Que Veut Dire PEUVENT TOUT SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• kan simpelthen
• kan bare
• kan blot
• kan ganske enkelt
• måske bare

Exemples d'utilisation de Peuvent tout simplement en Français et leurs traductions en Danois

Et ils ne peuvent tout simplement pas perdre.
De kan ganske enkelt ikke tabe sig.

Et les bagatelles en ces matières ne peuvent tout simplement pas être.
Og småblade i sådanne sager kan simpelthen ikke være.

Elles peuvent tout simplement vous pourrir la vie.
Den kan simpelthen ødelægge Jeres liv.

Les cheveux de moins de 5 mm ne peuvent tout simplement pas capturer.
Hår mindre end 5 mm kan simpelthen ikke fanges.

Ils ne peuvent tout simplement pas gérer tout l'amour.".
De kan bare ikke håndtere al kærlighed.".

Ce sont des arguments qui comptent et qui ne peuvent tout simplement pas être ignorés.
Det er vandtætte argumenter, der ikke bare kan ignoreres.

Les reins ne peuvent tout simplement pas faire face à leurs fonctions.
Nyrer kan bare ikke klare deres funktioner.

Chrome est facile à nettoyer, si les résidus de savon peuvent tout simplement être rayé.
Chrome er nemt rengøres, så sæberester kan simpelthen tørres af.

Les grands parents ne peuvent tout simplement plus supporter cette situation.
Fædrelandet kan ganske enkelt ikke klare mere.

Cependant, beaucoup d'entre eux, en raison de l'augmentation des niveaux de difficulté, ils peuvent tout simplement faire empirer les choses.
Dog, mange af dem, på grund af stigende sværhedsgrader, De kan simpelthen gøre tingene værre.

Ainsi, les utilisateurs peuvent tout simplement perdre leur argent pour rien.
Så brugerne kan bare mister deres penge for ingenting.

Il n'y a rien de forcer les cyber- criminels pour vous envoyer un décodage de l'outil, de sorte qu'ils peuvent tout simplement prendre votre argent.
Der er ikke noget at tvinge den kriminelle til at sende dig en afkodning program, så de kan blot tage dine penge.

Certains d'entre eux ne peuvent tout simplement pas être manqués.
Nogle af dem kan bare ikke gå glip af.

Ils peuvent tout simplement poprikalyvatsya, enduire les noyaux ennemies sur le mur.
De kan simpelthen poprikalyvatsya, udtværing fjenden kerner på væggen.

Les États nations ne peuvent tout simplement pas le faire.
Nationalstaterne kan ganske enkelt ikke løfte opgaven.

Si nous oublions l'amélioration constante des machines, des missions complexes de jeu à des niveaux supérieurs ne peuvent tout simplement pas être effectuée.
Hvis vi glemmer den konstante forbedring af maskiner, komplekse spil missioner på højere niveauer kan simpelthen ikke udføres.

Cependant, certaines choses ne peuvent tout simplement pas être précipitées.
Men nogle ting kan bare ikke være forhastet.

Ils ne peuvent tout simplement pas penser à autre chose de si puissant à dire.
De kan bare ikke tænke på noget andet så stærkt at sige.

Des millions de joueurs de casino en ligne ne peuvent tout simplement pas se tromper.
Millioner af online casino spillere kan simpelthen ikke være forkerte.

Nos cheveux ne peuvent tout simplement pas résister à réagir à un tel cocktail!
Vores hår kan bare ikke modstå at reagere på en sådan cocktail!

Cependant, les deux chiens ont un bel avenir- ils ne peuvent tout simplement pas tomber amoureux!
Dog har begge hunde en god fremtid- de kan bare ikke forelske sig!

Ou elles peuvent tout simplement sourire, et rester ouvertes à tout..
Eller de kan bare smile, og forblive †åbne for alle muligheder.

Il est un tel endroit à couper le souffle- les photos peuvent tout simplement pas faire justice.
Det er sådan en betagende placering- billederne kan simpelthen ikke gøre det retfærdighed.

Dans de tels cas, ne peuvent tout simplement pas faire sans chimiothérapie.
I sådanne tilfælde kan simpelthen ikke undvære kemoterapi.

Les scientifiques de l'école de médecine de l'Université de Warwick ont découvert que cinq portions quotidiennes de produits peuvent tout simplement faire oublier le blues.
Forskere ved University of Warwick's Medical School fandt, at fem daglige portioner af produkter måske bare holder blues væk.

Les mammifères marins ne peuvent tout simplement pas s'épanouir en captivité.
Havpattedyr kan ganske enkelt ikke trives i fangenskab.

Si vous attendez escrocs qui crypté de vos fichiers, en premier lieu, pour tenir leur parole, vous risquez d'être déçu, car ils peuvent tout simplement prendre votre argent.
Hvis du forventer de skurke, der har krypteret dine filer i første omgang at holde deres ord, kan du blive skuffet, da de kan blot tage dine penge.

Certaines personnes ne peuvent tout simplement pas contrôler leurs dépenses.
Mange mennesker ikke kan simpelthen styre deres udgifter.

Peut- être que vous avez un vieil ordinateur qui n'a pas de lecteur optique d'utiliser un CD bootable pour installer et ne pas avoir sous la main une clé USB bootable ou ne peuvent tout simplement[…].
Måske har du en ældre computer, der ikke har et optisk drev til at bruge en bootbar cd til installation, og du har ikke en bootbar USB-stang eller måske bare[…].

De nombreuses célébrités ne peuvent tout simplement pas être imaginées sans liens.
Mange berømtheder kan simpelthen ikke forestilles uden bånd.

Comment utiliser "peuvent tout simplement" dans une phrase en Français

Les livres peuvent tout simplement être regardés.

Les parents ne peuvent tout simplement pas.»

Ils peuvent tout simplement à eux mêmes.

Vous ne peuvent tout simplement vous êtes.

Elles peuvent tout simplement relever de l'ignorance.

D'autres personnes ne peuvent tout simplement pas.

Elles ne peuvent tout simplement pas fonctionner.

Enfin, elles peuvent tout simplement ajouter au texte.

Ils peuvent tout simplement fournir une orientation positive.

Les usines ne peuvent tout simplement pas rembourser.

Comment utiliser "kan blot, kan simpelthen, kan bare" dans une phrase en Danois

Dette kan blot være et gammelt hovedpudebetræk, som du har sovet med, eller det kan være et lille tæppe, som dufter af hjemmet.

Vores Sempron på 2,11GHz kan simpelthen ikke fodre grafikkortet hurtigt nok.

Kinsta-kunder kan blot bruge vores PHP Engine-værktøj.

Det kan bare være du gerne vil have en kastret han gående med en enkelt hun eller flere hunner for den sags skyld.

Man kan simpelthen ikke spise andet end grønærter til karbonader :O) Det har i mange år været min livret.

Du kan blot gøre gruppemedlemmet til sin egen godkender.

De laves af kun fire ingredienser, og så smager de som vaskeægte Sunde — disse kan blot spises med bedre samvittighed.

Nu har jeg prøvet denne opskrift og jeg kan bare ikke få det til at fungere!

Manu Sareen kan - hvilken mand - finde på at købe kjoler til Anya. - Jeg kan bare godt lide, at hun er smuk og lækker.

I flok har får en stærk tendens til at følge flokken, og en leder kan blot være det første individ, der flytter sig.