Que Veut Dire PEUVENT MINIMISER en Danois - Traduction En Danois

• kan minimere

Exemples d'utilisation de Peuvent minimiser en Français et leurs traductions en Danois

L'hydratation et une alcalinisation des urines peuvent minimiser les complications rénales potentielles.
Hydrering og alkalinisering af urinen kan minimere eventuelle nyrekomplikationer.

Oui- aucun n'est aussi bon que d'être en mesure de faire une contribution intégralement déductible de l'impôt 401(k), mais ils peuvent minimiser les dommages.
Ja- ingen lige så godt som at kunne udbetale et fuldt fradragsberettiget 401(k) bidrag, men de kan minimere skaden.

Les boissons chaudes peuvent minimiser l'effet thérapeutique du médicament, mais ce résultat n'est pas le pire.
Varm drikke kan minimere den terapeutiske virkning af stoffet, men dette resultat er ikke det værste.

Les landes compactes, formées par une végétation mixte(arboricole et arbuste), peuvent minimiser les bruits extérieurs.
De kompakte hede, der er dannet af en blandet vegetation(arboreal og busk), kan minimere eksterne lyde.

Les méthodes de soin ci- dessus peuvent minimiser les rougeurs, améliorer leur visibilité ou même éliminer le problème.
Ovenstående pleje metoder kan minimere rødmen, lette deres synlighed eller endda eliminere problemet.

Vous pouvez obtenir une affiche gratuite pour le bureau, qui illustre et décrit 10 exercices qui peuvent minimiser les douleur du cou et du dos.
Du kan få en gratis plakat til kontoret, som illustrerer og beskriver 10 øvelser, som kan minimere smerter i nakke, ryg og lænd.

Quelques- unes des mesures de précaution qui peuvent minimiser les risques de perte de données sur le disque dur Hitachi sont.
Et par af de forebyggende foranstaltninger, der kan minimere risikoen for tab af data på Hitachi harddisken er.

Au cours de jouer au basket- ball, l'exercice violent peut nuire à la chaussure, et les chaussures de basket- ball Nike peuvent minimiser les dommages.
I løbet af at spille basketball, kan den voldelige øvelse gøre skader på skoene, og Nike basketballsko kan minimere skade.

Le traitement de ces affections ou un changement de traitement peuvent minimiser ou éliminer le problème de l'incontinence urinaire.
Behandling af disse tilstande eller ændring af terapi kan minimere eller eliminere problemet med urininkontinens.

Au cours nike trainers de jouer au basket- ball, l'exercice violent peut faire du mal aux chaussures, et les chaussures de basket- ball Nike peuvent minimiser les dommages.
I løbet af at spille basketball, kan den voldelige øvelse gøre skader på skoene, og Nike basketballsko kan minimere skade.

Une étude de 2015 a déterminé que les compléments de collagène peuvent minimiser les effets négatifs du vieillissement de la peau.
For eksempel fandt en undersøgelse fra 2015, at kollagentilskud kan minimere de negative virkninger af aldring på huden.

Voici quelques points qui peuvent minimiser votre niveau de stress et vous aider à choisir les bons vêtements pour votre mariage.
Her er nogle punkter, der kan minimere dit stress-niveau og hjælpe dig med at vælge den rigtige påklædning til dit bryllup.

Correctement sélectionné et installé, ils peuvent mettre en évidence les avantages de l'appartement, mais l'échec de leur placement peuvent minimiser tout le travail sur la conception de la pièce.
Korrekt udvalgt og installeret, kan de fremhæve fordelene ved lejligheden, men den manglende af deres placering kan minimere alt arbejdet på udformningen af rummet.

Un diagnostic et un traitement précoce peuvent minimiser ou prévenir l'atteinte du nerf optique et limiter la perte de vision liée au glaucome.
Tidlig diagnose og behandling kan minimere eller forhindre beskadigelse af synsnerven og begrænse forbundet med glaukom, synstab.

Des mesures d'hydratation, d'alcalinisation des urines et de prophylaxie à l'aide d'allopurinol ou d'autres agents de prévention de l'hyperuricémie peuvent minimiser les complications potentielles du syndrome de lyse tumorale.
Hydrering, alkalinisering af urinen og profylaktisk behandling med allopurinol eller andre midler til forebyggelse af hyperurikæmi kan minimere de potentielle komplikationer af tumorlysesyndromet.

Activer la productivité- Les organisations peuvent minimiser leurs risques en identifiant les programmes et applications les plus utilisés par les employés et en fournissant un support spécifique pour ces applications.
Aktiver produktivitet- Organisationer kan minimere deres risiko ved at identificere de programmer og applikationer, som medarbejderne bruger mest og yde specifik støtte til disse applikationer.

Les dommages oculaires causés par le glaucome sont irréversibles, mais un diagnostic précoce et un traitement à l'aide de gouttes ophtalmiques, un traitement au laser ou via une opération chirurgicale peuvent minimiser les risques de dégradation supplémentaire de la vue.
Skader på øjet fra grøn stær kan ikke repareres, men tidlig diagnose, behandling med øjendråber og laseroperation eller kirurgisk indgreb kan minimere risikoen for yderligere tab af syn.

En outre, les différents types de traitement décrits dans la section suivante peuvent minimiser, camoufler ou, dans certains cas, même éliminer les taches dépigmentées….
Også, forskellige behandlinger- diskuteres i næste afsnit- kan minimere, camouflage, eller, I nogle tilfælde, endog fjerne hvide pletter.

Premièrement, les fournisseurs de solutions de commerce électronique international et de services d'expédition de colis transfrontalière peuvent minimiser l'investissement initial du détaillant, car ils offrent la technologie et les services nécessaires en fonction du partage des recettes.
Først, internationale e-handelsløsninger og pakketjenesteudbydere, der går på tværs af grænser, kan minimere forskudsinvesteringer for detailhandleren ved at levere den nødvendige teknologi og tjenester på omsætningsbasis.

Leurs résultats, prévue pour le 1 novembre question de ACS'revue Environmental Science Technology+, peut suggérer des façons que les fabricants et les consommateurs peuvent minimiser le rejet de ces particules à l'environnement, où ils pourraient nuire aux poissons et autres animaux sauvages.
Deres resultater, planlagt til november 1 spørgsmålet om ACS'tidsskrift Environmental Science+ Technology, kan foreslå måder at producenter og forbrugere kan minimere frigivelsen af disse partikler til miljøet, hvor de kan skade fisk og andre vilde dyr.

Il multitâche(vous pouvez minimiser le lecteur, visionneuse, et ainsi extraire des archives).
Der multitasking(du kan minimere afspilleren, seeren, og dermed udtrække arkiver).

Vous pouvez minimiser et limiter votre temps d'exposition à cette peinture.
Du kan minimere og begrænse din eksponeringstid for denne maling.

Ainsi, vous pouvez minimiser les maladies possibles ou les prévenir dès le début.
Så du kan minimere mulige sygdomme eller forhindre det fra begyndelsen.

Je peux minimiser les dommages collatéraux.
Jeg kan minimere følgeskaderne.

La paille peut minimiser la dent coloration des boissons.
Drikke gennem et sugerør kan minimere tand farvning fra drikkevarer.

Considérez comment vous pouvez minimiser les distances de transport.
Overvej samtidig hvordan I kan minimere transportafstande.

Nous pouvons minimiser ces rapports.
Vi kan minimere rapporterne.

Tu peux minimiser les risques mais pas les éliminer.
Du kan minimere risikoen, men ikke eliminere den.

Ajuster la glycémie peut minimiser la formation d'urine.
Justering af blodsukkerniveauet kan minimere urindannelse.

L'angle de coupe réglable peut minimiser la déformation de la plaque.
Den justerbare rakevinkel kan minimere pladedeformation.

Comment utiliser "peuvent minimiser" dans une phrase en Français

peuvent minimiser l’infestation de foreurs des tiges.

Certaines peuvent minimiser ce qui leur arrive.

Ces chiffres peuvent minimiser l’importance des dommages réels.

Ces outils peuvent minimiser les erreurs effectuées par les utilisateurs.

Pour éviter les vols, quelques comportements peuvent minimiser les risques.

Les réponses honnêtes à leurs questions peuvent minimiser leurs craintes.

Une bonne alimentation et exercice cardiovasculaire peuvent minimiser cet effet.

Les médicaments peuvent minimiser les symptômes et éventuellement les contrôler.

De plus, certains médicaments peuvent minimiser l'effet de la pilule.

Certains designs peuvent minimiser ce type d’usage et augmenter la biomasse.

Comment utiliser "kan minimere" dans une phrase en Danois

De bedste Sort Flethegn kan minimere beskæftigelse plads og desuden rummelige virkning.

Du kan minimere risikoen for indbrud markant, hvis du får installeret kameraovervågning og alarm i din bolig.

Dette kan minimere den usikkerhed, medarbejderne har i forhold til forandringsprocessen og den nye løsning, og samtidig være med til at drive forandringsprocessen videre.

Vi gennemgår jeres processer, måler madspildet og kommer med konkrete anvisninger på, hvordan I kan minimere spild af mad.

Det, at kassen har en justerbare højde betyder, at vi kan tilpasse webemballagen til præcis dine produkter, så vi kan minimere forbruget af kassefyld, og dermed minimere emballagespild.

Gør du i stedet med Perform-serien, så får du et gulv med en lækker lyddæmpning, som kan minimere trinstøj.

Fordelen ved at være prøvegade er at vi kan minimere risikoen ved skybrud.

Polartechs udstyr kan minimere eller helt erstatte brugen af højtryksrensning med vand, sand, plastkugler, kemikalier og opløsningsmidler.

Generelt har vi øget fokus på rengøring, så vi kan minimere risikoen for spredning af coronavirus.

hvordan man kan minimere risikoen for hjerteproblemer Hjerteproblemer kan være en skræmmende situation .