Que Veut Dire PEUVENT LIBÉRER en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Peuvent libérer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lors de la combustion peuvent libérer des toxines.
Når brænder kan frigive toksiner.
Les joueurs peuvent libérer chaque$ 10 de bonus en gagnant 1500 points VIP sur CarbonPoker.
Spillere kan frigive$ 10 hver i bonus ved at optjene 1500 VIP point på Carbon Poker.
Voici les principales applications 10 iPhone Cleaner qui peuvent libérer votre stockage iPhone en toute sécurité.
Her er de bedste 10 iPhone Cleaner-programmer, der kan frigøre dit iPhone-lager sikkert.
Elles peuvent libérer l'esprit, ouvrir de vastes perspectives et transformer le monde définitivement.
De kan frigøre sind, åbne ubegrænsede muligheder og for evigt ændre verden.
Cependant, ils appartiennent à des produits qui peuvent libérer des quantités supplémentaires d'histamine dans le corps.
Men de tilhører produkter, der kan frigøre yderligere mængder histamin i kroppen.
Ces armes peuvent libérer d'énormes quantités d'énergie, causant une destruction massive et la mort d'une petite quantité de matière.
Disse våben kan frigøre store mængder energi, hvilket forårsager udbredt ødelæggelse og død fra en lille smule materiel.
Lorsque la fonctionnalité de sauvegarde automatique est en marche,les utilisateurs Android peuvent libérer le même n'importe quel moment.
Når den automatiske backup funktion tændes,Android-brugere kan gratis op på samme helst.
Les chatbots peuvent libérer du temps à votre équipe pour des tâches plus productives.
Chatbots kan frigøre dine medarbejderes tid, så de kan tage sig af mere produktive opgaver.
En raison du fait que les plants de yucca âgés de deux ettrois ans peuvent libérer la fleur et commencer à fleurir.
På grund af det faktum, at to- ogtre-årige yucca-frøplanter kan frigive blomstermanden og begynde at blomstre.
Les joueurs peuvent libérer leur bonus de premier dépôt à un taux de 1$ pour chaque 150 points de joueur gagnés.
Spillere kan frigive deres bonus med en hastighed på$ 1 for hver 150 player point optjent.
Certaines versions du Dharma est decryptable,et les utilisateurs peuvent libérer leurs fichiers sans avoir à payer la rançon.
Nogle versioner af Dharma er dekrypteret,og brugerne kan gratis deres filer uden at betale løsepenge.
Bien que les outils de nettoyage peuvent libérer un précieux espace disque, ils peuvent également épuiser la batterie et affecter les performances système.
Selvom oprydningsværktøjer kan frigøre værdifuld plads,kan de også dræne batterilivet og hindre systemydelsen.
Tox Ransomware utilisera votre navigateur pour vous présenter les demandes qui, si remplie,soi- disant peuvent libérer vos fichiers.
Tox Ransomware vil bruge din browser til at introducere dig til de krav, som opfyldt,angiveligt kan frigøre dine filer.
Même les plus timides d'entre nous peuvent libérer leur- extravertie intérieur avec l'aide d'un téléphone appareil photo.
Selv den shyest af os kan frigøre deres indre udadvendt med hjælp fra en kameratelefon.
Les gens qui visitent pour faire du shopping savent, et il y a heureusement beaucoup de villes en Europe où ils peuvent libérer leurs tendances en matière de dépenses.
Folk, der besøger for shopping kender dette, og der er heldigvis masser af byer i Europa, hvor de kan frigøre….
Js parce qu'on croit que les escrocs peuvent libérer presque 4 millions de courriels remplis avec eux tous les sept jours.
Js vedhæftede fordi det menes, at svindlere kan frigive næsten fire millioner af e-mails, der er fyldt med dem hver syv dage.
Les gens qui visitent pour faire du shopping savent, etil y a heureusement beaucoup de villes en Europe où ils peuvent libérer leurs tendances en matière de dépenses.
Folk, der besøger for shopping kender dette, ogder er heldigvis masser af byer i Europa, hvor de kan frigøre deres udgifter tendenser.
Les sensibilités alimentaires peuvent libérer des composés inflammatoires qui s'accumulent dans les articulations et dans toutes les zones affaiblies du corps.
Fødevarefølsomheder kan frigøre inflammatoriske forbindelser, som akkumuleres i leddene og i eventuelle svækkede områder af kroppen.
Les travailleurs énergétiques sont très importants en ce moment, car ils peuvent libérer l'énergie positive des lignes telluriques et des lieux sacrés.
Energi arbejdere er meget vigtige på dette tidspunkt, da de kan frigive den gode energi fra Ley linjer og de hellige steder.
Beaucoup d'entre eux peuvent libérer leur luciférine, leur luférase dans l'eau comme une sèche ou une pieuvre qui libère un nuage d'encre.
Mange af dem kan udløse deres luciferin eller luferase i vandet ligesom en tiarmet eller ottearmet blæksprutte udløser en sky af blæk.
Les composés chimiques appelés«colorants azoïques»en sont un autre exemple: ils peuvent libérer des substances chimiques cancérogènes connues sous le nom d'amines aromatiques.
Et andet eksempeler de kemiske forbindelser, der kaldes azofarvestoffer, som kan frigive kræftfremkaldende kemikalier kaldet aromatiske aminer.
L'abus de drogues peuvent libérer deux à 10 fois la quantité de dopamine que les récompenses naturelles font, et ils le font plus rapidement et de manière plus fiable.
Addiktive stoffer kan frigøre to til 10 gange mængden af dopamin som naturlige belønninger gør, og de gør det hurtigere og mere pålideligt.
Des options d'analyse rapide, complète et personnalisée sont incluses, ainsiqu'une zone de quarantaine où les utilisateurs peuvent libérer ou supprimer des fichiers suspects.
Hurtige, fulde og tilpassede scanningsindstillinger er inkluderetsammen med en karantænezone, hvor brugere kan frigive eller slette mistænkelige filer.
Pour l'extraction du charbon, on utilise des solvants qui peuvent libérer dans les conditions d'extraction choisies de l'hydrogène pour l'hydrogénation du charbon.
Kulekstraktion Til kuludvinding anvendes opløsningsmidler, som under de valgte ekstraktionsbetingelser kan frigive hydrogen til hydrogenering af kul.
Il y a quelques bonnes nouvelles, car le ransomware est chaque maintenant etpuis fissuré par des personnes spécialisées dans les logiciels malveillants, et ils peuvent libérer un gratuit decryptor.
Der er nogle gode nyheder, fordi ransomware er alle nu ogderefter krakket af folk med speciale i malware, og de kan frigive en gratis decryptor.
Armoires rotatives, tiroirs et autres éléments peuvent libérer une quantité suffisante d'espace pour stocker les choses nécessaires et non pas encombrer la cuisine.
Rotary kabinetter, skuffer og andre elementer kan frigive en tilstrækkelig mængde plads til at gemme de nødvendige ting og ikke fylder op i køkkenet.
Pour une utilisation maximale de l'effet que cette herbe lors de la cuisson et la cuisson,de sorte que les cannabinoïdes peuvent libérer de guérison dans les graisses, dans lequel ils se dissolvent.
For maksimal effekt, anvend denne urt i madlavning ogbagning således at de helbredende cannabinoider kan frigive fedtstoffer, hvor de opløses.
Les extracteurs de chanvre à ultrasons peuvent libérer la gamme complète des cannabinoïdes et d'autres composés végétaux précieux tels que les terpènes de la plante de chanvre.
Ultralyd hamp emhætter kan frigive hele spektret af cannabinoider og andre værdifulde phyto-forbindelser såsom terpener fra hamp planten.
Les tumeurs peuvent croître et interférer avec le système digestif, nerveux etle système circulatoire, et ils peuvent libérer des hormones qui modifient la fonction du corps.
Tumorer kan vokse og forstyrre fordøjelsessystemet,nerver og kredsløbssystemet, og de kan frigive hormoner, der kan påvirke kroppens funktion.
Les biosimilaires peuvent libérer des ressources en soins de santé et, donc, contribuer à aider plus de patients à bénéficier d'une vie meilleure grâce au traitement biologique.
Biosimilære lægemidler kan frigøre sundhedsressourcer og bidrage til, at flere patienter får gavn af de livsforbedrende fordele ved biologisk behandling.
Résultats: 54, Temps: 0.0566

Comment utiliser "peuvent libérer" dans une phrase en Français

Seuls le cas fortuit et l’exécution peuvent libérer le débiteur.
Certaines espèces proliférantes peuvent libérer des toxines dans le milieu.
Les joints usés peuvent libérer des fibres lors de leur utilisation;
Ces trois leviers intellectuels peuvent libérer notre parole et notre pensée.
De même, les collections photographiques et audiovisuelles peuvent libérer des acides.
Ils peuvent libérer ainsi pour vous d'une grande part de "chance".
En revanche, des travaux peuvent libérer des fibres d’amiante dans l’air.
Ils peuvent libérer leurs émotions, développer leur créativité, maintenir leur désir.
Mais les Etats membres qui les détiennent peuvent libérer certaines informations.
Les procédés utilisés pour les obtenir peuvent libérer des substances cancérigènes.

Comment utiliser "kan udløse, kan frigøre, kan frigive" dans une phrase en Danois

Lavt hormonniveau kan udløse depression, og depression kan selv udløse konversionsforstyrrelse.
I Bingo Quiz betaler man ikke for pladerne, men man betaler for at svare på et spørgsmål, der så kan udløse en plade.
Og at det kan udløse fængselsstraf at overtræde forbuddet.
Bioenergi kan udløse et betydeligt pres på arealanvendelsen i de kommende år.
Denne supervarme damp kan frigøre større energimængder end almindelig damp i turbinerne, som laver elektrisk strøm.
Hun vil gerne udelukke mere alvorlige forhold, der kan udløse elveblader, som idiopatisk eller en overaktiv skjoldbruskkirtlen.
Naturligvis en funktion der kan udløse massive gevinster, og kunne du tænke dig at komme med på en brandvarm tur ned til en masse djælve i helvede.
De bemærker, at udsættelse for kræftfremkaldende stoffer og smitsomme stoffer kan udløse spontane genetiske mutationer, der opstår, når cellerne opdeles.
Typisk vil en vintønde blive brugt, indtil man vurderer, at egetræet ikke længere kan frigive garvesyre.
Hvis du fx transporterer en hund eller en kat i et bur, er der krav til burets størrelse, og det kan udløse en bøde, hvis buret er for småt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois