Exemples d'utilisation de Peut-être juste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut-être juste moi.
Måske bare mig.Mince, c'était peut-être juste Jessica. Une femme?
Åh gud, det var sikkert bare Jessica. En kvinde?Peut-être juste les pieds.
Ils t'ont dit ça peut-être juste pour te faire peur.
Men det sagde de sikkert bare for at skræmme os.Peut-être juste une goutte.
Måske bare en dråbe.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juste titre
juste à côté
juste en face
juste besoin
juste un peu
juste dire
juste à temps
juste savoir
étais justejuste moi
Plus
Je pense qu'on est juste vers les points, peut-être juste à la porte dans un bon jour.
Peut-être juste un café.
Måske lige en kop kaffe.Ensuite, vous aussi changer le jeu et juste se coucher- peut-être juste un litre d'eau pour endormir, afin que le corps ne se dessèche pas complètement.
Så er man også tilpas sat og skal bare hjem i seng- måske lige have en liter vand at falde i søvn på, så kroppen ikke tørrer helt ud.Peut-être juste un instant.
Måske bare et øjeblik.Pour cette raison, il pourrait être les AAS dentaires pure etsimple idéal pour les haltérophiles qui tentent de faire le poids, peut-être juste Halotestin peut comparer encore après que vous devez prendre en compte les effets négatifs.
Derfor kan det være de absolutte finestedental AAS for powerlifters, der ønsker at gøre vægt, kan muligvis bare Halotestin kontrast endnu så er du nødt til at overveje de bivirkninger.Peut-être juste assez fou.
Måske lige vanvittig nok.A cause de cela,il peut être les meilleurs AAS dentaires absolues pour les haltérophiles qui tentent de faire le poids, peut-être juste Halotestin pourrait contraste encore après que vous devez prendre en considération les effets négatifs.
Derfor kan det værede absolutte fineste dental AAS for powerlifters, der ønsker at gøre vægt, kan muligvis bare Halotestin kontrast endnu så er du nødt til at overveje de bivirkninger.Peut-être juste moi et GLenn.
Måske bare mig og Glenn.Pour cette raison,il serait peut-être les meilleurs AAS dentaires absolues pour les haltérophiles qui visent à faire le poids, peut-être juste Halotestin peut comparer cependant après que vous devez prendre en considération les effets négatifs.
På grund af atdet kunne være de absolutte fineste dental AAS for powerlifters, der forsøger at gøre vægt, kunne måske kun Halotestin kontrast dog efter at du nødt til at overveje de negative virkninger.Peut-être juste une question.
Måske bare ét spørgsmål.Il a peut-être juste soif?
Han behøver måske bare vand?Peut-être juste pour une tasse de café.
Måske lige en kop kaffe.Il t'a peut-être juste trompée!
Han har måske bare været utro!Peut-être juste très perspicace. Une voyante. Ou.
Eller måske bare meget intuitiv. Synsk.Ou, tu sais… peut-être juste les enfants.
Eller måske bare børnene.Ou peut-être juste d'un peu de lait.
Eller måske bare efter lidt mælk.Alors peut-être juste un coup d'œil.
Så måske bare et kig.Ou peut-être juste un instant.
Eller måske bare et øjeblik.C'est peut-être juste une entorse.
On a peut-être juste besoin d'un nom.
Vi skal måske bare have et navn.Ou peut-être juste bon pour deviner.
Eller måske bare god til at gætte.Non, peut-être juste un tap dans la tête.
Nej, måske bare et slag i hovedet.C'est peut-être juste un problème d'insécurité.
Det er måske bare usikkerhed.C'est peut-être juste une phase de transition.».
Men det er nok bare en overgang.".C'est peut-être juste pour faire un film Lego.
Jeg vil måske bare lave en LEGO-film.
