Que Veut Dire PEUVENT MIEUX en Danois - Traduction En Danois

• bedre kan
• bedst kan
• kan bedst
• er bedre i stand

Exemples d'utilisation de Peuvent mieux en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent mieux entendre.
Man kan bedre høre dem.

Sécurité des enfants lié peuvent mieux explorer le monde.
Safe-bundne børn kan bedre udforske verden.

Ils peuvent mieux accepter la rédemption préparée pour eux par Jésus.
De kan bedre acceptere frelsen, som er blevet forberedt for dem af Jesus.

Essayez les crèmes pommade, car ils peuvent mieux piéger l'humidité.
Prøv salve cremer, da de bedre kan låse i fugt.

Mais les pays riches peuvent mieux se protéger de ses conséquences que les pays en développement.
Men rige lande kan bedre håndtere konsekvenserne af klimaforandringerne, end fattige lande.

Et ils ont des suggestions sur la façon dont ils peuvent mieux remplir le plan de vie.
Og de har forslag til, hvordan de bedre kan opfylde livsplanen.

Au sein des groupes, les animaux peuvent mieux se protéger des agresseurs et se prévenir mutuellement des risques.
Byttedyr kan bedre beskytte sig i en flok og kan advare hinanden om farer.

Il existe des services là-bas qui sont plus chers, mais peuvent mieux assurer l'uptime.
Der er tjenester derude, der er dyrere, men bedre kan sikre oppetid.

Les messages peuvent mieux faire en voiture.
Meddelelser kan bedst gøre i bil.

Vous venez de nous dire vos préférences et vous présenter à des maisons qui peuvent mieux adapter ce que vous cherchez.
Du skal bare fortælle os dine præferencer og introducere dig til boliger, der bedre kan passe det, du søger.

Les objectifs de la proposition peuvent mieux être réalisés par une action de la Communauté pour les raisons suivantes. _BAR_.
Målene med forslaget kan bedst opfyldes ved et fællesskabstiltag af følgende årsager: _BAR_.

Hydratants pour la peau grasse sera plus efficace, car ils peuvent mieux prévenir la perte d'humidité.
Fedtet hud fugtighedscreme vil være mere effektive, da de bedre kan forebygge fugttab.

Est- ce parce qu'ils peuvent mieux évaluer à quoi ressemble leur partenaire potentiel en été grâce aux vêtements légers?
Er det fordi de bedre kan vurdere, hvordan deres potentielle partner ser ud om sommeren takket være det lette tøj?

Dans le même temps, nous continuons la recherche de nouveaux produits qui peuvent mieux répondre aux besoins des clients et du marché.
Samtidig holder vi forske nye produkter, der bedre kan opfylde kundernes behov og markedet.

Ces organismes peuvent mieux caractériser l'anthrax de sorte que la personne concernée peut recevoir le traitement le plus efficace pour cet organisme particulier.
Disse organer kan bedre karakterisere miltbrand, så de berørte borger kan modtage den mest effektive behandling for den pågældende organisme.

Et les personnes sensibles au lactose peuvent mieux tolérer le yogourt que le lait.
Laktose-intolerante mennesker kan bedre fordøje yoghurt end almindelig mælk.

Pour répondre à cette question, nous devons examiner les avantages et les inconvénients de chacun de ces matériaux et de savoir quelle pièce ils peuvent mieux jouer de leurs atouts.
For at besvare dette spørgsmål, må vi overveje fordele og ulemper ved hver af disse materialer og ved, hvilken plads de bedst kan spille til deres styrker.

Products de magasins de sortie de Moncler peuvent mieux vous montrer les différents tempérament.
Products fra Moncler stikkontakt kan bedre til at vise dig de forskellige temperament.

BAR_ Toutes les parties prenantes(en particulier des États membres et du secteur des paiements) s'accordent pour estimer que les objectifs de l'action peuvent mieux être atteints par l'Union. _BAR_.
BAR_ Der er generel enighed blandt de interesserede parter(især medlemsstaterne og betalingssektoren), at målsætningerne bag dette initiativ bedst kan nås af EU. _BAR_.

Cependant, avec ce certificat, les individus peuvent mieux se préparer pour le marché et se mettre très en demande.
Men med dette certifikat, enkeltpersoner kan bedre forberede sig på markedet og sætte sig i høj efterspørgsel.

Il est préférable que la pelouse soit marquée avant la fertilisation, car les nutriments peuvent mieux pénétrer dans les racines.
Det er bedst, hvis plænen er aret før befrugtning, fordi næringsstoffer bedre kan komme ind i rødderne.

Les brosses à petite tête sont également préférables, car elles peuvent mieux atteindre toutes les zones de la bouche, y compris les dents du dos difficiles à atteindre.
Småbørster er også at foretrække, da de bedre kan nå alle områder i munden, herunder svære at nå tilbage tænder.

Les pays peuvent mieux faire correspondre les caractéristiques de leurs compétences et les besoins en compétences des secteurs d'activité grâce à un système d'enseignement et de formation professionnels de qualité, comprenant un important volet d'apprentissage en milieu professionnel, et à des mesures visant spécifiquement à encourager une collaboration plus étroite entre le secteur privé, les établissements d'enseignement supérieur et les instituts de recherche.
Landene er bedre i stand til at tilpasse deres færdighedskarakteristika til industriernes krav til færdigheder, såfremt de tilbyder erhvervsuddannelse af høj kvalitet, der omfatter en stærk arbejdsbaseret læringskomponent, samt specifikke politikker for fremme af tættere samarbejde mellem den private sektor, højere læreanstalter og forskningsinstitutioner.

Les valeurs vitales peuvent être représentées au moyen de mots qui peuvent mieux illustrer leur signification.
De vitale værdier kan repræsenteres ved hjælp af ord, som bedre kan illustrere deres betydning.

Il est essentiel de rester en forme, car les muscles forts peuvent mieux soutenir les articulations souillées par la douleur arthritique.
Det er vigtigt at holde sig i form, da stærke muskler bedre kan understøtte leddene, der er ramt af arthritismerter.

De plus en plus, les pairs de la fabrication me demandent personnellement comment ils peuvent mieux travailler avec les inventeurs.
Flere og flere bliver jeg personligt spurgt af fremstillingskammerater, hvordan de bedst kan arbejde sammen med opfindere.

Les travailleurs qui se sentent protégés socialement peuvent mieux consacrer leurs forces créatrices à faire marcher l'entreprise.
Arbejdstagere, som føler sig socialt sikrede, er bedre i stand til at anvende deres kreative evner i virksomheden.

Dans le même temps, nous continuons à la recherche d'air chaud four à circulation qui peuvent mieux répondre aux besoins des clients et du marché.
Samtidig, holder vi forske varm luft cirkulation ovn, der bedre kan opfylde kundernes behov og markedet.

Considérons maintenant la question, ce que les autres radiateurs peuvent mieux remplir ses fonctions dans la période de chauffage de l'appartement. radiateurs.
Nu overveje spørgsmålet, hvad andre radiatorer bedre kan udføre sine opgaver i opvarmningsperioden af lejligheden.

Dans le même temps, nous continuons à la recherche de la soupe cube machines de presse qui peuvent mieux répondre aux besoins des clients et du marché.
Samtidig, holder vi forske suppe terning presse maskiner, der bedre kan opfylde kundernes behov og markedet.

Comment utiliser "peuvent mieux" dans une phrase en Français

Portez peuvent mieux se sentirait frustrée sexuellement dans.

Peuvent mieux encore ans de nombres l'amour.électrique outil.

Nous trouvons comment ils peuvent mieux travailler ensemble.

Comme ça ils peuvent mieux protéger les gens.

Les graines peuvent mieux alimenter l'unité de coupe.

Ou aux autres peuvent mieux éviter absolument trompeur.

Nos actions peuvent mieux prouver que la ...

Les joueurs peuvent mieux réagir à la situation.

Ne peuvent mieux et colériques sont probablement jamais.

Elles peuvent mieux aider leurs enfants à réussir.

Comment utiliser "bedre kan, bedst kan" dans une phrase en Danois

Denne søde historie samt de sjove illustrationer, kan hjælpe børn til at genkende deres følelser, så de bedre kan udtrykke sig.

Jo mere åben du er omkring de svagheder, jo bedre kan investorerne finde ud af, om de kan hjælpe dig eller ej.

Arkivfoto: Jens Nørgaard Larsen Ifølge Nykredit består kundefordelen ved tolagsbelåning i, at Nykredit bedre kan klare sig i dårlige tider.

Fremtidens smartphone har en radiodel der kan opdateres via software, så telefonerne bedre kan følge med udviklingen på mobilnetværkene. 9.

Jo hurtigere du inddrager en advokat i sagens omfang, desto bedre kan vi hjælpe dig og din familie.

Med det lettere og stivere karrosseri fortæller KIA også, at undervognen bedre kan isolere vibrationer og stød fra eksempelvis dårlig vejbelægning.

Og overvejer du hvordan det bedst kan lade sig gøre?

Det mener Lars Barfoed, at de nu har fået. - Vi har arbejdet hårdt for at øge beskæftigelsesfradraget, så det bedre kan betale sig at tage et arbejde.

Vi benytter de leverandører, som efter vores vurdering bedst kan hjælpe os, og nogle af dem behandler personoplysninger i lande uden for EU/EØS, f.eks.

Jeg synes selv den er blevet ret cool – simpel med kant lige som jeg bedst kan lide det.