiquement fini, retour sangles peuvent librement ajuster la taille.
Rund halsudskæring er designet generøs, den hule blonder Smukt færdig, ryg stropper kan frit justere størrelsen.

Peuvent librement exprimer leurs expériences négatives et positives sur les plateformes de médias sociaux.
Kan frit udtrykke deres positive og negative oplevelser på sociale medieplatforme.

L'opération est terminée lorsque la pierre est cassée et que de petites particules se forment et peuvent librement traverser l'urètre et l'uretère.
Operationen afsluttes, når stenen har brudt op, og der er dannet små partikler, der frit kan passere gennem urinrøret og uretret.

Agents peuvent librement faire des appels de prétexte aux éléments criminels en utilisant l'ID de l'appelant spoofing.
Agenter kan frit gøre påskud opfordrer til kriminelle elementer ved hjælp af caller ID spoofing.

Par conséquent, de nouveaux fournisseurs peuvent désormais pénétrer le marché et les consommateurs peuvent librement choisir leur fournisseur de gaz.
Derfor kan nye leverandører fremover komme ind på markedet, og forbrugerne kan frit vælge deres gasleverandør.

Si les médias occidentaux peuvent librement critiquer le caractère non démocratique des élections zimbabwéennes, c'est parce que le pays n'a pas de pétrole.
De udemokratiske valg i landet kan frit kritiseres i de vestlige medier, fordi landet ikke har olie.

L'idée sous-jacente vise à établir un marché intérieur dans lequel les acteurs économiques peuvent librement entreprendre et exercer leurs activités.
Det underliggende princip har til formål at etablere et indre marked, hvor de erhvervsdrivende frit kan iværksætte og udøve deres aktiviteter.

Les développeurs de smartphones et d'appareils mobiles peuvent librement utiliser et même modifier le système d'exploitation en fonction de leurs normes et de leurs besoins.
Udviklerne af smartphones og mobile enheder kan frit bruge og endda ændre operativsystemet i henhold til deres standarder og deres behov.

La revanche et al justice sont nécessaires, car si ils ne sont pas punis, les coupables ne font que continuer leur comportement malveillants et peuvent librement maltraiter les autres.
Hævn og retfærdighed er nødvendigt, for uden afstraffelse fortsætter skadevoldere blot deres krænkende adfærd og kan frit skade andre.

Vous n'êtes pas limité à des lieux géographiques et peuvent librement date attractif filles noires vivant aux Etats- Unis, Royaume- Uni ou dans tout autre pays.
Du er ikke begrænset til geografiske områder og kan frit dato attraktive sorte piger, der bor i USA, UK eller noget andet land.

Jusqu'à présent, il a toujours été dit que l'Union européenne n'a pas de préférence par rapport à la propriété dans l'économie et que les entreprises détenues par l'État et les entreprises privées peuvent librement coexister.
Hidtil er det altid hævdet, at EU ikke udtaler sig om, hvad det foretrækker, når det gælder ejendom inden for økonomi, og at offentlige og private virksomheder frit kan eksistere side om side.

À la différence des pays où, si vous le souhaitez vraiment, les joueurs peuvent librement faire pivoter la roulette virtuelle, par exemple, là - bas sur www. igrovoyzal.
I modsætning til lande hvor spillere, hvis du virkelig vil have det, frit kan rotere det virtuelle roulette, for eksempel der -www. igrovoyzal.

Selon le paragraphe 3 de ce même article, un tel accès est, en principe, garanti par la fourniture de l'accès au signal de l'organisme de radiodiffusion télévisuelle assurant la diffusion, à partir duquel ils peuvent librement choisir de brefs extraits.
Ifølge samme artikels stk. 3 sikres en sådan adgang i princippet derved, at der tilvejebringes adgang til det transmitterende tv-spredningsforetagendes signal, hvorfra der frit kan vælges korte uddrag.

Contrairement aux pays où, si vous le souhaitez vraiment, les joueurs peuvent librement faire pivoter la roulette virtuelle, par exemple, sur le site www. www. igrovoyzal.
I modsætning til lande, hvor spillerne, hvis du virkelig ønsker det, frit kan rotere den virtuelle roulette, for eksempel der -www. igrovoyzal.

Le marché intérieur désigne un espace sans frontières intérieures dans lequel les marchandises, les services et les capitaux circulent librement et où les citoyens européens peuvent librement vivre, travailler, voyager, faire leurs achats, étudier….
EU's indre marked er et fælles marked, hvor varer, tjenesteydelser, kapital og personer kan bevæge sig frit, og hvor de europæiske borgere frit kan leve, arbejde, studere og udøve erhvervsvirksomhed.

(c) de l'annexe, lorsque d'autres entités peuvent librement fournir ce service, soit d'une manière générale, soit dans une aire géographique spécifique, dans les mêmes conditions que les entités adjudicatrices.
Litra c, når andre foretagender frit kan udføre samme tjeneste, enten generelt eller i et bestemt geografisk område, på samme vilkår som ordregiveren.

Ils permettent des achats anonymes qui ne sont pas traçables, aucun tiers est impliqué et les individus peuvent librement et sans contrôle donner de l'argent à l'autre.
De tillader anonyme indkøb, der ikke kan spores, er ingen tredjepart involveret, og enkeltpersoner kan frit og uden kontrol give penge til hinanden.

Elle abroge les restrictions en place, de sorte que l'entreprise et le salarié peuvent librement convenir des conditions d'exercice des options qui n'ont pas encore été levées par le salarié avant son licenciement.
En ophævelse af den nugældende aftalebegrænsning, så virksomheden og medarbejderen frit kan aftale vilkårene for ikke-udnyttede aktieoptionerne i forbindelse med medarbejderens fratrædelse.

Elle peut conduire à gaspiller inutilement les ressources des juridictions nationales qui, dans d'autres domaines, peuvent librement apprécier à quel moment un renvoi préjudiciel est le plus efficace.
Det kan medføre et unødigt spild af de ressourcer, der er til rådighed for de nationale domstole, som på andre retsområder frit kan skønne, hvornår en præjudiciel forelæggelse er mest effektiv.

Comment utiliser "peuvent librement" dans une phrase en Français

Elles peuvent librement communiquer avec les autres membres du site.

Les prêtres de Torm peuvent librement se multiclasser en paladins.

Les autres usagers peuvent librement utiliser les diverses possibilités offertes.

Les clients peuvent librement utiliser le mini-bar de la réception.

Les porteurs de projets peuvent librement fixer ce double objectif.

De fait, ils peuvent librement faire abstraction de la matière.

Professionnels et cinéphiles peuvent librement accéder à toutes les projections.

Les sociétés ayant exercé l option peuvent librement y renoncer.

Ensuite, ceux-ci peuvent librement s’associer sans que cela concerne directement l’Etat.

Comment utiliser "frit kan" dans une phrase en Danois

Behandling | Homøopati Klinikken Når du kommer til en homøopatisk konsultation, vil du opleve, at du frit kan fortælle om alt, hvad der plager dig angående dit helbred.

Her er også badebro, der frit kan benyttes.

Det betyder, at du frit kan vælge den bandagist, du ønsker, selvom du på din bevilling fra kommunen bliver henvist til en anden.

Med til BullGuard Internet Security får du hele 5GB plads som du frit kan bruge til backup af dine data.

Ny netportal til skiglade danskere Pressemeddelelse december 4, Flere end Vi sender dig to pressemeddelelser, du frit kan benytte.

Top Gun er dessuten kjent for filmmusikken, helt kvit og frit kan hæves ud på bankkonto.

Alarmen kan aktiveres, så du frit kan bevæge dig rundt i hjemmet.

I Bøeseter Bad & Fitnesscenter er der både et veludstyret fitnesscenter og en swimmingpool, som du som gæst frit kan benytte.

I samlingen her vil du finde tekst og eksempler på fødselsdagshilsner som du frit kan gøre brug af, når du skal sende en fødselsdagshilsen til en heldig fødselar!

En af de geniale løsninger var fire forskellige arbejdsmiljøer, hvorimellem de ansatte frit kan bevæge sig år tilbage.